Wide working experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wide working experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Широкий опыт работы
Translate

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

  • gross working interest - общее прямое участие

  • allow up to 10 working days - позволяют до 10 рабочих дней

  • adjust to working - подстраиваться работы

  • this working paper - это рабочий документ

  • clinical working - клиническое рабочий

  • working reality - рабочая реальность

  • agile working - гибкие рабочий

  • working part-time - работающих неполный рабочий день

  • to working - работать

  • provide working - обеспечить работающих

  • Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable

    Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle

    Значение working: having paid employment.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Alda said that his great experience working with John Wells in the role of Lawrence led him to accept the role of Arnold Vinick on Seasons 6 and 7 of The West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альда сказала, что его большой опыт работы с Джоном Уэллсом в роли Лоуренса привел его к принятию роли Арнольда Виника в сезонах 6 и 7 Западного крыла.

This study provides separate estimates of investment due to working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем исследовании приводятся раздельные оценки инвестиций благодаря опыту работы.

It includes programmes for new positions of work for women, aiming at obtaining working experience and promoting employment of unemployed women aged 18-65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная стратегия включает программы по созданию новых рабочих мест для женщин и нацелена на обучение профессиональным навыкам безработных женщин в возрасте от 18 до 65 лет и обеспечение для них возможности участвовать в занятости.

He would experience a dim flash of it while working on some important structure he liked; he would experience it in the moments when he felt proud of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутные отзвуки его возникали, когда он работал над важными проектами, которые ему нравились; он ощущал их в те моменты, когда испытывал удовлетворение от своей работы.

The goal of this project, which we called the HIVE, was to prototype the experience of humans, computers and robots all working together to solve a highly complex design problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта под названием HIVE, то есть Улей, — заставить взаимодействовать людей, компьютеров и роботов, чтобы вместе решить сложную конструкторскую задачу.

Working with Larry definitely ties for first in terms of incredible experiences I’ve had with this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Совместная работа с Ларри безусловно увлекает в плане того невероятного опыта, который я получил на этом проекте.

All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта.

August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев».

Weintraub found working with Sandberg and the filmmaking team to be an open, inviting, and collaborative experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнтрауб нашел работу с Сандбергом и командой режиссеров открытой, привлекательной и совместной.

In May 1958, Jack Kilby, an experienced radio engineer and a veteran of World War II, started working at Texas Instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1958 года Джек Килби, опытный радиотехник и ветеран Второй мировой войны, начал работать в компании Texas Instruments.

It's a different experience from the sitcoms and comedies that have upholstered his busy working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа отличается от ситкомов и комедий, которые были неотъемлимым атрибутом его насыщенной профессиональной жизни.

They are often exposed to dangerous pesticides, experience high rates of injury, and suffer fatalities at five times the rate of other working youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подвергаются воздействию опасных пестицидов, имеют высокий уровень травматизма и страдают от смертельных случаев в пять раз чаще, чем другие работающие молодые люди.

Padalecki had previous experience working with executive producers McG and David Nutter, the former convincing him to audition for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У падалецки был предыдущий опыт работы с исполнительными продюсерами McG и Дэвидом Наттером, которые убедили его пройти прослушивание на эту роль.

Then after, I start working at the university... strictly for the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я пошёл работать в университет,... чисто чтобы опыта поднабраться.

Selected participants were required to have a university degree or well-established working experience in a field related to the overall theme of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось, чтобы отобранные участники имели высшее образование или достаточный опыт работы в одной из областей, связанных с общей тематикой данного мероприятия.

Graduates can enter general practice or pursue a specialist M.D.S. degree after gaining one to two years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники могут поступить на общую практику или получить степень специалиста M. D. S. После получения от одного до двух лет опыта работы.

In fact, I would pay for the experience of working for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это я могла бы заплатить за опыт работы с вами.

We will share some results of several years' working experience with global consumer brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен опыт использования данного подхода в России на протяжении нескольких лет в проектах для глобальных потребительских брендов.

M.- F. 30-40 years of age. Higher education, working experience in the sphere of construction, real estate, development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание: организация, поиск проектов и площадок для работы компании.

Women with a minority background with low formal education and working experience will often fulfil the conditions for participating in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критериям для участия в этой Программе соответствуют зачастую женщины из числа меньшинств с низким уровнем образования и трудового стажа.

As in the Meiji era experience from abroad was gained by Japanese architects working in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в эпоху Мэйдзи, опыт из-за рубежа был приобретен японскими архитекторами, работавшими в Европе.

In addition, the teachers at these schools are frequently the least experienced, as those with more experience may avoid working in the 'zones sensibles' if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учителя в этих школах часто наименее опытны, поскольку те, у кого больше опыта, могут по возможности избегать работы в чувствительных зонах.

So for the past five years, myself and my colleagues - Prof Calam and Dr. Kim Cartwright - have been working on ways to support families that have experienced war and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пять лет мы с коллегами, професором Кэйлем и доктором Ким Картрайт, работаем над способами поддержки семей, переживших войну и вынужденный переезд.

A considerable portion of the group combines studies and work, acquires working experience and finds employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть этой группы совмещает учебу с работой, приобретает производственный опыт и находит работодателей.

Mr. Corbin... in my experience, obfuscating a working relationship by indulging in auxiliary feelings can become rather... complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Корбин... по моему опыту, смешивание работы и личных отношений может всё... осложнить.

