Action can be brought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Action can be brought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действия могут быть привлечены
Translate

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- can

мочь

  • oiling can - Масляная может,

  • can deploy - развернуть

  • can be corrupted - может быть поврежден

  • can be demounted - может быть разобранными

  • can normally - может нормально

  • can warp - может деформировать

  • can still feel - могут по-прежнему чувствовать себя

  • you can chat - Вы можете общаться

  • can live on - может жить

  • can make out - может сделать из

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be silhouetted - быть вырисовываются

  • be resigning - быть в отставку

  • be as - быть

  • be sacrificed - принести в жертву

  • be underestimated - недооценивать

  • be thought - думать

  • be prorated - быть распределенным

  • be nuclear - ядерна

  • be basically - быть в основном

  • be trying to be - пытается быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- brought [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти



In 2011, a class action suit was brought against Deans Foods over health claims made on the packaging of Horizon Organic Milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был подан коллективный иск против Deans Foods по поводу претензий к здоровью, сделанных на упаковке органического молока Horizon.

It was awful, actually, cos the waterways had brought the action, it's a civil action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это было ужасно. Управление речного судоходства выдвинуло гражданский иск.

Wrongful death is a civil action brought against a person who has wrongfully caused the death of another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправомерная смерть - это гражданский иск, возбужденный против лица, которое неправомерно причинило смерть другому лицу.

Coggs brought an action on the case against Bernard, alleging he had undertaken to carry the barrels but had spilled them through his negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коггс возбудил дело против Бернарда, утверждая, что он взял на себя обязательство нести бочки, но пролил их по своей небрежности.

On 22 June 2013, unpaid interns brought a Fair Labor Standards Act action against Gawker Media and founder Nick Denton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2013 года неоплачиваемые стажеры подали иск по закону о справедливых трудовых стандартах против Gawker Media и основателя компании Ника Дентона.

We brought a class-action lawsuit against you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подаем на тебя коллективный иск!

The on-field action against the South Africans brought no immediate upturn in Morris' Test fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия на местах против южноафриканцев не вызвали немедленного подъема в испытательной судьбе Морриса.

The key advantage of self-propelled over towed artillery is that it can be brought into action much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное преимущество самоходки перед буксируемой артиллерией заключается в том, что она может быть приведена в действие гораздо быстрее.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

The issue was brought before ILO by anti-Government action under the mantle of free trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был поставлен перед МОТ антиправительственными группами, которые рядятся в мантию свободных профсоюзов.

The bustle and the occupation that his charge of the children had brought to him had changed his point of view; he now wanted very much to be in England, in a scene of greater action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопоты и новая ответственность за детей заставили его на все посмотреть по-другому: скорей бы вернуться в Англию, быть в гуще событий.

She believed that her action had really brought about Arlena's death and that you knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вообразила, что убила свою мачеху и была убеждена, что вы считаете ее виновной.

The subterranean liquid water is brought to the surface via capillary action, where it freezes and contributes to a growing needle-like ice column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземная жидкая вода выводится на поверхность через капиллярное воздействие, где она замерзает и способствует росту игольчатого столба льда.

In 1642, the school commenced an action against the Thacker family and, in 1652, the family also brought an action against the school which was settled out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1642 году школа подала иск против семьи Такер, а в 1652 году семья также подала иск против школы, который был урегулирован во внесудебном порядке.

The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters.

July 14 - The $8B class-action lawsuit brought in Manhattan federal court on behalf of Parmalat investors is dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля-коллективный иск на сумму $ 8 млрд, поданный в федеральный суд Манхэттена от имени инвесторов Parmalat, отклонен.

Hawaii brought a civil action challenging the executive order on March 7, asking for declaratory judgment and an injunction halting the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта Гавайи подали гражданский иск, оспаривающий исполнительный приказ, требуя деклараторного решения и судебного запрета на отмену приказа.

When it looked like a military action could get out of hand and that victory couldn’t even be defined much less achieved (Somalia), the President brought American soldiers home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только военные действия выходили из-под контроля или нельзя было говорить о достижении какой бы то ни было победы (Сомали), президенты возвращали американских солдат домой.

In 2002, the company settled with the State of Georgia in a class action lawsuit over diminished value claims brought by policyholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году компания урегулировала с государством Джорджия коллективный иск в связи с уменьшением стоимости претензий, предъявленных страхователями.

On the night of 22/23 May more artillery batteries were brought into action to fire on the new German positions and links to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 22 на 23 мая были введены в действие новые артиллерийские батареи для обстрела новых немецких позиций и соединений в тылу.

This action was accompanied by a peace march that brought together 4000 supporters of animal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция сопровождалась мирным маршем, собравшим около 4000 сторонников прав животных.

Michael Cherney brought legal action against Deripaska in the Commercial Court of the High Court in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Черней подал иск против Дерипаски в Арбитражный суд Высокого суда Лондона.

The Austrian brought 6,000 men into action under the command of Karl Aloys zu Fürstenberg and Johann Mészáros von Szoboszló.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийцы ввели в бой 6000 человек под командованием Карла Алоиса ЦУ Фюрстенберга и Иоганна Мезароша фон Шобожло.

