Administration system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство
securities administration - ведение операций с ценными бумагами
administration of estates - управление имуществом
handset administration tool installation - установка программы администрирования телефонного аппарата
federal transit administration - федеральная администрация по пассажирским перевозкам
administration folder - административная папка
defence air transportation administration - Управление воздушных перевозок министерства обороны
accounts administration - ведение счетов
head of village administration - глава сельской администрации
subcutaneous administration - подкожное введение
route of administration - путь введения
Синонимы к administration: management, charge, leadership, control, back office, conduct, superintendence, front office, supervision, command
Антонимы к administration: minions
Значение administration: the process or activity of running a business, organization, etc..
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
parabolic trough system - система параболического желоба
central nervous system - центральная нервная система
call bell system - система звонковой сигнализации
pattern tracing system - копировальная следящая система
multidocument summarization system - система автоматического реферирования набора документов
trailing buoy antenna system - буксируемая буйковая антенна
fluvial system - речная система
boron recycle system - система регенерации борной кислоты
integrated transport system - единая транспортная система
ethical system - система этики
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
delivery system, management system, system of administration, administrative system, control system, control systems, dispensing system, distribution system, eco management, fiber administration system, governance system, handling system, licensing system, management culture, management facility, management framework, manager system, managing system, risk management system, supply system, system for administering, system for delivering, system for distributing, system for managing, system for the administration
It may also be turned on for computers in libraries, schools, and other public institutions by the institution's system administrator. |
В местах с публичной сетью поменять эти настройки может только системный администратор. |
If your organization requires that invoice proposals be reviewed before they are posted, a system administrator might set up a workflow for invoice proposals. |
Если в организации требуется, чтобы предложения по накладной были просмотрены до того, как они будут разнесены, системный администратор может настроить workflow-процесс для предложений по накладной. |
The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system. |
Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд. |
In 1989, ICSC noted that the remuneration correction factor added to the complexity of administering the post adjustment system. |
В 1989 году КМГС отметила, что использование коэффициента корректировки вознаграждения еще больше усложнило применение системы коррективов по месту службы. |
The recommended standard for administering packages on a Debian system is the apt toolset. |
Рекомендуемым стандартом для администрирования пакетов в системе Debian является набор инструментов apt. |
We could have developed a control system for the administrators, brought the necessary pressure to bear, and denounced the profiteers. |
от системы контроля и управления. чтобы оказывать давление на тех, кто незаконно обогащается, потому что мы закрывали глаза... |
Our last 4 administrations left us with an inner city system with inner city problems. |
Проблемы старого города... достались нам в наследство от 4-х предыдущих администраций. |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
Such an approach, which is very tentatively being explored by the Obama administration, is likely to be far more effective in improving Cuba’s political system. |
Подобный подход, который сейчас нерешительно пробует администрация Обамы, с большей вероятностью улучшит кубинскую политическую систему. |
In 1932, the absolute monarchy system of administration was replaced by constitutional monarchy. |
В 1932 году система абсолютной монархии была заменена на конституционную монархию. |
Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers. |
Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers. |
The Committee takes note with satisfaction of the intention of the Finnish Government to abolish the system of administrative detention. |
Комитет с удовлетворением принимает к сведению намерение финского правительства упразднить систему административного задержания. |
Consolidated Municipal Service Managers/District Social Services Administration Boards are the service system managers for homelessness prevention programs. |
Объединенные административные советы менеджеров муниципальных служб/районных социальных служб представляют собой органы системы обслуживания программ предупреждения бездомности. |
Delegation of authority must be accompanied by a rigorous system of accountability and the administration of justice. |
Наряду с делегированием полномочий должна быть обеспечена строгая система подотчетности и отправления правосудия. |
If your system administrator creates a template library, you can save the Excel template to the library, and then reuse the template or copy it for a future budget period. |
Если системный администратор создает библиотеку шаблонов, шаблон Excel можно сохранить в библиотеке, а затем использовать повторно или скопировать на будущий бюджетный период. |
