Years for both sexes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in years - годами
95 years - 95 лет
on many years - на протяжении многих лет
for ten years - в течение десяти лет
about three years - около трех лет
years of residence - лет проживания
over 12 years - более 12 лет
its formative years - ее формирующие годы
twenty one years - двадцать один год
four years ahead - четыре года вперед
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for commission - для комиссии
edifying for - назидательный для
for estimating - для оценки
marking for - маркировка
bath for - ванна для
for queries - для запросов
tortured for - пытали
for explaining - для объяснения
concentration for - концентрация для
for groceries - для бакалеи
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
works on both - работает на обоих
both, girls and boys - оба, девочки и мальчики
in respect of both - в отношении обоих
difference between both - Разница между обоими
both two - как два
held both - проводятся как
offered both - предлагается как
both formally and informally - как формально, так и неформально
saw with both hands - пила с обеими руками
respect for both - уважение и
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
of both sexes - обоего пола
equality of the sexes - равенство полов
the sexes or on stereotyped - полов или стереотипности
children of both sexes - дети обоих полов
workers of both sexes - работники обоих полов
years for both sexes - лет для обоих полов
opportunity for both sexes - возможность для обоих полов
disparity between the sexes - неравенство между полами
for both sexes - для обоих полов
in both sexes - у обоих полов
Синонимы к sexes: gender, genders, generations, intercourse, lovemaking, making love, sexual intercourse, sexual urge, wind up, arouse
Антонимы к sexes: abjuration of, abstemiousness, chastity, continence, declining, forgoing, fraternal affection, going without, holding back, keeping
Значение sexes: Sex is the trait that determines whether a sexually reproducing animal or plant produces male gametes or female ones. Male plants and animals produce smaller gametes (spermatozoa, sperm) while females produce larger ones (ova, often called egg cells). Organisms that produce both types of gametes are called hermaphrodites. During sexual reproduction, male and female gametes fuse to form zygotes, which develop into offspring that inherit traits from each parent.
It was fixed to 11 years for both sexes, and later raised to 13 years in 1863. |
Он был установлен до 11 лет для обоих полов, а затем повышен до 13 лет в 1863 году. |
In Brazil, the term youth refers to people of both sexes from 15 to 29 years old. |
В Бразилии термин молодежь относится к людям обоего пола в возрасте от 15 до 29 лет. |
Young, we wish to purchase one hundred and fifty likely young negroes of both sexes, between the ages of 8 and 25 years. |
Молодые, мы хотим приобрести сто пятьдесят, вероятно, молодых негров обоих полов, в возрасте от 8 до 25 лет. |
Breeding maturity is estimated to be reached at between four and seven years of age for both sexes, based solely on captive bears. |
Брачная зрелость, по оценкам, достигается в возрасте от четырех до семи лет для обоих полов, основываясь исключительно на плененных медведях. |
For both sexes, these first sexual experiences arise more frequently during the later years as opposed to the earlier years. |
Для обоих полов эти первые сексуальные переживания возникают чаще в более поздние годы,чем в более ранние. |
But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down. |
А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата. |
You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering. |
Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством. |
It just sat there for 20-some-odd years. |
Он просто пролежал там 20 с лишним лет. |
There were corals 1,000 years old lined up one after another. |
Это были тысячелетние кораллы, одни за другими. |
What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week. |
Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе. |
I'm the mother of Ivan; he's 15 years old. |
Я мама Ивана, ему 15 лет. |
One night after pressing my hair before the first day of eighth grade, my grandmother went to bed and never woke up, dead at 66 years old from a heart attack. |
Расчесав мои волосы перед первым днём восьмого класса, она легла спать и больше не проснулась, умерев от сердечного приступа, ей было 66. |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
Я это поняла, когда мне было 14 лет. |
|
So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked. |
Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало. |
I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations. |
Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми. |
Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years. |
За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось. |
Usually people move out of their parents' house in Canada, when they're in their late teenage years, or the early adult years. |
В Канаде люди обычно уезжают из дома родителей, когда им под двадцать, иначе говоря, когда начинают взрослеть. |
I have known her for a long time, since our first school years. |
Я знаю ее давно, с первых школьных лет. |
My brother is 4 years. |
Брату 4 года. |
Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance. |
Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа. |
In the last 35 years all the plays by W. Shakespeare have been filmed. |
В последние 35 лет все пьесы Шекспира были экранизированы. |
Thus HIV may not produce illness until its genes are turned on five, ten, fifteen or perhaps more years after the initial infection. |
Таким образом, ВИЧ может не вызывать заболевания, пока его гены не включены, в течение пяти, десяти, пятнадцати или, возможно, большего количества лет после первичного инфицирования. |
Do you prophesy your Plan unfolding smoothly for the next hundred years? |
Так вы предрекаете, что в ближайшие сто лет ваш План будет развиваться гладко? |
Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years. |
Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки. |
This man standing here is a far cry from the miserable whelp I laid eyes on all those years ago. |
Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет. |
The colony was only five years old, but already it was one of the busiest trade ports in the Verge. |
Колония существовала всего пять лет, но уже являлась одним из самых загруженных торговых портов Предела. |
The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years. |
Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет. |
Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse. |
Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров. |
Some of her memories of those early years were mercifully scant, and she didn't regret their loss. |
Часть воспоминаний о тех временах была весьма туманна, и об этой потери девушка не жалела. |
You're definitely gonna have another massive heart attack or stroke in the next few years? |
У тебя стопудово будет ещё один обширный инфаркт или инсульт в следующие несколько лет, так? |
He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done. |
Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять. |
The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years. |
На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет. |
He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects. |
Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
All these years, he's never stopped trying to annoy me for more than 15 minutes. |
Все эти годы, не прекращал доставать меня больше чем на 15 минут. |
Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters. |
Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих. |
This is 28% higher than in 1997 and 136% higher than ten years ago. |
Это на 28 процентов больше, чем в 1997 году, и на 136 процентов больше, чем десять лет назад. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
Ms. Tan requested additional data on the divorce rate during the previous five years, for both rural and urban areas. |
Г-жа Тан просит предоставить дополнительные данные о числе разводов за предыдущие пять лет и в городских, и в сельских районах. |
Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик. |
|
You put me through two years of hell. |
Эти 2 годы были адом для меня. |
Five or 10 years from now, we cannot simply meet here again to make the same lovely speeches while millions of our fellow citizens are dying. |
Мы не можем встретиться здесь вновь через 5 или 10 лет только для того, чтобы произносить красивые речи, в то время как миллионы наших сограждан продолжают умирать. |
The result had been that total income exceeded expenditure in 2003 for the first time in five years. |
В результате в 2003 году впервые за пять лет совокупные поступления превысили расходы. |
Minors aged 12 to 16 years old who commit criminal offences or misdemeanours are, as mentioned, subject to the Young Offenders Educational Regime. |
Несовершеннолетние лица, в возрасте 12-16 лет, совершившие уголовные преступления или правонарушения, как отмечалось ранее, охватываются режимом образования несовершеннолетних правонарушителей. |
As at 30 June 2003, the average age of the staff was 46 years. |
По состоянию на 30 июня 2003 года средний возраст сотрудников составлял 46 лет. |
The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit. |
В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты. |
There must be serious structural change to modernize existing institutions, both national and international, that were formed over 50 years ago. |
Необходимы серьезные структурные изменения для модернизации существующих институтов, как национальных, так и международных, которые были созданы более 50 лет тому назад. |
The disease is most common between the age of 40 to 50 years and very seldom below the age of 20 years. |
Заболевание наиболее часто отмечается у лиц в возрасте 40-50 лет и очень редко среди субъектов моложе 20 лет. |
There is an additional provision in section 28 that guarantees the right to shelter for children under the age of 18 years. |
В статье 28 содержится дополнительное положение, гарантирующее право на кров детям моложе 18 лет. |
It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion. |
Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии. |
In addition, the expulsion order includes a ban on entry into Switzerland for 5 to 15 years and, in the case of repeat offenders, up to 20 years. |
Высылка также сопровождается запретом на въезд на территорию Швейцарии от 5 до 15 лет, а в случае повторного совершения - до 20 лет. |
Bet it took him years to find Gale. |
Готов спорить, что ему потребуются года, что бы найти Гейла. |
Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles. |
Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца. |
As in other Nordic countries, equality between the sexes is very high; Iceland is consistently ranked among the top three countries in the world for women to live in. |
Как и в других скандинавских странах, уровень равенства между полами очень высок; Исландия неизменно входит в тройку лучших стран мира по уровню жизни женщин. |
This difference between sexes may reflect either a difference in susceptibility or that females with ADHD are less likely to be diagnosed than males. |
Эта разница между полами может отражать либо разницу в восприимчивости, либо то, что женщины с СДВГ реже диагностируются, чем мужчины. |
Some baptisteries were divided into two parts to separate the sexes; or sometimes the church had two baptisteries, one for each sex. |
Некоторые баптистерии были разделены на две части для разделения полов; иногда церковь имела два баптистерия, по одному для каждого пола. |
The sexes can never be on an equality as regards studies pursued at a university. |
Мужчины и женщины никогда не могут быть равны в том, что касается учебы в университете. |
Adding the suffix is an option and most often just the basic, gender-neutral form is used for both sexes. |
Добавление суффикса-это вариант, и чаще всего для обоих полов используется только основная, гендерно нейтральная форма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years for both sexes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years for both sexes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, for, both, sexes , а также произношение и транскрипцию к «years for both sexes». Также, к фразе «years for both sexes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
