A rise in interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A rise in interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение интереса
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • body rise - рост тела

  • rise measurement - измерение роста

  • might rise - может возрасти

  • after sharp rise - после резкого роста

  • rise curve - подъем кривой

  • fall as well as rise - падения, а также рост

  • rise to a height - подняться на высоту

  • giving rise to any - порождая любой

  • rise of prices - Повышению цен

  • rise of rome - Повышению риме

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • interest for our - интерес для нашего

  • interest-bearing securities - процентные ценные бумаги

  • claiming interest - утверждая, что интерес

  • boost interest - повышение процентных

  • interest and other - проценты и другие

  • interest rate hikes - повышение процентных ставок

  • bank interest rates - банковские процентные ставки

  • voiced their interest - выразили свою заинтересованность

  • interest is accrued - Проценты начисляются

  • interest rate levels - Уровень процентных ставок

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



In the mid-20th century, the rise of phenomenology and humanistic psychology led to renewed interest in self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века подъем феноменологии и гуманистической психологии привел к возобновлению интереса к самооценке.

Growing interest in Baroque music and the rise of the countertenor contributed to the work's re-entry into the repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий интерес к барочной музыке и появление контртенора способствовали возвращению произведения в репертуар.

It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе.

Adjustable rate mortgages are sometimes sold to consumers who are unlikely to repay the loan should interest rates rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные кредиты с регулируемой ставкой иногда продаются потребителям, которые вряд ли смогут погасить кредит в случае повышения процентных ставок.

The increasing rise of interest in history had a profound impact on architectural education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий интерес к истории оказал глубокое влияние на архитектурное образование.

Due to a rise in Greek interest, Schnuffel has turned to their market producing previous albums in Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за роста греческого интереса Schnuffel обратилась к своему рынку, производя предыдущие альбомы на греческом языке.

As interest rates rise, the general tendency is for the gold price, which earns no interest, to fall, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста процентных ставок общая тенденция заключается в том, что цена на золото, которая не приносит никаких процентов, падает, и наоборот.

Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt-service burden, owing to higher real interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен означает рост реальной стоимости имеющихся долгов и увеличение бремени обслуживания долга из-за более высоких реальных процентных ставок.

Much of this scholarly interest stems from the evolving media ecology with the rise of new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого научного интереса связана с эволюцией медиаэкологии с появлением новых медиа.

Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ожидания относительно оснований будущего спроса и поставки не изменятся, то рост процентной ставки не вызовет дальнейших падений в ценах на нефть.

Biddle responded by stockpiling the Bank's reserves and contracting credit, thus causing interest rates to rise and bringing about a financial panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл отреагировал на это накоплением резервов Банка и сокращением кредита, что привело к росту процентных ставок и вызвало финансовую панику.

Although long-term government interest rates are now very low, they are beginning to rise in response to the outlook for a sharply rising national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что долговременные правительственные процентные ставки сейчас очень низкие, они начинают расти в ответ на ожидание резкого роста национального долга.

Usually bond prices fall (interest rates rise) when inflation is rising or when growth is accelerating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно цены на облигации падают (процентные ставки растут), когда инфляция растет или, когда рост ускоряется.

Philosophical interest in nature, or in mystical connotations of naturalism, could also have contributed to the rise of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский интерес к природе или мистическим коннотациям натурализма также мог способствовать возникновению пейзажной живописи.

If Greece had to borrow at the market interest rate on ten-year bonds, its deficit would rise by 6.5% of the Greek government debt or 11% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Греции бы пришлось занимать по рыночной процентной ставке на десятилетние договоры, её дефицит продолжал бы расти до 6,5% от греческого государственного долга, или иначе 11% ВВП.

Ordinarily, as the world comes out of a downturn and global interest rates rise, at least one or two emerging market countries suffers a spectacular blowup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда мир выходит из экономического спада и процентные ставки растут, по меньшей мере в одной-двух странах, где рынок только формируется, происходит впечатляющий обвал.

This rise has also been coupled with a rise of interest in applying higher level mathematics and computer science into the fantasy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост также был связан с повышением интереса к применению математики и компьютерных наук более высокого уровня в индустрии фэнтези.

With their popularity on the rise, the band gained the interest of major record labels and were eventually signed by RCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом их популярности группа завоевала интерес крупных звукозаписывающих компаний и в конечном итоге была подписана RCA Records.

Not all viewers agree that stories assigned as breaking news rise to the significance or level of interest that warrant such a designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все зрители согласны с тем, что истории, назначенные в качестве последних новостей, повышают значимость или уровень интереса, которые оправдывают такое назначение.

The rise of special interest organizations gave people the means to mobilize and play a role in the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление организаций с особыми интересами дало людям возможность мобилизоваться и играть определенную роль в демократическом процессе.

Several developments affected the rise of interest in the user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько событий повлияли на рост интереса к пользовательскому опыту.

Faith is the cause that gives rise to interest and happiness, it is an antidote to laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера-это причина, которая порождает интерес и счастье, это противоядие от лени.

When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга.

The thing about interest rates, if they rise during your lock-in period, it won't affect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оплаты, то если она возрастет, вас это не заденет.

