A number of important areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A number of important areas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ряд важных областей
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • number designation - запись числа

  • transit number - транзитный номер

  • temperature number - количество температуры

  • change number - номер изменения

  • number concentration - числовая концентрация

  • correction number - номер коррекции

  • number of storeys - этажность

  • flat number - номер квартиры

  • high octane number - высокие октановое число

  • number of discussions - Количество дискуссий

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- important

важный

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • specific areas of interest - конкретные области, представляющие интерес

  • deal with areas - Сделка с областями

  • intersecting areas - пересекающиеся области

  • areas or issues - области или вопросы

  • key improvement areas - Основные направления совершенствования

  • turning areas - токарные области

  • nearby areas - близлежащие районы

  • conflict-prone areas - конфликтные районы

  • areas of work - направления работы

  • broad geographic areas - широкие географические районы

  • Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

    Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

    Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.



He also helped to introduce a number of important European artists to England such as Pierre Bonnard, Chaim Soutine, Max Ernst, Pablo Picasso and Édouard Vuillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог познакомить Англию с рядом выдающихся европейских художников, таких как Пьер Боннар, Хаим Сутин, Макс Эрнст, Пабло Пикассо и Эдуард Вюйяр.

A number of new waste streams have emerged or have assumed greater importance, especially e-waste and hazardous waste streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом появляются или приобретают более серьезное значение новые виды отходов, прежде всего электронный лом и опасные отходы.

Italian Renaissance authors produced a number of important works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские авторы эпохи Возрождения создали ряд важных произведений.

The important thing is we have severely cut costs by reducing the number of our guns to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что мы значительно сократили расходы, сократив число пистолетов до одного.

A number of historically-important hill forts and castles in the district date back to the Deccan sultanates and Maratha Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд исторически важных горных фортов и замков в этом районе восходят к Деканским султанатам и Маратхской империи.

As Arctic ice recedes, new shipping lanes will open to larger vessels, bearing the flags of a larger number of states, making HFO regulations even more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере отступления арктического льда будут открываться новые морские линии для более крупных судов, которые будут следовать под флагами всё большего числа государств. В связи с этим регулирование использования мазута становится особенно насущным.

What's important are the letters that correspond to that number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А буквы, которые соответствуют цифрам.

However, it is important not to equate that number with the total number of female asylum-seekers and refugees, since that figure reflects only the asylum claims launched by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем важно не отождествлять эту цифру с общим показателем числа женщин, просящих убежища, и женщин-беженцев, поскольку этот показатель отражает лишь число просьб о предоставлении убежища, поданных женщинами.

Also the trend in the number of citations per article (an important indicator of research quality) is rising: +3% in Europe in the 1990's, while it remained flat in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также увеличивается число ссылок в расчете на одну статью (важный показатель качества исследований): +3% в Европе в 1990-х годах и отсутствие прироста в США.

“By 2025, the U.S. will find itself as one of a number of important actors on the world state, albeit still the most powerful one,” it concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«К 2025 году США обнаружат, что являются лишь одним из нескольких важных акторов на мировой сцене, хотя и самым влиятельным», - пришли к заключению авторы отчета.

An important criterion in tyre retreading is to control the number of times a tyre may be retreaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным критерием при восстановлении протектора шин является контроль за тем, сколько раз может проводиться восстановление протектора.

A survey asked participants of varying ages to rate a set number of statements from most important to least important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса участникам разного возраста предлагалось оценить определенное количество высказываний от наиболее важных до наименее важных.

Under high weights, she took the Top Flight Handicap, the Vagrancy Handicap and a number of other important stakes races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под высокими весами она взяла верхнее препятствие для полета, препятствие для бродяжничества и ряд других важных гонок ставок.

In addition to serving in a number of areas of public life, the King was for a long period the ruler of the important province of Silangore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не только служил в некоторых сферах общественной жизни, в течение длительного времени он был правителем важной провинции Силангор.

A large number of details were thrown upon him-the control of a considerable office force, and the handling of various important transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него ложились серьезные обязанности -руководство многочисленным штатом конторы и заключение крупных сделок.

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

Agastya is one of the most important figures in a number of medieval era Southeast Asian inscriptions, temple reliefs and arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агастья - одна из важнейших фигур в ряде средневековых надписей Юго-Восточной Азии, храмовых рельефов и искусств.

Other important contact information is usually provided, such as business address, phone number and fax number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно предоставляется другая важная контактная информация, например рабочий адрес, номер телефона и факса.

Each entire people generally gathers for Summer Meetings every year, during which a number of important ceremonies, such as the Matrimonial, take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый целый народ обычно собирается на летние собрания каждый год, во время которых происходит ряд важных церемоний, таких как бракосочетание.

The previous discussion makes a number of exceptionally important points which perhaps could be summarised as a sticky at the top of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предыдущего обсуждения был сделан ряд исключительно важных замечаний, которые, возможно, можно было бы кратко изложить в виде записки в верхней части этой страницы.