Soon after this, an action was brought against the gamekeeper by Squire Western (the gentleman in whose manor the partridge was killed), for depredations of the like kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого сквайр Вестерн (тот джентльмен, в имении которого была убита куропатка) подал в суд на полевого сторожа за подобное же правонарушение.

In 1901, Potter again brought the unresolved matter to the Diocesan Convention and called for action by citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Поттер вновь вынес нерешенный вопрос на епархиальный съезд и призвал граждан к действию.

Because the guy brought me in some junkie bitch kept nodding off in the middle of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он привёл мне какую-то долбаную наркоманку, которая отрубилась прямо посередине съёмок.

President Seo Hye Rim, acted on her impulsive action of heroism, and brought about disgrace for our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Со Хе Рим действовала импульсивно и тем самым дискредитировала нашу страну.

Germany's Left Party brought up the discussion about affirmative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс предполагал, что при социализме положение женщин возрастет, что приведет к распаду патриархальной семьи.

The matter of who is or who is not an idiot has not been brought into this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, кто является или не является идиотом, не внесен в данный иск.

While fighting was limited to ground action on Jolo, use of naval gunfire contributed significantly to the overwhelming firepower brought to bear against the Moros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как боевые действия ограничивались наземными действиями на Джоло, использование морского артиллерийского огня внесло значительный вклад в подавляющую огневую мощь, примененную против Моросов.

Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха.

About 1486 brought the first violent uprising, the first major organized action on the part of the Ikkō-ikki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1486 года началось первое ожесточенное восстание, первая крупная организованная акция со стороны Икко-икки.

The gun can be brought into action fully closed down, the barrel can be clamped and unclamped from within the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет может быть приведен в действие полностью закрытым, ствол может быть зажат и разжат изнутри автомобиля.

But the master brought the action; on what principle the damages were assessed we do not know, or whether they were in peculio – into the peculium of the slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но господин подал иск; по какому принципу оценивались убытки, мы не знаем, или же они были in peculio-в peculium раба.

If that procedure does not result in termination of the failure by the Member State, an action for breach of Union law may be brought before the Court of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта процедура не приводит к прекращению отказа со стороны государства-члена, иск о нарушении союзного законодательства может быть подан в суд.

A class-action suit brought by the families of the victims is meant to be heard beginning next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповой иск, который был подан семьями жертв будет рассматриваться в следующем месяце.

He also toned down action scenes from the script and brought back Leo Getz into the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также смягчил сцены действия из сценария и вернул Лео Гетца в историю.

I brought it in and I have wrapped it in my blanket to keep the action dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес его сюда и завернул в свое одеяло, чтобы механизм не заржавел.

The complement system can, however, be recruited and brought into action by antibodies generated by the adaptive immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако система комплемента может быть рекрутирована и приведена в действие антителами, генерируемыми адаптивной иммунной системой.

However, an action can be brought if the intention never actually existed, as in Edgington v Fitzmaurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иск может быть подан, если намерение никогда не существовало на самом деле, как в случае Эджингтона против Фицмориса.

Subsequently, he brought an action against his local health authority for negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он подал в суд на местное управление здравоохранения за халатность.

In criminal proceedings, action for compensation can be brought only while the criminal proceedings are pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках уголовного процесса иск о возмещении может быть подан только в ходе уголовного преследования.

The rebels who brought him to power were demobilized and Madero called on these men of action to return to civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы, которые привели его к власти, были демобилизованы, и Мадеро призвал этих людей действия вернуться к гражданской жизни.

You brought legal action against corrupt corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возбудил судебный иск против коррумпированной корпорации.

The report, however, vanished in a desk drawer and never brought about any action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, однако, исчез в ящике письменного стола и не вызвал никаких действий.

Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия.

She brought me this class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла мне этот групповой иск.

Furthermore, such an action may be brought by a person or a body corporate that has a bona fide concern and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такой иск может быть предъявлен физическим или юридическим лицом, имеющим в этом добросовестный интерес.

Using this gas our airmen brought down four seaplanes and put the flagship out of action....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством его наши пилоты опрокинули в воду четыре гидроплана и вывели из строя флагманский корабль...

..the shame I brought to my office, to my family, the only honourable action I can take is to end my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

позор, который я навлёк на весь кабинет, на семью, единственный достойный для меня выход - уйти из жизни.

Crops and livestock are being brought to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай и скот отправляются на рынок.

So I brought him an iPad 'cause I'd read the chimpanzees and orangutans were using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла ему АйПад, потому что читала, что шимпанзе и орангутанги могут ими пользоваться.

A black-hooded hangman who'd been brought from Boston had looped a rope over a stout branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палач в глухом черном капюшоне, доставленный накануне из Бостона, перекидывал через толстый сук веревку.

The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты.

Miss Jane Grey, as she once told me, had been brought up in an orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грей, по ее собственным словам, выросла сиротой.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен.

I harnessed your gift and brought you adoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала твой дар и принесла тебе поклонение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «action can be brought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action can be brought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: action, can, be, brought , а также произношение и транскрипцию к «action can be brought». Также, к фразе «action can be brought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information