Access to service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к услугам
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Another option is to use the Hanover bus service from Ladeholz or Niedernstöcken, which is again inconvenient for those without access to a motor vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант - воспользоваться ганноверским автобусным сообщением из Ладехольца или Нидернштекена, что опять же неудобно для тех, кто не имеет доступа к автомобилю.

This allowed users to place calls to and from anywhere with local access for a greatly reduced cost by avoiding the telephone company's own long-distance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило пользователям совершать звонки в любое место с локальным доступом и из него за значительно меньшую стоимость, избегая собственной междугородной телефонной компании.

Your company e-mail, access to the server, access to the building, and your mobile data and phone service will all be severed as of this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш корпоративный e-mail, допуск к серверу, пропуск в здание, а также ваш корпоративный телефон будут отключены, как только вы выйдете из кабинета.

If three or more voters are offline, the DAG loses quorum, and service and data access will be disrupted until you resolve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если три и более голосующих члена находятся в автономном режиме, группа обеспечения доступности баз данных теряет кворум, служба и данные перестают быть доступными до устранения проблемы.

A chargeable service enabling access to statistical office experts will be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут оказываться платные услуги по обеспечению доступа к экспертам статистического управления.

Service providers may restrict the services offered and mobile data charges may be significantly higher than other access methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики услуг могут ограничить предлагаемые услуги, а плата за мобильную передачу данных может быть значительно выше, чем при других способах доступа.

In some cases, where access is already universal and service quality is good, fiscal motives dominate, as it was the case in Berlin, Germany, and in Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда доступ уже является универсальным, а качество услуг-хорошим, преобладают фискальные мотивы, как это было в Берлине, Германии и Чили.

For example, you may lose access to your email if you move or change email service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете утратить доступ к адресу электронной почты при переезде, либо просто сменить поставщика услуг электронной почты.

With many service providers, the customer may opt for a modem which contains both a router and wireless access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих поставщиков услуг клиент может выбрать модем, который содержит как маршрутизатор, так и беспроводной доступ.

Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;.

Green pages are used to describe how to access a Web Service, with information on the service bindings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые страницы используются для описания того, как получить доступ к веб-службе, с информацией о привязках службы.

They gained access somehow through one of the service entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они каким-то образом попали внутрь через служебный вход.

It offers unrestricted access by users to different service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает неограниченный доступ пользователей к различным поставщикам услуг.

The TwitPic service crashed as thousands of people tried to access the photo at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис TwitPic потерпел крах, когда тысячи людей одновременно попытались получить доступ к этой фотографии.

In December 2014 Dakota Access submitted an application for a permit from the North Dakota Public Service Commission for the proposed route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Dakota Access подала заявку на получение разрешения от Комиссии Государственной службы Северной Дакоты на предлагаемый маршрут.

This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр - разделённый запятыми, табуляцией или пробелами список хостов, которым разрешён доступ к ресурсу.

The instantaneous withdrawal service is one of the most obvious signs of EXNESS' reliability, because it gives clients round-the-clock access to the funds in their trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис моментального вывода средств является одним из самых наглядных подтверждений надежности EXNESS, так как обеспечивает клиентам возможность круглосуточного доступа к средствам на своем торговом счете.

A quadruple play service combines the triple play service of broadband Internet access, television, and telephone with wireless service provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуга quadruple play сочетает в себе услугу triple play широкополосного доступа в интернет, телевидения и телефона с предоставлением услуг беспроводной связи.

On November 2, 2017, it was announced that CBS was redeveloping the revival for their streaming service CBS All Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2017 года было объявлено, что CBS перестраивает Возрождение для своего стримингового сервиса CBS All Access.

If the hackers gained access to iCloud using the above-described method, then the password to the account of the head of the government may also be stored in the microblog service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоумышленники получили доступ к iCloud описанным выше образом, то там мог хранится и пароль к аккаунту главы правительства в сервисе микроблогинга.

Users ended up needing to use VPN to access the service as a result of the internet censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате интернет-цензуры пользователям пришлось использовать VPN для доступа к сервису.

On May 9, 2014, the government of Iran announced that it had proposed to block the access to WhatsApp service to Iranian residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2014 года правительство Ирана объявило, что оно предложило заблокировать доступ к сервису WhatsApp для жителей Ирана.

In particular, Spark argued that the use of VPNs to access foreign video on demand services was cannibalizing its own domestic service Lightbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Spark утверждал, что использование VPN для доступа к зарубежным видеосервисам по требованию уничтожает собственный внутренний сервис Lightbox.

Ibn Sina's chief reward for this service was access to the royal library of the Samanids, well-known patrons of scholarship and scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной наградой Ибн Сине за эту услугу был доступ в царскую библиотеку Саманидов, известных покровителей науки и ученых.

When the streaming service first launched, Netflix's disc rental subscribers were given access at no additional charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сервис потоковой передачи был запущен впервые, абонентам Netflix по аренде дисков был предоставлен доступ без дополнительной платы.

Utilizing dial-up Internet access, Meganet was Sega's first online multiplayer gaming service, and functioned on a pay to play basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя удаленный доступ в интернет, Meganet был первым сетевым многопользовательским игровым сервисом Sega и функционировал на платной основе.

