Access to the river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to the river - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к реке
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • statistical access - статистический доступ

  • reducing access - ограничение доступа

  • flawless access - безупречный доступ

  • cannot access - не может получить доступ

  • personnel access - доступ персонала

  • always access - доступ всегда

  • access and quality - доступ и качество

  • access to grazing - Доступ к выпасу

  • general public access - общий доступ общественности

  • access lane - полоса доступа

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • pearl river county - округ Перл-Ривер

  • pearl river delta - дельта Жемчужной реки

  • moscow river - Москва-река

  • river front room - номер с видом на реку

  • mouth of this river - устье этой реки

  • river ship - река корабль

  • powder river basin - порошок речного бассейна

  • river forest - река лес

  • rafting on the river - Сплав по реке

  • hudson river valley - долина реки Гудзон

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.



The only access to the village is from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.

Many cities, towns and villages in the state do not have road or highway access; the only modes of access involve travel by air, river, or the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие города, поселки и деревни в штате не имеют доступа к дорогам или шоссе; единственные способы доступа включают поездки по воздуху, реке или морю.

It was a strategic site, because it controlled access to the valley and plains of the River Ebro to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был стратегический объект, потому что он контролировал доступ к долине и равнинам реки Эбро на юге.

The Harpeth River flows through the City of Franklin and has several canoe access points within City parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Харпет протекает через город Франклин и имеет несколько точек доступа на каноэ в городских парках.

The course is sometimes changed if river and access conditions dictate, but total distance is maintained as best as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс иногда меняется, если диктуют река и условия доступа, но общее расстояние сохраняется как можно лучше.

In 1872, a treaty gave access to the St. Lawrence River to the United States, and access to Lake Michigan to the Dominion of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году договор предоставил Соединенным Штатам доступ к реке Святого Лаврентия, а канадскому Доминиону-к озеру Мичиган.

In the late 1920s the first rim-to-rim access was established by the North Kaibab suspension bridge over the Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов был открыт первый сквозной доступ по подвесному мосту Северного Кайбаба через реку Колорадо.

However, improvements were made in hygiene and fire safety with wider streets, stone construction and access to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были сделаны улучшения в области гигиены и пожарной безопасности с более широкими улицами, каменным строительством и выходом к реке.

River-port facilities handle both passengers and freight, giving the city access to navigating the extensive waterways of the Irtysh and Ob River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные портовые сооружения обслуживают как пассажиров, так и грузы, обеспечивая городу доступ к судоходству по обширным водным путям Иртыша и Оби.

In 1995 access included an oxcart trail followed by arduous trekking through the jungle, and fording the Talgua River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году доступ включал в себя тропу воловьей упряжки, за которой следовали трудные походы через джунгли и переход вброд реки Талгуа.

The annexation of the Tatar khanates meant the conquest of vast territories, access to large markets and control of the entire length of the Volga River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннексия татарских ханств означала завоевание обширных территорий, выход на крупные рынки и контроль над всей протяженностью Волги.

It connects to the Little Sur trail that provides access to the Little Sur River watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяется с тропой Литтл-Сур, которая обеспечивает доступ к водоразделу реки Литтл-Сур.

The existing barrier cuts off access to the Jordan River for Palestinian farmers in the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий барьер отрезает доступ к реке Иордан для палестинских фермеров на Западном берегу.

River access, orchards, a manor house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к реке, фруктовые сады, поместье.

With the mill ringed by striking workers, the agents would access the plant grounds from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мельница была окружена бастующими рабочими, агенты могли проникнуть на территорию завода со стороны реки.

The Great Manmade River was also built to allow free access to fresh water across large parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая искусственная река была также построена, чтобы обеспечить свободный доступ к пресной воде через большую часть страны.

Also, lake and river turtles have to make longer linear trips to access equivalent amounts of foraging space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, озерные и речные черепахи должны совершать более длинные линейные поездки, чтобы получить доступ к эквивалентным объемам кормового пространства.

The badlands topography in the breaks make the river difficult to reach, and thus restrict access to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф пустошей в разрывах делает реку труднодоступной и, таким образом, ограничивает доступ к реке.

Britain demanded naval control of the Great Lakes and access to the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия требовала военно-морского контроля над Великими озерами и доступа к реке Миссисипи.

The city and the temple though inland, are at the start of the Cauveri River delta, thus with access to the Bay of Bengal and through it to the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и храм, хотя и находятся в глубине страны, находятся в начале дельты реки Кавери, таким образом, с выходом в Бенгальский залив и через него в Индийский океан.

