He's eluded capture for too long - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He's eluded capture for too long - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он слишком долго ускользал от поимки
Translate

- he's

он

- eluded

ускользал

  • eluded - ускользал

  • has eluded - ускользает

  • eluded him - ускользало от него

  • Long have I eluded you - Давно я ускользал от тебя

  • After you have eluded me so long - После того, как ты так долго ускользал от меня

  • He's eluded capture for too long - Он слишком долго ускользал от поимки

  • Sleep eluded Seldon - Сон ускользнул от Селдона

  • But he was not to be eluded - Но от него не удалось ускользнуть

  • Синонимы к eluded: avoided, escaped, dodged, shirked, sidestepped, ducked, shunned, circumvented, evaded, skipped

    Антонимы к eluded: confronted, encountered, engaged, faced, battled, braved, challenged, clashed, competed, competed against

    Значение eluded: simple past tense and past participle of elude.

- capture [noun]

noun: захват, поимка, пленение, поглощение, добыча, взятие в плен, приз

verb: захватывать, поймать, схватить, брать в плен, взять в плен, захватывать силой, схватывать сходство, увлечь

  • auto capture - автоматический захват

  • capture the situation - захватить ситуацию

  • capture scene - захват сцены

  • capture short term - захватить короткий срок

  • capture in - захватить в

  • could capture - может захватить

  • efficiently capture - эффективно захвата

  • does not capture the full - не отражает в полной мере

  • glide capture phase - этап входа в глиссаду

  • Let us help you capture him - Позвольте нам помочь вам поймать его

  • Синонимы к capture: seizure, apprehension, arrest, being taken prisoner, imprisonment, being taken captive, detain, nab, put behind bars, put under lock and key

    Антонимы к capture: provide, give, miss, skip, free, release

    Значение capture: the action of capturing or of being captured.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • have a few too many - выпивать слишком много

  • not doing too badly - не делать слишком плохо

  • rate is too low - ставка слишком низкая

  • too anxious to - слишком стремятся

  • far too light - слишком легкий

  • took up too much space - взял слишком много места

  • too low battery - Слишком низкий заряд батареи

  • into too much detail - в слишком много деталей

  • too western - слишком вестерн

  • not too happy with - не слишком доволен

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать



No, the phone will capture the moment better than any possible media production thing that we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, телефон запечатлит мгновенье лучше, чем любое профессиональное оборудование.

All four boats gave chase again; but the whale eluded them, and finally wholly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шлюпки снова устремились в погоню, но кит ускользнул от преследования и наконец совсем исчез из виду.

Immediately after the Iranian capture of al-Faw, Saddam declared a new offensive against Iran, designed to drive deep into the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после захвата Ираном Аль-Фау Саддам объявил о новом наступлении против Ирана, призванном загнать его вглубь государства.

The capture of Al Qaşr was the only permanent conquest of the Fifth Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Аль-Каира был единственным постоянным завоеванием пятого крестового похода.

The first month of 1901 began inauspiciously with the capture of Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый месяц 1901 года начался весьма неудачно с пленения ген.

The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

We have to capture or destroy the payroll before the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны захватить или уничтожить деньги до момента передачи.

This is one time where television fails to capture the excitement of a large squirrel predicting the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что телевидение не способно передать атмосферу праздника предсказания погоды этой большой белкой.

The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки.

I would have seized him, but he eluded me and quitted the house with precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил бы его, но он ускользнул от меня и стремительно выбежал из дома.

It is feasible to select from among these social and economic indicators some that capture the specific issues most relevant to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно отобрать из числа этих социальных и экономических показателей такие показатели, которые охватывают конкретные вопросы, имеющие наибольшее значение с точки зрения устойчивого развития.

The researchers don’t argue that the Modern Synthesis is wrong — just that it doesn’t capture the full richness of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи не считают синтетическую теорию эволюции ошибочным понятием — просто она не способна отобразить все богатство эволюции.

There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны.

The prudent hunter treads silently to capture the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрый охотник ходит тихо, чтобы захватить добычу.

The sensor balls used on motion capture suits to make 3-D animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные шары на костюмах, которые захватывают движения для создания 3D анимации.

Our friend pointed out to us, in an office across the street, a printing press at work striking off handbills offering a reward for our capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг указал нам на типографию на противоположной стороне и на печатный станок за работой: он печатал объявления с предложением награды за нашу поимку.

