She's a chip off the old block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She's a chip off the old block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она осколок старого квартала
Translate

- she's

она

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- chip [noun]

noun: обломок, микросхема, фишка, стружка, чипсы, щепка, осколок, щебень, деньги, лучина

verb: биться, откалываться, стругать, откалывать, отбивать края, пробивать яичную скорлупу, обтесывать, отламываться, облупиться, жарить сырой картофель

  • chip off - отключить

  • chip ball - посылать мяч

  • on-chip logic - внутрикристальная логика

  • corn chip - кукурузная соломка

  • single core chip - одноядерный процессор

  • inter-chip - Интер

  • material chip - материал чипа

  • chip for - чип для

  • automatic chip ejector - автоматический эжекторный чип

  • We all gonna chip in for the boat - Мы все заплатим за лодку

  • Синонимы к chip: fragment, shaving, flake, splinter, sliver, paring, fault, notch, crack, flaw

    Антонимы к chip: join, unite, mend

    Значение chip: a small piece of something removed in the course of chopping, cutting, or breaking something, especially a hard material such as wood or stone.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • dash off - отбросить

  • fend off - парировать

  • off-putting - обескураживающий

  • trigger (off) - триггер (выкл.)

  • off-the-shelf - с полки

  • stave off - уходить

  • come off a loser - оторваться от неудачника

  • put-off - откладывать

  • pop off the hooks - вытаскивать крючки

  • exponential back-off - экспоненциальная задержка

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.

- the [article]

тот

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • become old-fashioned - стать старомодным

  • any old how - любой старый способ

  • eccentric old man - эксцентричный старик

  • old legend - старинное предание

  • old crook - старый плут

  • old rags - старые тряпки

  • around 16 years old - около 16 лет

  • old series - старые серии

  • old equipment - старое оборудование

  • one and a half years old - один с половиной лет

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать

  • stumbling block - камень преткновения

  • block payment funded - блокировать платеж

  • hostile block - враждебный блок

  • block signal - блок-сигнал

  • cat block - кат-блок

  • scotch block - заградительный брус

  • roller block - роликовый башмак

  • country block - страна блок

  • retention block - сохранение блока

  • coil block - блок катушки

  • Синонимы к block: chunk, lump, slab, bar, hunk, piece, cube, brick, wedge, complex

    Антонимы к block: unlock, unblock, release

    Значение block: a large solid piece of hard material, especially rock, stone, or wood, typically with flat surfaces on each side.



Go to your block and take this with you for your courage.' And he handed me a loaf of bread from the table, and a lump of bacon fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступай в свой блок, а это тебе за смелость, - и подает мне со стола небольшую буханку хлеба и кусок сала.

He too added a range of buildings in 1706, this time a three-storey section linking the north range with the south-east block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил ряд зданий в 1706 году, на этот раз трехэтажный участок, соединяющий северный хребет с юго-восточным блоком.

It's a single colored block of gray, there's no difference at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серый блок одного цвета, нет никакой разницы.

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

There must be a block in the flue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, что-то застряло в дымоходе.

When China needed help killing off a procedural motion in the U.N. Security Council to block discussion of human rights abuses by North Korea, Russia had its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Китаю понадобилась помощь в отклонении процедурного предложения в Совете Безопасности, который намеревался обсудить нарушения прав человека Северной Кореей, он получил ее от России.

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

And he's riding it down to the BMW to help block it from view and probably create a distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он ведет его прямо к БМВ, чтобы прикрыть его от обозрения и отвлечь внимание.

The granite block in the floor here was not a square like the others. He was looking at another signpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитная плита в полу здесь оказалась не квадратной, как все другие, а пятиугольной.

Here, ladies and gentlemen, we have the ax of the headsman... and the execution block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, леди и джентльмены, перед вами топор палача... и плаха.

And he drove halfway down the block with you hanging off the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он проехал полквартала с тобой, болтающейся на кузове.

Oh, how cautious he had to be! So thought Hottabych as he and his young friends ascended the broad stairway to the first block of dormitories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, ох как надо держать ухо востро!Так размышлял Хоттабыч, подымаясь вместе с юными друзьями по просторной лестнице в первый спальный корпус.

Crime rates in our Block continue to fall to historic lows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество преступлений в нашем секторе продолжает рекордное падение.

It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу.

Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы.

That's the house. I was born farther on, at No. 22. But this house is, all the same, a fine block of masonry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь они и живут... Я-то сам родился немножко дальше, в номере двадцать втором... Посмотрите-ка на эту махину: немало кирпича ушло на нее... Внутри она еще больше.

