Working clothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working clothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочая одежда
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- clothing [noun]

noun: одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса



With Vatican II the nun's habits were modernized to return to a clothing that better reflected their charitable role, working with the poor and infirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Ватикане II привычки монахинь были модернизированы, чтобы вернуться к одежде, которая лучше отражала их благотворительную роль, работая с бедными и немощными.

No one working at a clothing store fits our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, из работающих в магазинах одежды, не подходит под наш профиль.

Children from impoverished working-class families were often imprisoned at the gaol in the early years for offences such as stealing food or clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние годы детей из бедных рабочих семей часто сажали в тюрьму за такие преступления, как кража еды или одежды.

Clothing and footwear factories overseas have progressively improved working conditions because the high demand of anti-sweatshop movement, labour right advocates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейные и обувные фабрики за рубежом постепенно улучшали условия труда благодаря высокому спросу анти-потогонного движения, защитников прав трудящихся.

I am going to start working at Brynje clothing factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь начать работать на фабрике обмундирования Брюнье.

Overalls, also called bib-and-brace overalls, or dungarees are a type of garment usually used as protective clothing when working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря об Исламе, я недавно заметил несколько статей, связанных с исламом, которые имеют сильный мужской уклон.

The bulrush covered zōri that resemble tatami mats are not used with kimono, but are considered working wear or matched with casual Western or Japanese clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые камышом дзори, напоминающие циновки татами, не используются с кимоно, но считаются рабочей одеждой или сочетаются с повседневной Западной или японской одеждой.

During the revolution, clothing symbolized the division between the upper classes and the working class revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время революции одежда символизировала разделение между высшими классами и революционерами рабочего класса.

Women in the American colonies wore short gowns as working clothing and informal clothing during the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в американских колониях носили короткие платья в качестве рабочей одежды и неформальной одежды в течение 18-го века.

In January 2010, Lavigne began working with Disney to incorporate Alice in Wonderland-inspired designs into her Abbey Dawn line of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года Лавин начала работать с Disney, чтобы включить дизайн Алисы в Стране Чудесв свою линию одежды Abbey Dawn.

In return for working the land, the slaves were provided with lodging, clothing and food, albeit minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на обработку земли рабам предоставляли жилье, одежду и пищу, хотя и минимальную.

Small heaps of blooded clothing were scattered about, and there were pools on the floor and stains over the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду были разбросаны небольшие кучи окровавленной одежды, лужи на полу и пятна на стенах.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

The working week lasts five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя длится пять дней .

He claims he's working on his final report, but I don't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что работает над итоговым отчетом, но я в это не верю.

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник?

The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

The rubble was covered with schoolbooks, children's clothing, photographs, and other personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины были усыпаны школьными учебниками, детской одеждой, фотографиями и другими личными вещами.

The booklet would be adopted by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра подлежала бы утверждению Рабочей группой.

Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года.

The programme and structure had been simplified to take account of the comments made by the Ad Hoc Working Group at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа и порядок проведения этого заседания были упрощены с учетом замечаний, сделанных Специальной рабочей группой на ее первой сессии.

Nor do they have the advantages of most diplomatic staff working for national Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют и тех преимуществ, которыми пользуется большинство дипломатических работников, находящихся на службе национальных правительств.

Home every night, like clockwork, working, in this very room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домой каждый вечер, как часы, работал, в этой самой комнате.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

See if any other games or apps are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, работают ли другие игры или приложения.

One cornerstone of the project was smallholder farmers, meaning peasant farm families in Africa, Latin America, and Asia - working farms of around one hectare (2.5 acres) or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним краеугольным камнем проекта были мелкие фермерские хозяйства, что означает крестьянские фермерские семьи в Африке, Латинской Америке и Азии - рабочие фермы размером около одного гектара (2,5 акра) или меньше.

In Access, you can suggest new features, tell us what you like or what's not working by clicking File > Feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Access вы можете предложить новые функции и сообщить нам о том, что вам нравится, а что нет. Для этого выберите Файл > Обратная связь.

Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента.

In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде.

To that end, Yevgeny and I spent many hours working out the language for a NATO-Russia charter that would give Moscow a voice but not a veto in European security discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях мы с Евгением проводили вместе много часов, разрабатывая формулировки хартии Россия-НАТО, которые дали бы России право голоса, но не право вето в дискуссиях на тему европейской безопасности.

Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров.

In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя.

Instead, I am a fellow working with- working for people years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я напарник, работающий с... работающий на людей, которые намного младше меня.

He's working from his office, the New York Central Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в офисном здании Сентрал Билдинг.

Well, whatever. Working vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да как угодно, отпуск по работе.

There is a fourth option, which is that he's alive and working in cahoots with somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четвертый вариант, он жив и работает с кем-то еще.

Trying to reform Canada's health care system and being too stubborn to admit that it wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка реформирования канадской системы здравоохранения и нежелание признать, что у меня ничего не вышло.

You didn't have any objections to working slaves! Scarlett cried indignantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы же не возражали, когда на вас работали рабы! - возмущенно восклицала Скарлетт.

I'm working out the kinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над деталями.

Of course, he smiled, he must travel very much to keep the trick working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, - Карков улыбнулся, - для того чтобы этот его трюк не терял силы, ему приходится все время переезжать с места на место.

From Bell's she went directly back to Castroville Street and thence to her house. There was nothing strange about her clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешности и наряде Кейт не было решительно ничего необычного.

And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины.

You tear your clothing off even though you're freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рвешь на себе одежду, даже несмотря на то, что замерзаешь насмерть.

To the bravest article of clothing I've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь самого смелого предмета одежды которого я знал.

If you think I will accept expensive clothing from a man I'm not even bundling with!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы думаете, что я стану принимать дорогие подарки от человека, с которым даже не переспала?

Appropriate clothing helps to prevent hypothermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая одежда помогает предотвратить переохлаждение.

A large number of figurines of creatures similar to phoenixes and chimeras as well as statuettes of humans in Buddhist clothing have been unearthed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено большое количество статуэток существ, похожих на фениксов и химер, а также статуэток людей в буддийской одежде.

In hot weather, clothing provides protection from sunburn or wind damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркую погоду одежда обеспечивает защиту от солнечных ожогов или повреждений от ветра.

Preparation of the gut for clothing involved several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка кишечника к одежде включала в себя несколько этапов.

However, there is considerable evidence in Ming China of rapidly changing fashions in Chinese clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Китае эпохи Мин есть немало свидетельств быстрого изменения моды на китайскую одежду.

The impact of unisex expands more broadly to encompass various themes in fashion including androgyny, mass-market retail, and conceptual clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние унисекса расширяется более широко, чтобы охватить различные темы в моде, включая андрогинность, массовую розничную торговлю и концептуальную одежду.

Perel has worked as an actress and has run a clothing boutique in Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перель работала актрисой и владела бутиком одежды в Антверпене.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

In South America, the saponins have many uses, including their use as a detergent for clothing and washing, and as a folk medicine antiseptic for skin injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке сапонины имеют много применений, включая их использование в качестве моющего средства для одежды и стирки, а также в качестве антисептика народной медицины при повреждениях кожи.

Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working clothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working clothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, clothing , а также произношение и транскрипцию к «working clothing». Также, к фразе «working clothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information