Am truly sorry for your loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Am truly sorry for your loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я действительно сожалею о вашей потере
Translate

- am

являюсь

- truly [adverb]

adverb: действительно, поистине, истинно, искренне, верно, правдиво, в самом деле, точно, честно говоря, лояльно

  • truly yours - преданный вам

  • deal kindly and truly - оказывать милость и истину

  • truly plumb - точно по отвесу

  • truly love - искренне любить

  • truly yours, - искренне Ваш,

  • very truly yours - с уважением

  • yours truly - искренне Ваш

  • yours very truly - искренне Ваш

  • yours truly, - искренне Ваш,

  • yours very truly, - искренне Ваш,

  • Синонимы к truly: truthfully, to someone’s face, candidly, sincerely, pulling no punches, frankly, honestly, openly, laying one’s cards on the table, thoroughly

    Антонимы к truly: dubiously, insincerely, dishonestly, doubtfully, indefinite, wrongly, deceptively

    Значение truly: in a truthful way.

- sorry

прошу прощения

  • be sorry - сожалеть

  • sorry for oneself - сожалеть о себе

  • be sorry about - сожалеть о

  • sorry to trouble you - извини за беспокойство

  • better safe than sorry - лучше поберечься, чем потом жалеть

  • I am sorry I am late - извините за опоздание

  • sorry to inform - быть вынужденным сообщить

  • So sorry for the inconvenience - Очень сожалею о причиненных неудобствах

  • , sorry , - , извините,

  • cut a sorry figure - иметь жалкий вид

  • Синонимы к sorry: sad, heartbroken, inconsolable, downhearted, distressed, grief-stricken, despondent, downcast, disheartened, upset

    Антонимы к sorry: admirable, commendable, creditable, laudable, meritorious, praiseworthy

    Значение sorry: Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- your

твой

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • recoup a person for loss - возмещать убытки

  • loss of life - потеря жизни

  • result in the loss of - приводят к потере

  • cause the loss of - вызывают потерю

  • dead loss - мертвая потеря

  • at a loss - в убыток

  • loss of consciousness - потеря сознания

  • at a loss for words - в затруднении для слов

  • loss in yarn - угар

  • loss payee - получатель компенсации за убытки

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.



Are we prepared to truly lead by example?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли мы служить примером?

I'm sorry to disturb you at home, but there's something I need to follow up with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, что побеспокоил вас дома, но кое-что мне нужно прояснить у вас.

That whole day was truly a most triumphant festival day for Akakiy Akakievitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот весь день был для Акакия Акакиевича точно самый большой торжественный праздник.

I truly am sorry we weren't able to bring Roger back for you, Miss Newsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне правда ужасно жаль, что мы не смогли вернуть вам Роджера, мисс Ньюсом.

I'm sorry I cannot go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я не могу проводить тебя.

You must have loved her truly, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, и правда любили её, сэр.

I'm sorry to say that Old Lodge Skins' war against the whites was kind of pitiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем.

For Over three thousand years the family truly believes that a daughter who is not circumcised is not clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше трех тысяч лет семьи искренне верят в то, что дочь, которая не обрезана, нечиста.

I'm sorry, we are completely filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но у нас все места заняты.

Carrier global design with contemporary fresh styling with a truly international look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный проект Carrier с современным новым моделированием и с действительно международным видом.

I'm sorry, Jonathan, but sweet, sweet, sweet Lisa here would like some payment for these sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Джонатан, но милой-милой-милой Лизе нужно немного заплатить за сэндвичи.

Did you actually believe or were you truly naive enough to think that children stood a chance against us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно веришь или ты, и правда, такой наивный, что думаешь что у детей был шанс устоять против нас?

the Tang dynasty (618-907), often thought of as China's golden age, when it was truly the middle kingdom at the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

династия Тан (618-907 гг.), которую часто называют Золотым Веком Китая, когда он на самом деле был срединным царством в центре вселенной.

You are abnormally attracted to dangerous situations and people, so is it truly such a surprise that the woman you fall in love with conforms to that pattern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя тяга к опасным ситуациям и людям — ненормальна, так настолько ли удивительно, что женщина, которую ты полюбил, вписывается в схему?

That means there is much work to be done, and truly, there is much that is still obscure to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что предстоит большая работа. Мне еще многое непонятно.

Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, одобрите ли вы это или нет, мне жаль, что вы почувствовали себя вправе переходить границы.

Oh, sorry. (Squeaky voice) 'Yes, but is it organic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А простите. (Писклявит) 'Да, но экологически чистая ли она?

The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant but are never truly dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько страниц книги предупреждают о том, что эти бессмертные создания могут пребывать в спячке, но никогда не умирают.

I'm sorry, but we had to hold on to it for the forensic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, но мы должны забрать это, чтобы провести экспертизу.