I was the stumbling block, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, камнем преткновения был я.

There is only one stumbling block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один камень преткновения.

I'm sending you back to Block 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха.

shesaidshewas sleeping in the back, and he banged the door in and came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что спала в задней комнате, и он выбил дверь и вошел.

Because now, there's a new kid on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сейчас, появился новый парень в нашем квартале.

Block off the bridge behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост за ними блокировать.

The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи.

Have teams lock down the Key Hotel and a two-block radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группам заблокировать отель и улицы в радиусе двух кварталов.

Nicole, I don't block out anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь, я ничего не стираю.

There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина.

Looks like most of 'em were in a two-block area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже большинство из них было снято в радиусе двух кварталов.

Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению;

Like a barbershop or an ATM shelter or hr block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парикмахерской, или под навесом банкомата, или у бухгалтера.

Now, its mass is proportional to the volume, so we could say that the mass of this block is one unit as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса пропорциональна объему, а значит, у этого кубика она тоже равна единице.

We're here with Nicki Moore... who just served 30 days for her involvement in the Bling Ring... and shared a cell block with one of its victims, Lindsay Lohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь с Никки Мур... которая только что отсидела 30 дней за участие в голливудской банде, её сокамерницей была одна из жертв, Линдси Лохан.

So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда.

But no way the ties can lift the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не получится поднять кубик.

permutations per row triplet, or 63 for the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перестановки на триплет строки, или 63 для блока.

I've struck through this proposal because I discovered that this template doesn't follow the same argument standards as the {{uw-block}} series of templates does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробил это предложение, потому что обнаружил, что этот шаблон не соответствует тем же стандартам аргументации, что и серия шаблонов {{uw-block}}.

Small breweries like this system because it ensures that large breweries cannot control the distributors and block them from the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие пивоварни любят эту систему, потому что она гарантирует, что крупные пивоварни не смогут контролировать дистрибьюторов и блокировать их с рынка.

Several inmates, however, were held briefly in A-Block before a hearing or transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько заключенных, однако, были ненадолго задержаны в блоке А до слушания или перевода.

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis.

The British strategy for decades had been to create a buffer state to block American expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская стратегия на протяжении десятилетий заключалась в создании буферного государства для блокирования американской экспансии.

In the 23rd block of the Vorverker cemetery, a monument was erected after the Second World War for the people of Latvia, who had died in Lübeck from 1945 to 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23-м квартале Ворверкерского кладбища после Второй мировой войны был установлен памятник народу Латвии, погибшему в Любеке с 1945 по 1950 год.

To initiate this process, an additional input value is required to be mixed with the first block, and which is referred to as an initialization vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы инициировать этот процесс, необходимо смешать дополнительное входное значение с первым блоком, которое называется вектором инициализации.

Lava dome growth has produced block and ash flows that traveled primarily to the northeast and southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост лавового купола привел к образованию блоков и потоков пепла, которые перемещались в основном на северо-восток и юго-восток.

An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае.

The scope of compiler analysis and optimizations vary greatly; their scope may range from operating within a basic block, to whole procedures, or even the whole program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем анализа и оптимизации компилятора сильно различается; их объем может варьироваться от работы внутри базового блока до целых процедур или даже всей программы.

The smaller the block dimensions the higher the frequency of the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше размеры квартала, тем выше частота встречаемости улиц.

From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут.

Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию.

The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана.

I'm having trouble editing the page even after by block was lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят.

During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле.

They block or treat models of all chronic inflammatory conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они блокируют или лечат модели всех хронических воспалительных заболеваний.

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

The North China block collided with Siberia by the Late Carboniferous, completely closing the Proto-Tethys Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-китайский блок столкнулся с Сибирью в конце каменноугольного периода, полностью закрыв Прототетисский океан.

The two battalions were assigned to form a line to block any North Korean advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим двум батальонам было поручено выстроиться в линию, чтобы блокировать любое наступление северокорейцев.

Another strategy is to add proteins to the fungi that block transmission of malaria or remove the Plasmodium altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая стратегия заключается в добавлении белков к грибам, которые блокируют передачу малярии или полностью удаляют плазмодий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's a chip off the old block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's a chip off the old block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, a, chip, off, the, old, block , а также произношение и транскрипцию к «She's a chip off the old block». Также, к фразе «She's a chip off the old block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information