If you are not sure, contact your system administrator or the database designer. |
При необходимости обратитесь к системному администратору или разработчику базы данных. |
Even at its greatest extent, the turnpike system only administered a fifth of the roads in Britain; the majority being maintained by the parishes. |
Даже в самом широком смысле система скоростных магистралей управляла лишь пятой частью британских дорог; большинство из них обслуживалось приходами. |
Rather than fundamentally overhauling the entire tax system, the Trump administration could simply improve it. |
Вместо того чтобы фундаментально перестраивать всю налоговую системы, администрация Трампа могла бы просто её улучшить. |
The Court of Justice is the administrative governing authority of the judicial system and consists of a President, a Vice-President and a maximum of 40 members. |
В административном плане Высокий суд является руководящим органом судебной системы и состоит из Председателя, Заместителя председателя и не более 40 членов. |
Their political and administrative systems were modernised, the metric system introduced, and trade barriers reduced. |
Их политическая и административная системы были модернизированы, введена метрическая система и снижены торговые барьеры. |
Repeat steps 2 through 5 to create additional workflows for System administration. |
Повторите шаги 2 – 5, чтобы создать дополнительные workflow-процессы для управления системой. |
This greatly increased the number of staff needed to administer the new benefits system. |
Это значительно увеличило число сотрудников, необходимых для управления новой системой пособий. |
Your system administrator must create the site or SharePoint document library for the template library. |
Системный администратор организации должен создать сайт или библиотеку документов SharePoint для библиотеки шаблонов. |
Recommendation 4: The Administrative Section should establish a system to account for the assets of field representations and develop a field administrative procedures manual. |
Рекомендация 4: Административной секции надлежит ввести систему учета имущества представительств на местах и разработать руководство по процедурам административной работы в полевых условиях. |
Administratively, they belong to the Israeli system where they are not treated on an equal footing with Israeli children. |
В административном плане они отнесены к израильской системе, которая не гарантирует им обращения на равной основе с израильскими детьми. |
Blood tests show a whole smorgasbord of drugs in his system... even an antibiotic, which must have been administered to keep the bedsores from infecting. |
Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения. |
Although in many cases system administrators can run regex-based queries internally, most search engines do not offer regex support to the public. |
Хотя во многих случаях системные администраторы могут выполнять запросы на основе регулярных выражений внутри системы, большинство поисковых систем не предоставляют поддержку регулярных выражений широкой публике. |
After you create and save the workbook on a local computer, a system administrator can save it to a template library or other file sharing location. |
После создания и сохранения книги на локальном компьютере системный администратор может сохранить ее в библиотеке шаблонов или другом расположении совместного пользования файлами. |
With fewer able-bodied workers and few supplies from outside the camp system, camp administrators had to find a way to maintain production. |
С меньшим количеством трудоспособных работников и небольшим количеством поставок из-за пределов лагерной системы администрация лагеря должна была найти способ поддерживать производство. |
When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online). |
Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия). |
Your system administrator can import all or part of an external classification system into Microsoft Dynamics AX. |
Системный администратор организации может частично или полностью импортировать внешнюю систему классификации в Microsoft Dynamics AX. |
With little training from a local health system, teachers can easily administer the drugs which often cost less than US$0.50 per child per year. |
При незначительной подготовке со стороны местной системы здравоохранения учителя могут легко вводить лекарства, которые часто стоят менее 0,50 долл.США на ребенка в год. |
For over forty years after postwar independence, the Philippine health care system was administered by a central agency based in Manila. |
На протяжении более сорока лет независимости, обретенной во время войны, система здравоохранения Филиппин управлялась центральным ведомством, находящимся в Маниле. |
Therefore, the reform process being conducted in the public administration system in Indonesia can be likened to a dynamic rather than a stop-go process. |
Поэтому осуществляемый в системе государственного управления Индонезии процесс реформ можно, пожалуй, отнести к разряду динамичных, а не таких, в рамках которых попеременно используются меры, стимулирующие и сдерживающие экономический рост. |
This caused the Emergency Broadcast System and the National Oceanic and Atmospheric Administration to do an Activation on April 30, 1992, on KCAL-TV. |
Это привело к тому, что 30 апреля 1992 года система экстренного вещания и Национальное управление океанических и атмосферных исследований включили KCAL-TV. |
