African officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

African officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
африканские должностные лица
Translate

- african [adjective]

adjective: африканский

noun: африканец, африканка

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • ukrainian officials - украинские чиновники

  • environment officials - должностные лица окружающей среды

  • compliance officials - должностные лица соответствия

  • enforcement officials - правоохранительные органы

  • officials reported - официальные лица сообщили,

  • defence officials - министерства обороны

  • development officials - должностные лица развития

  • prominent government officials - видные государственные чиновники

  • civil service officials - должностные лица государственной службы

  • senior officials group - группа старших должностных лиц

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



Detroit officials postponed the movement of African-Americans defense workers into the housing project in order to keep the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Детройта отложили перемещение афроамериканцев-оборонщиков в Жилищный проект, чтобы сохранить мир.

African officials took notice of the issue, and the Organization of African Unity issued an official protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские официальные лица обратили внимание на этот вопрос, и Организация африканского единства выступила с официальным протестом.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

There were accusations of corruption, and of nepotism, as officials, following African custom, attempted to benefit their extended families and their tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выдвинуты обвинения в коррупции и кумовстве, поскольку чиновники, следуя африканскому обычаю, пытались принести пользу своим многочисленным семьям и племенам.

In 1991, Sherry Harris was elected to the City Council in Seattle, Washington, making her the first openly lesbian African-American elected official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Шерри Харрис была избрана в городской совет Сиэтла, штат Вашингтон, что сделало ее первым открыто лесбиянским афроамериканским избранником.

South African officials frequently accused domestic opposition groups of being communist proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские официальные лица часто обвиняли местные оппозиционные группы в том, что они являются коммунистическими доверенными лицами.

American diplomats offered to mediate peace talks accordingly, and on 13 February South African and Angolan officials met for the first time in Lusaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские дипломаты предложили выступить посредниками в мирных переговорах, и 13 февраля южноафриканские и ангольские официальные лица впервые встретились в Лусаке.

In June 2019, Jay-Z officially became the first hip hop billionaire, making him the 3rd wealthiest African-American and the wealthiest American musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года Джей-Зи официально стал первым хип-хоп миллиардером, что сделало его 3-м самым богатым афроамериканцем и самым богатым американским музыкантом.

South African government sources are talking about a gas leak being the cause of this explosion, but until we receive an official statement, that's all just speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в южноафриканском правительстве утверждают, что произошла утечка газа, которая привела к взрыву. Но пока мы не получим официальные подтверждения, это всего лишь слухи.

Also in 1961, she met South African freedom fighter Vusumzi Make; they never officially married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1961 году она познакомилась с южноафриканским борцом за свободу Вусумзи мейком; официально они так и не поженились.

I had the chance to participate in high-level meetings between Chinese and African officials at the ADB meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне выпал шанс участвовать на переговорах между китайскими и африканскими официальными лицами на встречах АБР.

The South African foreign ministry also contacted the Secretary-General, who in turn relayed the same message to SWAPO officials in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел Южной Африки также связалось с Генеральным секретарем, который, в свою очередь, передал то же самое сообщение должностным лицам СВАПО в Нью-Йорке.

The official South African Tourism site offers in-depth travel tips for gay travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сайт туризма Южной Африки предлагает подробные советы для геев-путешественников.

I urge SLM/A officials to cooperate with the African Union Mission in the Sudan in order to resolve this situation peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю должностных лиц СОД/А сотрудничать с Миссией Африканского союза в Судане для урегулирования этой ситуации мирным путем.

On Friday, 11 May 2007 at approximately 08:55 hours an individual entered the premises of the official residence of the South African Ambassador in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 11 мая 2007 года, около 08 ч. 55 м. неизвестный проник в помещения официальной резиденции посла Южной Африки в Праге.

By and large official spoken English used in post colonial African countries is non-rhotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету официальный разговорный английский язык, используемый в постколониальных африканских странах, не является ротическим.

English, Dutch and later Afrikaans had been the only official languages used by all South African governments before 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, голландский и позднее африкаанс были единственными официальными языками, использовавшимися всеми правительствами Южной Африки до 1994 года.

French is official in many African countries, but what we tend to ignore is that most of them French is a secondary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык является официальным во многих африканских странах, но мы склонны игнорировать тот факт, что в большинстве из них французский является второстепенным языком.

Three centuries prior, in 1722 when the first official census of the Bahamas was taken, 74% of the population was native European and 26% native African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три столетия до этого, в 1722 году, когда была проведена первая официальная перепись населения Багамских островов, 74% населения составляли коренные европейцы и 26% - коренные африканцы.

The growing number of ambushes and infiltrations were timed to coincide with assassination attempts on prominent South West African tribal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число засад и проникновений было приурочено к покушениям на видных представителей племен Юго-Западной Африки.