Sorry, the stakeout went longer than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, слежка была дольше чем я думал.

I'm sorry for insulting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, если обидел тебя.

Hey, sorry to interrupt the love fest, but can you hand me that folder there, please, Ethel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль нарушать эту любовную идиллию, но можете передать мне ту папку, Этель?

Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей.

Almost, I was persuaded by your coquettish airs that you cared something about me and were sorry for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы своим кокетством чуть было не убедили меня, что я вам чуточку дорог и что вы расстроены из-за меня.

Truly sorry I'm a disappointment to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне очень жаль, что я тебя разочаровала.

I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча.

Sorry, I'm still a bit disorganised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я немного неорганизован.

Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться.

Sorry, the kite came over the wall outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, змей перелетел через стену на улицу.

I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты.

Show us through your actions that you're truly sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так покажите, как вам жаль.

They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя.

I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самое опрометчивое создание за всю историю.

I am deeply sorry, but I am regrettably ruling in favor of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите мои извинения... но я, со всем сожалением, выношу решение в пользу школы.

I'm sorry, Theo. I'm not ready to pass on the torch while I still have a card left to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Тео, я не готов передать тебе эстафету, пока у меня еще есть неразыгранная карта.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

Well, I'm sorry if I've been short with you, Nicole, but I think you can see I'm under a little pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я сожалею, если был груб с тобой, но думаю, ты видишь, какое у меня трудное положение.

Sorry, could you just let that fly out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, может, всё-таки дашь ей улететь?

'I am sorry I asked you to go to Mr. Thornton's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что я попросила вас пойти к мистеру Торнтону.

I'm sorry I couldn't think up a more dignified alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби.

I'm sorry for getting mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости что мама сердилась.

And you truly believe your taylor than a medically qualified doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы скорей поверите портному, чем квалифицированному врачу?

Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами.

And the E-type, with the possible exception of Concorde, is almost certainly the last truly great thing Britain made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И E-type, за исключением Конкорда последняя из величайших вещей ,сделанных в Британии

The way to truly live is to hold both points of view at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы жить полной жизнью, нужно одновременно держать на виду обе точки зрения.

Let's leave the past where it is and build something truly special together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное.

Harry explains that his search the last six months has made him realize he truly loves Erica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри объясняет, что его поиски последних шести месяцев заставили его понять, что он действительно любит Эрику.

At a time when TV programmes could attract huge audiences, her popularity as a multilingual television personality turned her into a truly international star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда телевизионные программы могли привлечь огромную аудиторию, ее популярность как многоязычной телевизионной личности превратила ее в поистине международную звезду.

Yet, if we forget about this ideology and experiment in order to see what one really needs, then it can truly be a woman's decision instead of a man's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы забудем об этой идеологии и экспериментируем, чтобы увидеть, что нам действительно нужно, тогда это действительно может быть решение женщины, а не мужчины.

No truly rigid body exists; external forces can deform any solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему твердого тела не существует; внешние силы могут деформировать любое твердое тело.

Only a few lichens are truly poisonous, with species of Letharia and Vulpicida being the primary examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие лишайники по-настоящему ядовиты, причем основными примерами являются виды Letharia и Vulpicida.

Many of the evaluation approaches in use today make truly unique contributions to solving important problems, while others refine existing approaches in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из используемых сегодня подходов к оценке вносят поистине уникальный вклад в решение важных проблем, в то время как другие каким-то образом уточняют существующие подходы.

The resulting aircraft, now known as the P-44, was truly impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившийся в результате самолет, ныне известный как Р-44, был поистине впечатляющим.

Service-dominant logic, however, promises a truly unified framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доминирующая в сфере услуг логика обещает действительно единую структуру.

Such constraints are not truly table check constraints but rather row check constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ограничения на самом деле не являются ограничениями проверки таблиц, а скорее ограничениями проверки строк.

If we succeed, we can truly call ourselves a WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеха, то сможем по-настоящему назвать себя WikiProject.

Also, there are virtually no truly free iron ions in the cell, since they readily form complexes with organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в клетке практически нет Истинно свободных ионов железа, так как они легко образуют комплексы С органическими молекулами.

But the twelve methods are found in Sun Teng and Yuan Chi, so that we can truly say we have the general purport of Whistling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но двенадцать методов находятся в Сунь ТЭН и Юань чи, так что мы действительно можем сказать, что имеем общее значение свиста.

It's truly one of my desert island discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно один из моих дисков на необитаемом острове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «am truly sorry for your loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «am truly sorry for your loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: am, truly, sorry, for, your, loss , а также произношение и транскрипцию к «am truly sorry for your loss». Также, к фразе «am truly sorry for your loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information