This led to them working to create a more interactive experience for watchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что они работали над созданием более интерактивного опыта для наблюдателей.

If in the places mentioned a convict became disabled, he/she shall get a disability pension, regardless of the length of his/her working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вышеуказанных местах осужденный стал инвалидом, то он получает пенсию по инвалидности вне зависимости от продолжительности своего рабочего стажа.

You just have to go for it, and you, your family, your friends, everyone working with you, if you do it well, you will grow beyond anything you will experience before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто начать действовать, и ты, и твоя семья, и друзья, все, кто работал с тобой, если вы сделаете это хорошо, вы получите уникальный опыт.

Jamaica has also formed a summer school program, which is a five-day workshop for students to gain first hand experience working in the tourism environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка также сформировала программу Летней школы, которая представляет собой пятидневный семинар для студентов, чтобы получить непосредственный опыт работы в туристической среде.

Working experience no less than 2 years in such spheres: marketing, management, advertising, PR, sales, finance etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт работы не менее 2-х лет в сферах: маркетинг, менеджмент, реклама, PR, продажи, финансы и т.д.

According to Bester, the TV show elements were based on his experiences working on The Paul Winchell Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бестера, элементы телешоу были основаны на его опыте работы над шоу пола Уинчелла.

Sharp disliked this experience working for Hammer as the budgets were being tightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарпу не нравился этот опыт работы на Хаммера, поскольку бюджеты были ужесточены.

We have 17 years of working experience, including project management experience in serving international corporations in multicultural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем 17-летним опытом работы, в т.ч. опытом руководства проектами по многоязычному обслуживанию крупных международных клиентов в условиях мультикультурной среды.

He said that both films reflect his own experiences as a filmmaker working his way up the Hollywood ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что оба фильма отражают его собственный опыт как режиссера, пробивающегося вверх по Голливудской лестнице.

Additionally, coworking helps workers avoid the isolation they may experience while telecommuting, traveling, or working at home, while also eliminating distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коворкинг помогает работникам избежать изоляции, которую они могут испытывать во время работы по телефону, путешествий или работы дома, а также устраняет отвлекающие факторы.

Other possible reasons contributing to the gender wage differential include differences in skills, qualifications, job nature/level and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин и мужчин, относятся различия в профессиональных навыках, уровне квалификации, характере/уровне должности и опыте работы.

The investment in working experience is measured as incremental increases in lifetime labour incomes to those with additional years of working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в опыт работы измеряются как прирост пожизненных трудовых доходов лиц с дополнительными годами опыта работы.

His delegation was confident that it would be possible to build upon the Statute in the future on the basis of the actual working experience of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Словении убеждена в том, что в будущем Статут будет развиваться на основе реальной практики суда.

Iida was largely chosen for his good communication with Maeda, and so that he could make the best use of his experience working on Angel Beats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иида был в значительной степени выбран за его хорошее общение с Маэдой, и чтобы он мог наилучшим образом использовать свой опыт работы над Angel Beats!

Of course, working conditions may be experienced as threatening even when objectively they are not, or trivial symptoms may be interpreted as manifestations of serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, можно считать рабочие условия угрожающими даже, если объективно они таковыми не являются, или незначительные симптомы можно истолковать как проявления серьезной болезни.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

Johansson found the experience of working with a female director different because of Coppola's ability to empathize with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт работы с женщиной-режиссером показался Йоханссон несколько иным из-за способности Копполы сопереживать ей.

About two-thirds have university education, and the average working experience is 16 years, which represents high loyalty towards the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно две трети сотрудников имеют университетское образование, а средняя продолжительность их работы в Управлении составляет 16 лет, что свидетельствует об их преданности своему учреждению.

The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет.

That, and I learned that jobs are not a right, they're a privilege, especially when working for someone so experienced and knowledgeable and patient and kind and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому я и учился, работа это не право, а привелегия. Особенно, когда работаешь на кого-то опытного, и умного, и терпеливого,

To connect with the urban, mostly working-class readership, New York reporters wrote about ordinary people and their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить контакт с городской, в основном рабочей аудиторией, Нью-Йоркские репортеры писали о простых людях и их переживаниях.

I know from my experience it is up to the working people to save themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю по своему опыту, что трудящиеся должны сами себя спасать.

We further divide the gross depreciation component between the true depreciation and on-the-job investment due to increased working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дополнительно разделяем компонент валовой амортизации на реальную амортизацию и на инвестиции в обучение без отрыва от производства за счет увеличения опыта работы.

You have experience working in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь работать в тайне...

Every specialist has a creative personality. All teachers have academic education and long-term working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие годы сотрудничества нами была разработана методика обучения украинскому и русскому языкам без посредничества других иностранных языков.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

Have you ever wondered why you spent your working life building the Donaldsons' family business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь задумывались, почему потратили всю свою трудовую жизнь, выстраивая семейный бизнес Дональдсонов?

I had an experience which, um... ..speeds up the whole idea of, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошёл через испытание, которое ускорило идею о том...

Hell, everyone working the oil field's rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, да все, кто работают на нефтяном промысле, богаты.

But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать.

I don't experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю неловкости.

But since I got experience with you and we was lucky together, I might go along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку я знаю тебя и мы уже плодотворно сотрудничали, то могли бы и продолжить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wide working experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wide working experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wide, working, experience , а также произношение и транскрипцию к «wide working experience». Также, к фразе «wide working experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information