While most of Latin America's debt is owed to commercial banks, most of the debt owed by African nations is to official donors and multilateral organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наибольшая часть долга Латинской Америки причитается коммерческим банкам, то наибольшая часть долга африканских государств приходится на официальных доноров и многосторонние организации.

He was African American and could not be officially buried in Woodmere Cemetery, which was then segregated and for whites only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был афроамериканцем и не мог быть официально похоронен на Вудмерском кладбище, которое тогда было разделено и предназначалось только для белых.

The zoo told him there was a South African creature called a Chevaline, and the official 'thought that sounded rather good'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоопарке ему сказали, что есть южноафриканское существо по имени Шевалин, и чиновник подумал, что это звучит довольно хорошо.

French is still a lingua franca in most Western and Central African countries and an official language of many, a remnant of French and Belgian colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык до сих пор является лингва франка в большинстве стран Западной и Центральной Африки и официальным языком многих стран, пережитком французского и бельгийского колониализма.

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

And as a sidenote, there never was a debate over south african apartheid because that was the official policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как побочное замечание, никогда не было дебатов по поводу южноафриканского апартеида, потому что это была официальная политика.

The film is an official selection of the 24th Annual Pan African Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм является официальным отбором 24-го ежегодного Панафриканского кинофестиваля.

This is because there are many French students in the African countries with French as an official language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что в африканских странах есть много французских студентов, имеющих французский язык в качестве официального языка.

Spanish, is spoken officially in 4 continents it would only be 3 if not for the very, very tiny African enclave of Equatorial Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский язык, на котором официально говорят на 4 континентах, был бы только 3, Если бы не очень-очень крошечный Африканский анклав Экваториальной Гвинеи.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

Again, you know, typical African justice, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, африканское правосудие.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

The existing non-reciprocal trade preferences have allowed many African countries to benefit, to varying degrees, from the preferences offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие невзаимные торговые преференциальные механизмы позволяли многим африканским странам использовать в различной степени предлагаемые преференции.

Volkswagen, McDonald’s and the French firm Carrefour have received similar treatment in China’s official media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом китайские государственные СМИ поступили с компаниями Volkswagen, McDonald’s и с французской фирмой Carrefour.

And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

Along with the official reprimand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с официальным выговором.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

Okay, it's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, официально заявляю.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

Official statements by the band, label, venue and promoter were released on September 17, 2009 confirming the reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные заявления группы, лейбла, места проведения и промоутера были выпущены 17 сентября 2009 года, подтверждая воссоединение.

The racial makeup of the village was 97.5% White, 0.2% African American, 0.4% Native American, 0.3% Asian, 0.8% from other races, and 0.8% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 97,5% белых, 0,2% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,3% азиатов, 0,8% представителей других рас и 0,8% представителей двух или более рас.

Iba N’Diaye were among these african artists taxed of hybrid, because of the crossbreeding from the western form of art and Senegalese background of his artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иба Н'Диайе был среди этих африканских художников, облагаемых налогом на гибрид, из-за скрещивания с западной формой искусства и сенегальским фоном его произведений.

Thousands of communities in the US had enacted Jim Crow laws that existed after 1890; in such sundown towns, African Americans were in danger if they stayed past sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи общин в США приняли законы Джима Кроу, которые существовали после 1890 года; в таких закатных городах афроамериканцы были в опасности, если они оставались после захода солнца.

Missouri was a slave state, and Shaw acquired enslaved African Americans as workers by 1828 for his working farm land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был рабовладельческим штатом, и шоу приобрел порабощенных афроамериканцев в качестве рабочих к 1828 году для своей рабочей фермы.

He advocated a modern incorporation of the expression and celebration of traditional African customs and ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за современную инкорпорацию выражения и празднования традиционных африканских обычаев и идей.

The meeting of 110 black and white workers voted to create a permanent Negro Labor Committee, which aimed to help African-American find better paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание из 110 чернокожих и белых рабочих проголосовало за создание постоянного негритянского трудового комитета, целью которого было помочь афроамериканцам найти более высокооплачиваемую работу.

Later, Chris Seebregts of the South African Medical Research Council became the fourth founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Крис Сибрегтс из южноафриканского Совета медицинских исследований стал четвертым членом-учредителем.

Around 1889 or 1890 he founded a newspaper The South African Rambler, which may not have survived its first issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1889 или 1890 году он основал газету The South African Rambler, которая, возможно, не пережила своего первого выпуска.

525 B.C.E. Persians invaded KMT along with Alexander the great who raided the libraries and take African knowledge to Europe 27th - 31st Dynasties .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персы вторглись в КМТ вместе с Александром Македонским, который совершал набеги на библиотеки и увозил африканские знания в Европу 27-й-31-й династий .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «african officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «african officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: african, officials , а также произношение и транскрипцию к «african officials». Также, к фразе «african officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information