Amended at any time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amended at any time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменено в любое время
Translate

- amended [verb]

verb: вносить поправки, исправлять, улучшать, чинить

  • amended law - закон с внесенными поправками

  • amended to comply - внесены изменения для выполнения

  • is amended - внесены изменения

  • amended article - внесены изменения в статью

  • appropriately amended - внесены соответствующие изменения в

  • formally amended - официально внесены поправки

  • will be amended accordingly - будут внесены соответствующие изменения

  • should therefore be amended - Поэтому следует изменить

  • and as further amended - и в дальнейшем с поправками

  • first amended complaint - первая редакция жалоба

  • Синонимы к amended: redraft, modify, rework, reword, rephrase, copyedit, change, edit, revise, alter

    Антонимы к amended: blemished, debased, depressed, reduced, injured, corrupted, marred, harmed, worsened, impaired

    Значение amended: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at pp - на стр

  • at 6ish - в 6ish

  • start at - начать с

  • adopt at - принять в

  • love at - любовь в

  • fare at - Стоимость проезда в

  • neglect at - пренебрежение в

  • defense at - защита в

  • slap at - пощечина

  • at pine - на сосны

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any recollection - любое воспоминание

  • any express - любой экспресс

  • any obstacle - любое препятствие

  • any article - любая статья

  • any compromise - любой компромисс

  • any paper - любая бумага

  • any hosting - любой хостинг

  • any motives - любые мотивы

  • any tv - любой телевизор

  • without any means - без каких-либо средств

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time prompt - время подсказки

  • pick time - выбрать время

  • time hierarchy - иерархия времени

  • invalid time - некорректное время

  • time variation - зависимость от времени

  • fight time - время боя

  • time button - кнопка времени

  • mowing time - скашивании времени

  • shelf time - срок хранения

  • supplementary time - дополнительное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



These cards are not time limited and may subsequently be amended at all locations for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти карты не ограничены по времени и впоследствии могут быть изменены во всех местах продажи.

From time to time they are reconsidered and amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени они пересматриваются и дополняются.

The responsibility for coinage comes under the Coinage Act, 1906 which is amended from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за чеканку монет возлагается на закон о чеканке монет 1906 года, в который время от времени вносятся поправки.

The original Act was to have expired in 1962, but was amended twice to allow more time to sell the tribal assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный закон должен был истечь в 1962 году, но был дважды изменен, чтобы дать больше времени для продажи племенных активов.

For the avoidance of doubt this Agreement as may be amended from time to time applies to all your Trading Accounts without any separate agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение может быть изменено время от времени, также распространяется на все ваши будущие счета с нами, даже если это не согласовано отдельно еще раз.

Commissions for deposit and/or withdraw of funds may be amended by us from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вправе время от времени изменять комиссии за внесение и/или вывод средств.

FCA Rules means the rules of the FCA as from time to time varied amended or substituted by the FCA and as set out in of the FCA's Handbook of Rules and Guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила FCA означает правила FCA, в которые периодически вносятся поправки, изменения или которые заменяются FCA и которые изложены в Руководстве по правилам и руководящим указаниям FCA.

This Act was amended to entitle married women to remain in full-time employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки к Закону имели своей целью предоставить замужним женщинам право сохранять полную занятость.

As such, the child object can continue to be modified and amended over time without rearranging the structure of its associated prototype as in class-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дочерний объект может продолжать изменяться и изменяться с течением времени без изменения структуры связанного с ним прототипа, как в системах, основанных на классах.

By opening an account with FXDD, the Customer agrees to adhere to FXDD's Trading Rules and Regulations as amended from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв счет в компании FXDD, Клиент соглашается соблюдать Правила и Инструкции коммерческой деятельности компании FXDD, в которые время от времени могут вноситься изменения.

Over time, the Constitution has been amended, and the interpretation and application of its provisions have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем в Конституцию были внесены поправки, изменилось толкование и применение ее положений.

Your honor, at this time we'd like to file an amended complaint to include the charge of assault and battery with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мы хотели бы дополнить иск и внести в него обвинения в нападении и побоях с применением смертельного орудия.

By the time a resolution reaches the Security Council Chamber, it has already been discussed, debated, and amended in the consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда резолюция поступает в Зал Совета Безопасности, она уже обсуждается, обсуждается и корректируется в ходе консультаций.

Pursuant to article 3 of the State Pensions Act of 1993, as amended in 2002, citizens may apply to receive a pension at any time after they have accrued the right to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 3 закона О государственном пенсионном обеспечении 1993 года с изменениями и дополнениями 2002 года граждане могут обращаться за назначением пенсии в любое время после возникновения права на нее.

As a result, the Agreement and Convention can be amended by regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате соглашение и Конвенция могут быть изменены регламентом.

More every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отвечают всё больше.

What it means in terms of the distances between them, how they will start to feel separate from each other and just the logistics of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о расстоянии между ними, о том, как они будут себя чувствовать вдали друг от друга, и как в этом случае управлять временем.

What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?

That is a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это много времени.

I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением.

I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка.

Every time new film comes out me and my friends go to watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как выходит новый фильм, мы с друзьями идём его смотреть.

On Earth there was once a time when some people had to cross mountain ranges and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то на Земле люди преодолевали горные хребты, пересекали океаны.