Recognizing the importance of the scope of work of the Muslim World Science Academy in the science and technology field of a number of OIC Member States since its inception;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признавая важность работы, осуществляемой Всемирной мусульманской академией наук в области науки и техники в ряде государств- членов ОИК с момента ее создания,

The steps taken to tackle the problem were welcome, but a number of important documents were still being issued very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрадно, что меры для решения этой проблемы приняты, но целый ряд важных документов по-прежнему выходит с большим опозданием.

That Wohlthat, the number two man in the Four Year Plan organisation was sent to Bucharest indicated the importance of the German-Romanian talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Волтхат, человек номер два в организации четырехлетнего плана, был послан в Бухарест, указывало на важность германо-румынских переговоров.

They are especially important in the study of optimization problems where they are distinguished by a number of convenient properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особенно важны при изучении оптимизационных задач, где их отличает ряд удобных свойств.

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

The importance of the number 12 is due to the number of lunar cycles in a year and the number of stars used to count the passage of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность числа 12 обусловлена количеством лунных циклов в году и количеством звезд, используемых для подсчета хода ночи.

Speed, the number of images per second, is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.

The 1960s was an important period in art film, with the release of a number of groundbreaking films giving rise to the European art cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1960-е годы были важным периодом в художественном кино, с выходом ряда новаторских фильмов, давших начало Европейскому художественному кино.

In addition, it had initiated a system of marine protected areas that included nursery zones for a large number of commercially important species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренада также начала работу над созданием системы охраняемых районов моря, куда входят и нерестилища большого числа коммерчески значимых видов.

This feature is particularly important in specimens which have a complex matrix, containing a large number of different elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность особенно важна в образцах, имеющих сложную матрицу, содержащую большое количество различных элементов.

It gives the impression that the volume number is something more important than anything else, which is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что номер тома-это нечто более важное, чем что-либо другое, что неверно.

Ostap's appearance in the editorial offices was preceded by a number of events of some importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появлению Остапа Бендера в редакции предшествовал ряд немаловажных событий.

Given its importance to statistics, a number of papers and computer packages are available that demonstrate the convergence involved in the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его важность для статистики, имеется ряд документов и компьютерных пакетов, которые демонстрируют сходимость, связанную с центральной предельной теоремой.

The brain contains a number of cholinergic areas, each with distinct functions; such as playing an important role in arousal, attention, memory and motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг содержит ряд холинергических областей, каждая из которых выполняет определенные функции, например играет важную роль в возбуждении, внимании, памяти и мотивации.

He is also an important prophet in Christianity, Islam, the Bahá'í Faith, and a number of other Abrahamic religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является важным пророком в христианстве, исламе, бахаистской вере и ряде других авраамических религий.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

An important application is Newton–Raphson division, which can be used to quickly find the reciprocal of a number, using only multiplication and subtraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным приложением является деление Ньютона–Рафсона, с помощью которого можно быстро найти обратную величину числа, используя только умножение и вычитание.

Although the problem is phrased as a recreational problem, it is an important model problem for mathematics used in a number of real-world applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта проблема сформулирована как рекреационная, она является важной модельной проблемой для математики, используемой в ряде реальных приложений.

He failed to pursue a number of leads and important sentencing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он не смог рассмотреть ряд зацепок и проблем при вынесении приговора.

In the lead-up to the Annapolis conference, a number of developments provided important building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд недавно произошедших событий послужил хорошей основой для подготовки к конференции в Аннаполисе.

The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития.

Early diagnosis of this disease is very important to decrease the number of flares, pain, and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя диагностика этого заболевания очень важна для уменьшения количества вспышек, боли и дискомфорта.

Ostap's appearance in the editorial offices was preceded by a number of events of some importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появлению Остапа Бендера в редакции предшествовал ряд немаловажных событий.

The Libyan air campaign provides a number of important lessons for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийская воздушная кампания дает нам целый ряд важных уроков на будущее.

The key message of the NTTP is: mobility has an important function in modern society, however, it has a number of adverse side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея НПРТ: мобильность играет в современном обществе важную роль, однако она имеет ряд негативных побочных эффектов.

Development of the M26 during World War II was prolonged by a number of factors, the most important being opposition to the tank from Army Ground Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие М26 во время Второй мировой войны было продлено рядом факторов, наиболее важным из которых было противодействие танку со стороны сухопутных войск армии.

A number of discharge detection schemes and partial discharge measurement methods have been invented since the importance of PD was realised early in the last century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в начале прошлого века была осознана важность ПД, был изобретен ряд схем обнаружения разрядов и методов измерения частичных разрядов.

Rather, it’s something that, because of its importance and because of the huge number of variables affecting it, ought to be constantly monitored and re-evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку это важно, и поскольку на демографическую ситуацию влияет огромное количество переменных, за ней надо постоянно следить и анализировать.

A number of machine elements provide important structural functions such as the frame, bearings, splines, spring and seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд элементов машины обеспечивают важные конструктивные функции, такие как рама, подшипники, шлицы, пружины и уплотнения.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек.

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a number of important areas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a number of important areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, number, of, important, areas , а также произношение и транскрипцию к «a number of important areas». Также, к фразе «a number of important areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information