What if other factors – say, a sharp decline in emerging-market growth – led to a sharp rise in global real interest rates, or a rise in risk premia on Japanese debt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если другие факторы - например, резкое снижение темпов роста развивающихся рынков - приведут к резкому росту мировых реальных процентных ставок или повышению надбавок за риск на японский долг?

Real interest rates may rise, as America borrows more and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные ставки процента могут возрасти по мере роста заимствований США.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

The rise in popularity of smartphones has increased interest in the area of mobile cyber-physical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост популярности смартфонов привел к росту интереса к области мобильных киберфизических систем.

Academic and public interest in migration has become heightened in recent years with the rise of net immigration to the UK to record levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес ученых и публики к миграции повысился в последние годы, когда иммиграция в Великобританию выросла до рекордного уровня.

The yield and price of a bond are inversely related so that when market interest rates rise, bond prices fall and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность и цена облигаций находятся в обратной зависимости, так что когда рыночные процентные ставки растут, цены облигаций падают и наоборот.

The rise of social media such as blogs and social networks has fueled interest in sentiment analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост популярности социальных медиа, таких как блоги и социальные сети, подогрел интерес к анализу настроений.

But that means that when intervention comes to an end, interest rates will rise - and any holder of mortgage-backed bonds would experience a capital loss - potentially a large one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это означает, что, когда вмешательство закончится, процентные ставки возрастут - и любой держатель облигаций, обеспеченных ипотекой, понесет потерю капитала, потенциально большую потерю.

We neither know the timing or the extent interest rates will rise in the future — not to mention the level of debt that will need to be refinanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не известно ни время, ни порядок увеличения процентных ставок в будущем — не говоря уже об уровне того долга, который нужно будет рефинансировать.

But if it does, it will probably be due to a sharp rise in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он наступит, то, вероятнее всего, это произойдет из-за резкого увеличения процентных ставок.

With these talents, and his interest at home, there was little doubt that his lordship would rise to the highest dignities in his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было сомневаться, что, обладая такими талантами и таким положением на родине, его милость достигнет на своем поприще высших ступеней.

Much like Schrodinger’s cyanide, the level of U.S. debt could be safely contained or mortally high, it depends on when, if, and by how much interest rates rise in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом подобно цианиду Шредингера, уровень долга Соединенных Штатов может быть надежно ограниченным или смертельно высоким, а оценка в данном случае зависит от того, увеличатся ли в будущем процентные выплаты, и, если да, то насколько.

A rise in saving would cause a fall in interest rates, stimulating investment, hence always investment would equal saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост сбережений вызовет падение процентных ставок, стимулируя инвестиции, следовательно, инвестиции всегда будут равны сбережениям.

The number of housing starts and the value of residential construction fell after the Fed’s announced withdrawal from quantitative easing caused interest rates on mortgages to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество новых домов и стоимость жилищного строительства упали после объявления ФРС об отходе от количественного смягчения, что вызвало рост процентных ставок по ипотечным кредитам.

This could push up interest rates and, because companies' lending costs will rise, drive down stock markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать рост процентных ставок, повышение стоимости заимствования для бизнеса и падение фондовых рынков.

These moral codes seek to regulate the situations that can give rise to sexual interest and to influence people's sexual activities and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моральные кодексы направлены на регулирование ситуаций, которые могут вызвать сексуальный интерес и повлиять на сексуальную деятельность и практику людей.

The rise in interest rates that had been going on for several years gained major momentum in the fall of 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост процентных ставок, продолжавшийся несколько лет, получил новый импульс во время спада 1956 года.

While professional special interest groups were on the rise, so too were worker organizations, especially in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как профессиональные группы с особыми интересами были на подъеме, то же самое происходило и с рабочими организациями, особенно в городах.

Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

Kenya has several credit facilities through which women can access credit at low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении имеется несколько механизмов кредитования, с помощью которых женщины могут получать кредиты по низким процентным ставкам.

Having orchestrated the first BRIC meeting in 2006, Putin is also keen for Russia to become a driving force behind the continuing rise of the other BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвав первую встречу БРИК в 2006 году, Путин также склонен к тому, чтобы Россия была главной движущей силой, стоящей за продолжающимся ростом других стран БРИК.

Have to cut through jungles... and climb mountains so high they rise above the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков.

Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи.

An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

No, I have no interest in being a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной.

I do feel you're expressing rather an unnatural interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что ты выражаешь неестественный интерес.

Your eyebrows had given rise to speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило догадаться, глядя на твои брови.

Interest rates are about to drop and we want to settle you with a high one before they do, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные ставки скоро будут падать и мы хотим скорее оформить вас поэтому...

See the way the hawk dropped something on the rise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как ястреб бросил что-то, взлетая?

I'd rather there was one day in seven that you did not rise before dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, хотя бы раз в неделю тебе не стоит вставать до зари.

Bailment can arise in a number of situations, and is often described by the type of relationship that gave rise to the bailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог может возникнуть в ряде ситуаций, и часто описывается типом отношений, которые привели к залогу.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a rise in interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a rise in interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, rise, in, interest , а также произношение и транскрипцию к «a rise in interest». Также, к фразе «a rise in interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information