After your capture in 2003, you were subjected to a period of five years of profound and constant torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Вашего захвата в 2003 году, вы были подвергнуты в течение пяти лет, сильным и постоянным пыткам.

Now being boss is more lucrative but that's a concept that somehow eluded you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть боссом гораздо более прибыльно, правда есть проблема, что что-то так или иначе ускользает от тебя

Our unsub's eluded both domestic and international teams, and we're not about to let him get away with it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш субъект ускользает как от местных, так и от международных команд, и мы не позволим ему уйти снова.

Asked about the signs I made, I eluded the question, saying it was to repel Satan. That lasted a year and then faded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос о знаках, что я сделал, я ускользал от вопросов, сказав, что это - для отражения Дьявола, это длилось год, а затем пропало.

He eluded their fangs. He got them, or got away, himself untouched in either event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык увертывался от их клыков; он расправлялся с ними и убегал невредимый.

We have new orders, incapacitate and capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый приказ: обезвредить и взять в плен.

Look, he must've known that the roadblock was a fabrication, so he dumped Abbey Fulton's body in the bushes to avoid capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверное догадался, что блокпосты - подстава, вот и оставил тело Эбби Фултон в кустах, чтобы не попасться.

The nature of Mr. Tostoffs composition eluded me, because just as it began my eyes fell on Gatsby, standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне не суждено было оценить произведения мистера Тостова, потому что при первых же тактах музыки я вдруг увидел Гэтсби.

Banda's capture was a top priority and the authorities had orders to bring him in dead or alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поимку Бэнды были брошены все силы, отдан приказ доставить его живым или мертвым.

Mrs. Herbert... whatever is the price you must pay... to capture this general who leads the wheat by the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герберт, сколько же вы, должно быть, заплатили, чтобы залучить к себе этого генерала, у которого все ходят по струнке.

Two days ago, our boys managed to capture... what appears to be a T-class German prototype submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад наши мальчики смогли захватить кажется, Т-класса немецкую субмарину.

He was shy of being photographed-eluded his lady friends' desire to snapshot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографироваться он не любил, игнорируя попытки друзей и дам сделать снимок на память.

Now, if we're going to capture Gaudet alive and get back those uniforms, it'll have to be by stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим поймать Гаде живьем, и получить назад ту форму, нужно действовать скрытно.

I wanna track Garret Jacob Hobbs using license plate capture from security footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проследить Гаррета Джейкоба Хоббса, по фото номерного знака с камер безопасности.

Sleep eluded Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон ускользал от Селдона.

The capture of Le Reve was the first successful action this squadron has taken against French or Spanish ships in the entire six weeks of blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Мечты - это первая успешная операция флотилии против французских и испанских кораблей за все шесть недель блокады.

At Robin Ellacott's wedding to Matthew Cunliffe, Cormoran Strike's capture of the Shacklewell Ripper the night before is already widely known, except by Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свадьбе Робин Эллакотт с Мэтью Канлиффом Корморан Страйк захватил Потрошителя Шеклвелла накануне вечером уже широко известен, за исключением Робина.

Having apparently located Flinx, they appeared in Drallar and attempted to capture him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, обнаружив Флинкса, они появились в Дралларе и попытались захватить его.

Usually the media descends on some schools to capture the reaction of the students as their results are being read by the teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно средства массовой информации спускаются на некоторые школы, чтобы запечатлеть реакцию учеников, когда их результаты читают учителя.

The ape man learns of her capture and tracks them, managing to save her from being sacrificed by La. La is crushed by Tarzan's spurning of her for Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-обезьяна узнает о ее поимке и выслеживает их, сумев спасти ее от жертвоприношения Ла. ЛЭ сокрушена тем, что Тарзан отвергает ее ради Джейн.

The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона.

VirtualDub, a video capture and processing utility, was first created for use on an anime film adaptation of Sailor Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VirtualDub, утилита для захвата и обработки видео, была впервые создана для использования в аниме-экранизации Sailor Moon.

In the former USSR, it is still threatened by illegal capture for zoos, and in Tibet by rodenticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бывшем СССР ему до сих пор угрожают незаконным захватом зоопарков, а в Тибете-родентицидами.

