Absorbed heat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absorbed heat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поглощенное тепло
Translate

- absorbed [adjective]

adjective: поглощенный, абсорбированный, захваченный

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • radiate heat - излучать тепло

  • generate heat - выделять тепло

  • high-grade heat - высокотемпературное тепло

  • heat rejection - теплоотвод

  • heat damaged kernel - зерно, поврежденное теплом

  • brake heat sink - тормозной теплоотвод

  • degree heat - градус тепла

  • humid heat - удельное теплосодержание влажного газа

  • heat shield - тепловая защита

  • heat exchange surface - теплообменная поверхность

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.



The UV absorbers dissipate the absorbed light energy from UV rays as heat by reversible intramolecular proton transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УФ-поглотители рассеивают поглощенную световую энергию от УФ-лучей в виде тепла путем обратимого внутримолекулярного переноса протонов.

As an acoustic wave propagates through the tissue, part of it is absorbed and converted to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как акустическая волна распространяется через ткань, часть ее поглощается и преобразуется в тепло.

In the first part of the night, as the ground radiates the heat absorbed during the day, they emerge and search for prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине ночи, когда Земля излучает тепло, поглощенное в течение дня, они появляются и ищут добычу.

Ground source heat pumps harvest heat absorbed at the Earth's surface from solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные тепловые насосы собирают тепло, поглощенное на поверхности Земли от солнечной энергии.

When it has been absorbed the heat is raised to medium high, and boiling stock is gradually added in small amounts, while stirring constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он впитается, тепло поднимают до среднего уровня, и кипящий бульон постепенно добавляют в небольших количествах, постоянно помешивая.

As sunlight falls onto all of the rods, the absorbed heat of the sun allows the unequally expanding dark rod to cut the gas supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку солнечный свет падает на все стержни, поглощенное тепло солнца позволяет неравномерно расширяющемуся темному стержню перерезать подачу газа.

The vaporliquid mixture is then routed through the evaporator, where it is vaporized by heat absorbed from the space being cooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парожидкостная смесь затем направляется через испаритель, где она испаряется за счет тепла, поглощенного из охлаждаемого пространства.

In an idealized system heat is absorbed from the environment on one side and heat is realeased on the environment on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеализированной системе тепло поглощается из окружающей среды с одной стороны, а тепло реализуется из окружающей среды с другой стороны.

The expanding air absorbed heat as it expanded, cooling the cargo in the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющийся воздух поглощал тепло, охлаждая груз в трюме.

The calculations are dependent on the area and net absorbed heat amounts in regards to the entire debris-covered zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты зависят от площади и количества чистого поглощенного тепла в отношении всех зон, покрытых мусором.

Sunlight reaching the bottom of the saltwater pond is absorbed as heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет, достигающий дна соленого пруда, поглощается в виде тепла.

The heat melts the wax, which is absorbed into the pulp backing and releases the foil from the cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали Офелия в Гамлете Каликсто Биито и Елена Троянская в Троиле и Крессиде Петера Штейна.

Due to the high atmospheric pressure from the southwest, the heat wave...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого атмосферного давления на северо-востоке, жара ...

New Line Cinema was absorbed into Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое кино линия была поглощена в Уорнер Бразерс

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Rejected ordinary beam is absorbed by black glass plates cemented to calcite prisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженный обыкновенный луч поглощается на черненых нерабочих поверхностях. Наличие воздушного промежутка позволяет использовать призму во всей области прозрачности шпата.

This implies a better bioavailability of vitamin E absorbed with olive oil, to perform its protective role even inside the human organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования последних лет выявили еще и иммуностимулирующее действие этого удивительного натурального продукта.

Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели.

Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций.

We should probably find a way to heat this water, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мы должны, вероятно, найти способ согреть эту воду.

In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии.

Hidden in this lush green landscape are tantalizing clues to understanding how immense heat caused Venus to choke to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этой сочной зелени можно найти то, что поможет нам понять, как избыточное тепло буквально задушило планету Венеру.

His panama hat is soiled, and beneath it, between hat and skull against the heat, the edge and corners of a soiled handkerchief protrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панама замусолена, а из-под нее высовываются край и уголки грязного платка, поддетого по случаю жары.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев.

He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чертил в этом кругу отчетливые геометрические линии и был так же поглощен решением задачи, как Архимед в ту минуту, когда его убил солдат Марцелла.

He was absorbed in one idea-that the last visible token of the presence of his wife was to be carried away from him, and hidden from his sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поглощен только одной мыслью, - что скоро навсегда расстанется с дорогой его сердцу покойницей.

Are you so self-absorbed that you haven't a moment for your loved ones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты настолько сосредоточен на себе что не найдешь момент для своих любимых?

If demons are present, it should... heat up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если демоны присутствовали... оно немного нагревалось.