In 1903, a new road was opened from Loveland through the Big Thompson River canyon to Estes Park, increasing access to the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году была открыта новая дорога из Лавленда через Большой каньон реки Томпсон в Эстес-Парк, расширяя доступ к долине.

This was particularly important after 1864, when the Confederacy lost control of the Mississippi River, thereby losing access to Texas beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно важно после 1864 года, когда Конфедерация потеряла контроль над рекой Миссисипи, тем самым потеряв доступ к техасской говядине.

The agreement was reached to allow farmers affected by drought to access more water from the Murray River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто соглашение, позволяющее фермерам, пострадавшим от засухи, получать больше воды из реки Мюррей.

This may be taken as an indication that the Lendians had access to some waterways leading to the Dnieper, e.g., the Styr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть воспринято как указание на то, что Лендийцы имели доступ к некоторым водным путям, ведущим к Днепру, например к реке Стырь.

According to this map, if we cross the river about a mile up, we can access a drainage pipe that lets out behind this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой карте если мы пересечём реку в 1,5 километрах вверх, то получим доступ к дренажной трубе, которая ведёт за это здание.

Two people died while trying to swim the river to gain free access to R.E.M.'s concert in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека погибли, пытаясь переплыть реку, чтобы получить свободный доступ к концерту R. E. M. В 1995 году.

The tsar now controlled the entire Volga River and gained access to Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь царь контролировал всю Волгу и получил доступ в Среднюю Азию.

Well, there's an access road above the river basin near Diller Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, недалеко от водохранилища рядом с каньоном Диллера есть подъездная дорога.

Only barges can access the Illinois Waterway system providing access to the Gulf of Mexico via the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только баржи могут получить доступ к системе водных путей Иллинойса, обеспечивающей доступ к Мексиканскому заливу через реку Миссисипи.

Access to the river is available at the footings of Hampton Court Bridge adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к реке можно получить у подножия соседнего моста Хэмптон-Корт.

In order to gain access to Fox River, Michael commits an armed robbery which results in him being sentenced to Fox River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к Фокс-Ривер, Майкл совершает вооруженное ограбление, в результате которого его приговаривают к Фокс-Риверу.

By 1848, with the opening of the Illinois and Michigan Canal at Chicago, direct access to the Mississippi River was possible from the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1848 году, с открытием канала Иллинойс и Мичиган в Чикаго, прямой доступ к реке Миссисипи был возможен из озер.

These allowed those traversing the Richelieu to access the Hudson River and then New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяли тем, кто пересекал реку Ришелье, добраться до Гудзона, а затем до Нью-Йорка.

Moore was determined to provide the public ready access to the Potomac River, and avoid both solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур был полон решимости обеспечить общественности свободный доступ к реке Потомак и избежать обоих решений.

The Glenn L. Jackson Memorial Bridge and the Interstate Bridge provide access from Portland across the Columbia River into Washington state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальный мост Гленна Л. Джексона и Межштатный мост обеспечивают доступ из Портленда через реку Колумбия в штат Вашингтон.

The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

Show Shopping Cart For full access you have to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

There are no dejure discriminatory practices inhibiting women's access to employment opportunities and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно дискриминационные методы, закрывающие женщинам доступ к возможностям и льготам в области трудоустройства, де-юре отсутствуют.

No one cares about Renamo and Frelimo, they just want peace again, they want free access to the roads, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не волнует ни Ренамо, ни Фрелимо, они просто хотят возобновления мира, они хотят свободного доступа к дорогам, - сказал он.

Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч.

If they are to be realized, the world’s poorest countries must gain access to the best that science and technology can offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут выполнены, самые бедные страны мира должны получить доступ к лучшим технологиям, которые только могут предложить наука и техника.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

When he splashed you fording a river, you said he offended your horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он обрызгал тебя на реке, ты сказал что он оскорбил твоего коня.

I can't recall much about the man other than stories that he exploded kegs of gunpowder on the Mill River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего про него не помню, кроме того, что он взрывал бочки с порохом на речке у мельницы.

That's the thing. I'm doing Access Hollywood, ET, and Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я буду на Аксесс Холливуд, ИТи, и ФОКСе.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

He drills into the back of the skull to access the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просверливал им заднюю часть черепа чтобы добраться до мозга.

They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел.

Without access to the computerized Biblion and a reference locator, Langdon and Vittoria were stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доступа к электронному каталогу Библион и не зная системы отсылок, Лэнгдон и Виттория оказались в тупике.

Tonight the deputies an' them fellas with the little caps, they burned the camp out by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером шерифские понятые и эти молодчики в форменных фуражках целый лагерь у реки сожгли.

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to the river». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to the river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, the, river , а также произношение и транскрипцию к «access to the river». Также, к фразе «access to the river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information