I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

During your time as a prostitute specialising in correction, a string of fines and convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи проституткой, специализирующейся на коррекции, вы получили ряд штрафов и приговоров.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

Iraq asked for further clarifications on the amended Act related to domestic violence put into force in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Ирака также запросила дополнительные разъяснения о вступившей в силу в 2010 году поправке к закону, касающемуся насилия в семье.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

The law of 3 July 1978 on labour contracts was also amended in order to protect from dismissal workers who take paternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Закон от 3 июля 1978 года о трудовых договорах также была внесена поправка, направленная на защиту от увольнения работников в случае преобразования отпуска по беременности и родам в отцовский отпуск.

Estonian law had recently been amended to limit the incursion of the Language Act into the private sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в эстонское законодательство были внесены поправки с целью ограничения вмешательства Закона о языке в личную жизнь.

Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

The Marriage Age Law, 1950, was amended in 1998, and in accordance with the amendment, the rules applying to female youngsters now apply equally to males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в Закон о брачном возрасте 1950 года была внесена поправка, в соответствии с которой нормы, действующие в отношении молодых женщин, в настоящее время в равной мере распространяются на мужчин.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

The UK's drug driving laws were amended in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в британские законы о вождении наркотиков были внесены поправки.

Constantin Dobrogeanu-Gherea amended the aesthetical guidelines of Junimea and its most important voice, Titu Maiorescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин Доброжану-Гереа внес поправки в эстетические принципы Junimea и его самого важного голоса, Титу Майореску.

The current version of the constitution was enacted on 1 March 2000, and was amended on 1 March 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая редакция Конституции была принята 1 марта 2000 года и изменена 1 марта 2012 года.

This law was amended and a decree passed on 22 December 1995 and on 2 March 1996, Sámi parlameanta officially became Sámediggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот закон были внесены поправки, и 22 декабря 1995 года был принят декрет, а 2 марта 1996 года саами парламеанта официально стала Самедигги.

The History Today article is being re-printed in the Journal in December - slightly amended, to bring it up to date with more recent research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья История сегодня переиздается в журнале в декабре-с небольшими поправками, чтобы привести ее в соответствие с более поздними исследованиями.

Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи.

The following year, the US Congress amended the Endangered Species Act, outlawing the killing of whales and the use of their oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Конгресс США внес поправки в закон Об исчезающих видах, объявив вне закона убийство китов и использование их нефти.

As with England and Wales, road traffic law in Scotland is in the main framed within the Road Traffic Act 1988 as amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Англии и Уэльсе, закон О дорожном движении в Шотландии в основном сформулирован в законе О дорожном движении 1988 года с поправками.

The current version of the Israeli national anthem corresponds to the first stanza of this poem and the amended refrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия израильского национального гимна соответствует первой строфе этого стихотворения и исправленному рефрену.

After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей.

Rooting of up to 83% can be obtained when 5–7 week-old microshoots are then transferred to WPM amended with 4.9 µmol/L IBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укоренение до 83% может быть получено, когда 5-7 недельные микроповышения затем переносятся на WPM с поправкой на 4,9 мкмоль/л IBA.

Although the Imperial Constitution was amended in a more democratic direction, the hereditary office of Emperor and the succession laws remained unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя имперская Конституция была изменена в более демократическом направлении, наследственная должность императора и законы о престолонаследии остались неизменными.

The CWA definition of point source was amended in 1987 to include municipal storm sewer systems, as well as industrial storm water, such as from construction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение точечного источника CWA было изменено в 1987 году, чтобы включить муниципальные системы ливневой канализации, а также промышленные ливневые воды, такие как со строительных площадок.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка.

The Lunacy Act itself was amended several times after its conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам закон о невменяемости был несколько раз изменен после его зачатия.

He also amended his position on embryonic stem cell research itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес изменения в свою позицию в отношении самого исследования эмбриональных стволовых клеток.

The act amended the Hudood Ordinance that dictated punishment for various crimes such as rape, theft, and adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон внес поправки в Указ Худуда, который предписывал наказание за различные преступления, такие как изнасилование, кража и прелюбодеяние.

In the Province of Trieste alone, 3,000 surnames were modified and 60,000 people had their surnames amended to an Italian-sounding form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в провинции Триест было изменено 3000 фамилий, и 60 000 человек получили свои фамилии, измененные до итальянского звучания.

A draft response by Mann, Bradley and Hughes was put on the University of Virginia website on 1 November 2003, and amended two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ответа Манна, Брэдли и Хьюза был размещен на веб-сайте Университета Вирджинии 1 ноября 2003 года, а через два дня в него были внесены поправки.

Accordingly, the by-laws were amended to remove all reference to membership rights and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в подзаконные акты были внесены поправки, исключающие все ссылки на членские права и деятельность.

I have amended the relevant section to incorporate your points without removing the option altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес поправки в соответствующий раздел, чтобы включить в него ваши замечания, не убирая этот вариант полностью.

595 which amended the description of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

595, который внес изменения в описание объекта недвижимости.

Subsequently, the Union Cabinet of India amended the code to allow limited usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Кабинет Министров Союза Индии внес в кодекс поправки, разрешающие ограниченное использование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amended at any time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amended at any time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amended, at, any, time , а также произношение и транскрипцию к «amended at any time». Также, к фразе «amended at any time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information