Now, olive oil does have a low smoke point, so keep the heat low and keep in fraiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло начинает дымиться при совсем небольшой температуре, поэтому нагревайте его на медленном огне, чтобы оно оставалось свежим

Welcome to the USS Daniel Webster Surgical Ward, where the elite beat the desert heat and cheat the occasional IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в хирургическое отделение корабля ВМФ Daniel Webster, где прохлаждается элита и время от времени обезвреживают СВУ.

He absorbed Latin yesterday in less than two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он за два часа освоил латынь.

I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой.

And that is how you cool off during a heat wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так можно охладиться, в лютую жару.

Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку.

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

'Lamborghini and McLaren had both sent technicians to make sure their cars, 'and especially the tyres, could handle the vast heat of constant high-speed cornering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamborghini и McLaren отправили к техникам, чтобы они убедились в том, что машины готовы, в особенности резина, она должна иметь оптимальную температуру для скоростного прохождения поворотов.

So, I kill the patient on my operating table, you get to keep testing your team, and I take the heat from Cuddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я убиваю пациента на своем операционном столе. Ты продолжаешь испытывать свою команду, а я получаю выговор от Кадди.

A very considerable practice now absorbed all his energies, and in 1838 he was appointed a physician to Queen Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма значительная практика теперь поглощала все его силы, и в 1838 году он был назначен врачом королевы Виктории.

Powdered cocaine is also sometimes smoked, though heat destroys much of the chemical; smokers often sprinkle it on cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошкообразный кокаин также иногда курят, хотя тепло разрушает большую часть химического вещества; курильщики часто посыпают его каннабисом.

The Illyrian Provinces were captured by the Austrians in 1813, and absorbed by the Austrian Empire following the Congress of Vienna in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллирийские провинции были захвачены австрийцами в 1813 году и поглощены Австрийской империей после Венского конгресса в 1815 году.

The Biot number must generally be less than 0.1 for usefully accurate approximation and heat transfer analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число Биот должно быть, как правило, меньше 0,1 для полезной точной аппроксимации и анализа теплопередачи.

This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми.

While in the heat of a battle to rescue J. Jonah Jameson, Strong Guy was shot and killed, but Layla revived him at the cost of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу битвы за спасение Джона Джеймсона сильный парень был застрелен, но Лейла вернула его к жизни ценой собственной души.

The word piezoelectricity means electricity resulting from pressure and latent heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пьезоэлектричество означает электричество, возникающее в результате давления и скрытого тепла.

The balance between absorbed and radiated energy determines the average global temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между поглощенной и излученной энергией определяет среднюю глобальную температуру.

In the attempt to bring theory into agreement with experiment, Max Planck postulated that electromagnetic energy is absorbed or emitted in discrete packets, or quanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке привести теорию в соответствие с экспериментом Макс Планк постулировал, что электромагнитная энергия поглощается или излучается в виде дискретных пакетов, или квантов.

The neutron release generated by a nuclear fusion reaction is intentionally allowed to escape the weapon, rather than being absorbed by its other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение нейтронов, вызванное реакцией ядерного синтеза, намеренно высвобождается из оружия, а не поглощается другими его компонентами.

Second, a space-based telescope could observe infrared and ultraviolet light, which are strongly absorbed by the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, космический телескоп может наблюдать инфракрасный и ультрафиолетовый свет, которые сильно поглощаются атмосферой.

This means kinetic energy along the common normal is 0. Kinetic energy is converted to heat or work done in deforming the objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что кинетическая энергия вдоль общей нормали равна 0. Кинетическая энергия преобразуется в тепло или работу, выполняемую при деформировании объектов.

To help hold in heat, they wear a long, luxuriously thick coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать тепло, они носят длинную, роскошно толстую шерсть.

Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться.

The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов.

Once the prey has been digested and the resulting nutrient solution has been absorbed by the plant, the leaf unfurls, leaving only the prey's exoskeleton behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жертва переваривается и полученный питательный раствор поглощается растением, лист распускается, оставляя только экзоскелет жертвы.

Heat is transferred into the central heating of the dwellings through heat exchangers at heat substations, without mixing of the fluids in either system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло передается в центральное отопление жилых помещений через теплообменники на тепловых подстанциях, без смешивания жидкостей в обеих системах.

The Zulu people formed a powerful Zulu Kingdom in 1816, one that was subsequently absorbed into the Colony of Natal in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1816 году народ Зулу образовал могущественное Королевство Зулу, которое впоследствии было поглощено колонией Наталь в 1897 году.

Most persons are so absorbed in the contemplation of the outside world that they are wholly oblivious to what is passing on within themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей настолько поглощены созерцанием внешнего мира, что совершенно не замечают того, что происходит внутри них.

They were not very efficient as the produced grating absorbed much of the incident light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были не очень эффективны, так как создаваемая решетка поглощала большую часть падающего света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absorbed heat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absorbed heat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absorbed, heat , а также произношение и транскрипцию к «absorbed heat». Также, к фразе «absorbed heat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information