Fan-IDs also granted World Cup attendees free access to public transport services, including buses, and train service between host cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверения болельщиков также предоставляли участникам чемпионата мира бесплатный доступ к услугам общественного транспорта, включая автобусы и поезда, курсирующие между принимающими городами.

Only someone with direct access to the postal service could have delivered this letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тот, у кого есть прямой доступ к почтовым службам, мог отправить такое письмо.

Radial routes ceased due to introduction of inter-urban buses and new highways that allowed for better access to many areas served by rail service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальные маршруты прекратились из-за введения междугородних автобусов и новых автомагистралей, что позволило улучшить доступ ко многим районам, обслуживаемым железнодорожным сообщением.

Actually, users authorize Chumhum total access when they agree to the terms of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, пользователи разрешают Чамхам полный доступ, когда соглашаются с условиями использования.

Internet access services tied to these satellites are targeted largely to rural residents as an alternative to Internet service via dial-up, ADSL or classic FSSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги доступа в интернет, привязанные к этим спутникам, ориентированы в основном на сельских жителей в качестве альтернативы интернет-услугам через dial-up, ADSL или классические FSSes.

For external access, or using DNS, the client locates the Autodiscover service on the Internet by using the primary SMTP domain address from the user's email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае внешнего доступа или при использовании DNS клиент находит службу автообнаружения в Интернете по основному адресу домена SMTP, входящему в электронный адрес пользователя.

This occurs when there is a service outage that prevents access to the cloud or when you try to upload a very large game file to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема возникает при наличии неполадок в работе службы, препятствующих получению доступа к облачному хранилищу или при попытке передачи в него файла игры большого размера.

UD students have access to work and internship opportunities, worldwide study abroad programs, research and service learning programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вето не позволило бы принять резолюцию, автор обычно воздерживается от проведения голосования по этой резолюции.

They will get the computer owner to give the caller remote access using a genuine networking service or website like ammyy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставят владельца компьютера предоставить абоненту удаленный доступ с помощью подлинного сетевого сервиса или веб-сайта, такого как ammyy.

The shopping center has 22 consumer access points, not including the parking structure and service areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр имеет 22 входа для посетителей, не считая парковки и служебных помещений.

Users in cities, close to switching centers, may have access to higher rate service, up to 24 Mbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи в городах, близких к коммутационным центрам, могут иметь доступ к более высокой скорости обслуживания, до 24 Мбит/с.

An app's use of certain hardware and software features may give the app or its related service access to your data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе использования приложением конкретных функций вашего оборудования или программного обеспечения возможен доступ этого приложения или связанных с ним служб к вашим данным.

In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис.

Conversely, the server service allows other computers on the network to access file shares and shared printers offered by the local system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, служба сервера позволяет другим компьютерам в сети получать доступ к общим файлам и общим принтерам, предлагаемым локальной системой.

Such activity would violate YouTube Terms of Service and may result in loss of access to the tool and/or termination of the YouTube account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нарушите эти ограничения, то можете потерять доступ не только к функции, но и к аккаунту YouTube.

A generic service bulletin regarding physical security for wireless access points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий сервисный бюллетень, касающийся физической безопасности точек беспроводного доступа.

In other words, WhatsApp has no way of complying with a court order demanding access to the content of any message, phone call, photo, or video traveling through its service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, WhatsApp никак не сможет выполнить распоряжение суда о предоставлении доступа к содержанию сообщений, телефонных звонков, фото и видео, передаваемых через сервис.

Options include upgraded brakes, a service package providing access to Bowler Works mechanics, logistic support, and vehicle storage between events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительно можно получить модернизированные тормоза, пакет услуг, обеспечивающий доступ к механикам Bowler Works, логистическую поддержку и хранение автомобиля между мероприятиями.

Kyivstar offers «Mobile Internet XL» service to all subscribers, which allows using of high-speed access to World Wide Web for UAH 0.05 per 1 Mb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря полезной услуге «Мобильный Интернет XL» скоростной доступ во всемирную сеть стоит всего 5 копеек за 1 МБ данных, что позволит Вам значительно экономить при традиционном доступе в сеть Интернет.

Public-access television organizations remain in service in their municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные телевизионные организации продолжают работать в своих муниципалитетах.

Our Policy applies to all visitors, users, and others who access the Service (Users).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Политика применяется ко всем посетителям, пользователям и другим лицам, которые получают доступ к Сервису («Пользователи»).

Providing access to one's Internet connection in this fashion may breach the Terms of Service or contract with the ISP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление доступа к своему интернет-соединению таким образом может привести к нарушению условий предоставления услуг или договора с провайдером.

It is located on the outskirts of Sitges, in a residential area near a golf course, so have that to access the drive or use the bus service provided by the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на окраине Ситжес, в жилом районе недалеко от гольф-поле, так что есть, что для доступа к устройству или использовать автобус услуг, предоставляемых отелем.

In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис.

He'd even provided the blueprints and access codes for the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже передал им планы базы и коды доступа.

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется).

If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации.

We'll have to hold a memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим поминальную службу.

And in a sudden access of fury, he throws the cushion at the unoffending Mrs. Smallweed, but it passes harmlessly on one side of her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внезапном порыве ярости он запускает подушкой в безобидную миссис Смоллуид, но подушка, никого не задев, пролетает мимо, ее кресла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, service , а также произношение и транскрипцию к «access to service». Также, к фразе «access to service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information