For their rescue of Harris and capture of his kidnapper, they receive the academy's highest commendation and medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спасение Харриса и поимку его похитителя они получают высшие награды Академии и медали.

He also failed to capture any major fortifications, with the exception of the Saxon castle of Ban Mikod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему также не удалось захватить ни одного крупного укрепления, за исключением саксонского замка бан Микод.

After this radiative capture, Th-232 becomes Th-233, which undergoes two beta minus decays resulting in the production of the fissile isotope U-233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого радиационного захвата Th-232 становится Th-233, который подвергается двум бета-минусовым распадам, приводящим к образованию делящегося изотопа U-233.

Directed by Gregory Doran, and featuring Simon Russell Beale, the RSC's version used performance capture to project Ariel in real time on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Грегори Доран, а также с участием Саймона Рассела била, версия RSC использовала захват производительности для проецирования Ариэль в реальном времени на сцене.

The capture of the strategically central city of Toledo in 1085 marked a significant shift in the balance of power in favour of the Christian kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятие стратегически важного центрального города Толедо в 1085 году ознаменовало значительный сдвиг в балансе сил в пользу христианских королевств.

Investigative journalist Dominique Lorentz has related the 1986 capture of French hostages to an alleged blackmail of France by Tehran concerning the nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист-расследователь Доминик Лоренц связал захват французских заложников в 1986 году с предполагаемым шантажом Франции Тегераном в отношении ядерной программы.

As the unconscious and unmoving shark drifted to the bottom, the Flash left to capture Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бесчувственная и неподвижная акула дрейфовала ко дну, вспышка ушла, чтобы захватить корпус.

Although capture is the more common objective, warfare has in some cases spelt complete destruction for a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя захват является более распространенной целью, война в некоторых случаях приводит к полному разрушению города.

Over a month later, during the capture of Kiev, Generaloberst Erich von Manstein was given command of the German 11th Army on 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через месяц, во время взятия Киева, 17 сентября генерал-лейтенант Эрих фон Манштейн был назначен командующим немецкой 11-й армией.

These figures exclude animals that died during capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры исключают животных, погибших во время поимки.

As he tries to capture two horses, June is taken away in the desert by a Tibetan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пытается поймать двух лошадей, Джун уводит в пустыню тибетец.

26 September the 6th Green Howards were ordered to occupy Haalderen, but ran into opposition, and failed to capture their objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 6-м зеленым Говардам было приказано занять Хаальдерен, но они столкнулись с сопротивлением и не смогли захватить свою цель.

For the capture of Neptunus Indefatigable was in company with the sloops Foxhound and Goldfinch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поимки Нептуна неутомимый находился в компании шлюпов фоксхаунда и Щегла.

In the aftermath, Johnson issued a $100,000 reward for the capture of Davis and accused him of helping to plan the assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Джонсон назначил награду в 100 000 долларов за поимку Дэвиса и обвинил его в том, что он помог спланировать убийство.

The slaughter or capture of prisoners of war also appears to have been condemned by Ashoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство или захват военнопленных также, по-видимому, были осуждены Ашокой.

These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата.

A series of military setbacks eventually led to her capture in the Spring of 1430 by the Burgundians, who were allied with the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд военных неудач в конце концов привел к ее захвату весной 1430 года бургундцами, которые были союзниками англичан.

The pirates come to Casa 7 and capture Rocky, who is bound and tied next to Ken's Martian assistant Hagar Nu, also bound and tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты приходят в Каса-7 и захватывают Рокки, который связан и привязан рядом с марсианской помощницей Кена Хагар Ну, также связанной и связанной.

Blockade runners faced an increasing risk of capture—in 1861 and 1862, one sortie in 9 ended in capture; in 1863 and 1864, one in three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокадники столкнулись с растущим риском захвата-в 1861 и 1862 годах одна вылазка из 9 закончилась захватом; в 1863 и 1864 годах-каждая третья.

Talabuga's forces encountered great difficulties with the density of fortifications and failed to capture any castles or fortified cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска талабуги столкнулись с большими трудностями в связи с плотностью укреплений и не смогли захватить ни замков, ни укрепленных городов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's eluded capture for too long». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's eluded capture for too long» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, eluded, capture, for, too, long , а также произношение и транскрипцию к «He's eluded capture for too long». Также, к фразе «He's eluded capture for too long» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information