If your system administrator has installed the Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX, a Dynamics AX tab is added to the ribbon in Excel. |
Если системный администратор установил Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX, вкладка Dynamics AX добавляется на ленту в Excel. |
Became an administrator for the Wilkes-Barre, PA school system. |
Он стал администратором школьной сис- темы города Уилкс-Барре, Пенсильвания. |
The sedative I administered is still very much in your system. |
В вас ещё много седативных препаратов. |
The Administration reiterates that it is implementing the new talent management system in the field. |
Администрация вновь заявила о том, что она переходит на использование на местах новой системы управления талантами. |
Разделы системы гражданских судов управляют семейным правом. |
|
The Obama administration, meanwhile, maintains that the system is meant to counter a potential threat from Iran and dismisses Russia’s objections. |
Администрация Обамы, между тем, настаивает на том, что система предназначена для отражения потенциальной угрозы со стороны Ирана, и отвергает российские возражения. |
Work will be done, in collaboration with the Personnel and Administration DG, to prepare for any methodological or practical changes in the EC remuneration system to apply from 2001. |
В сотрудничестве с ГД по кадровым и административным вопросам будет осуществляться работа по подготовке методологических и практических изменений в системе оплаты труда ЕС, которая будет применяться с 2001 года. |
For a list of features and changes for Enterprise Portal administrators, see the What’s new topic for system administrators. |
Список функций и изменений для администраторов Корпоративный портал см. в разделе Что нового для системных администраторов. |
The system is complex, expensive to administer, and can result in double taxation because members usually do not allow full write-offs for losses and tax liabilities incurred abroad. |
Система является сложной, дорогостоящей для управления и может привести к двойному налогообложению, потому что члены обычно не разрешают осуществлять полное списание со счета за убытки и налоговые обязательства, понесенные за границей. |
He continued working on the game from Jagex' offices until late 2012, when his laptop was physically damaged by one of the company's system administrators. |
Он продолжал работать над игрой из офиса Jagex до конца 2012 года, когда его ноутбук был физически поврежден одним из системных администраторов компании. |
In order to solve the problem you can switch a firewall off (but your system administrator may not allow it) or open port 443 in the firewall settings. |
Для устранения этой проблемы, можно отключить firewall (на что редко соглашаются системные администраторы), или открыть на нем 443 порт. |
It is not feasible for administrators in organizations with many employees to set up separate user accounts for every new system. |
Не возможно, чтобы администраторы и организации с большим количеством сотрудников настраивали отдельные пользовательские счета для каждой новой системы. |
The executive and legislative branches of modern states enact policy into laws which are then administered through the judicial system. |
Исполнительная и законодательная ветви власти современных государств воплощают политику в законы, которые затем осуществляются через судебную систему. |
Web search for system administrators |
Интернет-поиск для системных администраторов |
Those positions will be discontinued with effect from 1 January 2009 when the new system of administration of justice goes into effect. |
Эти должности будут упразднены 1 января 2009 года, когда начнет функционировать новая система отправления правосудия. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
The system shuddered constantly under the thundering impact of precipitous error. |
И система постоянно тряслась под громовыми ударами опрометчиво принятых ошибочных решений. |
Is that, uh, part of your hesitation... that fear that the administration... |
Из-за этого, вы мешкаете... боитесь что правительство... |
Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности. |
|
As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia. |
В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России. |
the territory of Mpala retained considerable autonomy through the first half of the 1890s, administered by the missionaries. |
территория Мпала сохраняла значительную автономию в течение первой половины 1890-х годов, управляемая миссионерами. |
The web server may then be used as a part of a system for monitoring or administering the device in question. |
Затем веб-сервер может использоваться как часть системы для мониторинга или администрирования соответствующего устройства. |
They may apply to the FAA to take a specialized test, administered by the FAA. |
Они могут обратиться в FAA для прохождения специализированного теста, проводимого FAA. |
Otherwise, it should only be administered by a team of highly skilled doctors who can accurately assess the fetus’ needs. |
В противном случае она должна назначаться только командой высококвалифицированных врачей, которые могут точно оценить потребности плода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administration system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administration system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administration, system , а также произношение и транскрипцию к «administration system». Также, к фразе «administration system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
