Amount to our account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amount to our account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составляют наш счет
Translate

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • preset amount - количество запрограммированного

  • amount of compositions - Количество композиций

  • delayed amount - пеня

  • foreign amount - иностранное количество

  • will have an amount - будет иметь величину

  • amount input - количество входных

  • shortage amount - сумма нехватка

  • an amount of not less than - количество не менее

  • their arrears below the amount - их задолженности ниже уровня

  • amount of not less than - составит не менее

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our customers are seeing - наши клиенты видят

  • is our favorite - наш любимый

  • at the top of our game - в верхней части нашей игры

  • our foreign colleagues+ - наши зарубежные коллеги +

  • prove our commitment - доказать свою приверженность

  • throughout our existence - на протяжении нашего существования

  • are our first priority - наш первый приоритет

  • our best selling - наши лучшие продажи

  • on our offer - в нашем предложении

  • engage our communities - участвовать наши сообщества

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



If the signed-up client trades futures CFDs on a Mini or Classic account, the partner reward amount is fixed at 20% of the contract commission for partners at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если привлеченный клиент на счете Mini или Classic совершает сделки по CFD на товарные фьючерсы, то размер партнерского вознаграждения фиксирован и составляет 20% от комиссии за контракт для партнеров всех уровней.

In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма.

3.6 If the Account shows that you have Free Balance, you may request us to send to you a cheque or effect payment by alternative means in respect of such amount as you may specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.6 Если на счету имеются Свободные денежные средства, вы можете попросить нас выслать вам чек или осуществить платеж альтернативным способом в отношении такой суммы, которую вы можете указать.

The exact same amount you withdrew from your account just days earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такую сумму вы сняли со своего счёта несколькими днями ранее.

In addition, investors also bear any losses of account value that exceed the current amount of SIPC protection, namely $500,000 for securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвесторы также несут любые потери стоимости счета, которые превышают текущую сумму защиты SIPC, а именно $500,000 для ценных бумаг.

Please remit the invoiced amount to our account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведите оплату по счету.

Your payslip shows an amount of 5000 kroner in your account every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей ведомости зарплаты указаны ежемесячные 5000 крон на ваш счет.

The gravity and duration of the infringement are to be taken into account in determining the amount of the fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть и продолжительность нарушения должны учитываться при определении размера штрафа.

For the 3 hours following forex market opening, margin requirements are recalculated based on the actual amount of funds in the account or the amount of leverage used by the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 3 часов после начала торгов на Форекс маржинальные требования пересчитываются, исходя из актуального объема средств на счете либо из установленного клиентом размера плеча.

The maximum loss that may be incurred by any trader is the amount of money paid by him/her to the Company, including rolling fees (if applicable in the account type) for all deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные потери, которые может понести трейдер, это сумма, которую он внес на свой торговый счет от Компании, включая плату за ролловер по всем сделкам (если это применимо к типу счета).

The positions will be rolled over by debiting or crediting the client's trading account with the amount calculated in accordance with the Rollover/Interest fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции будут возобновлены путем дебетования или кредитования торгового счета клиента суммой, рассчитанной в соответствии с процентной ставкой/ставкой ролловера.

An escrow account held at that same institution made a disbursement that day in the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со счета условного депонирования в том же учреждении в тот же день произведена выплата на ту же сумму.

The minimum deposit amount is either $100, EUR100, or JPY10,000, depending on your trading account currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер минимального депозита составляет 100 долл. США, 100 евро или 10 000 японских иен в зависимости от валюты вашего счета.

In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

The amount was transferred to an incorrect bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ошибке денежная сумма была перечислена на другой счет.

We've got to go through a certain amount of routine, you see. Asking everybody for an account of their movements this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Редферн, мы вынуждены соблюдать заведенный порядок и, согласно требованиям расследования, спрашиваем у каждого, что он делал сегодня утром.

Even taking the pinching effect into account, he estimates that at most 2 percent of the total amount of dark matter can lie in a dark disk, while the rest must form a halo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если принять во внимание стягивающий эффект, по его оценке, в темном диске может находиться не более 2% общего количества темной материи, в то время как остальная материя должна формировать гало.

Large amount of money was deposited in his account around the same time he stopped looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная сумма была положена на его счет как раз в то время, когда он перестал искать тебя.

And once you've verified it, I would like an obscene amount of money transferred to an offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только вы проверите их, я бы хотела получить на оффшорный счет непристойно большую сумму денег.

In the space next to the fee(s) that are to be charged to your account, write in the dollar amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с суммой сборов, которые должны быть взысканы с Вашего счета, просим вписать сумму в долларах.

The general ledger should include the date, description and balance or total amount for each account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга должна содержать дату, описание и баланс или общую сумму для каждого счета.

However, there has been a huge amount of collatoral damage that the Account Creation and Unblock teams have been dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, было огромное количество коллаторного ущерба, с которым столкнулись команды по созданию и разблокированию учетных записей.

At that time, the cost amount is distributed according to the account distribution rules for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сумма затрат распределяется в соответствии с правилами распределения по счетам для проекта.

4. In the pop-up window enter the amount, the PIN code and press the “Create a deposit account” button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В всплывающем окне вводим сумму, ПИН-код, отмечаем галочку и жмем кнопку Создать вклад

A minimum deposit of $5,000, or such other amount as FXDD shall agree to, is required to open a standard account with FXDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для открытия стандартного счета у компании FXDD необходим единовременный вклад в размере $5,000 или другой суммы, на которую будет согласна компания FXDD.

An odd amount is deposited monthly in his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доплата ежемесячно на его счет.

And with a substantial amount of those funds held in the form of U.S. government securities, Russia joined those countries as a leading financier of the U.S. current-account deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку значительную часть этих средств она вложила в американские государственные облигации, Россия, наряду с этими странами, стала одним из ведущих 'финансистов' дефицита текущего баланса США.

Glycolipids only account for a minute amount of about 2% and sterols make up the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолипиды составляют лишь незначительное количество около 2%, а остальное составляют стерины.

In determining the amount of the fee, the court shall take into account the financial resources of the person and the nature of the burden its payment imposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении размера сбора суд принимает во внимание финансовые возможности лица и характер бремени, которое налагает его уплата.

Anyway, I've transferred the right amount into the diocesan account so... well, it's all sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, деньги уже переведены на счет епархии, так что все, кажется, в порядке.

Why not just tag participants in a discussion with a statement about the amount of edits they have, or how old their account is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы просто не отметить участников дискуссии заявлением о количестве внесенных ими правок или о том, сколько лет их учетной записи?

An adjustment has also been made to the amount claimed for the installation of the irrigation system to take account of residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также произведена корректировка суммы, запрошенной за ирригационную систему, для учета ее остаточной стоимости.

Such dormant accounts will be charged an annual maintenance fee of US$25 or the full amount of the free balance in the account if the free balance is less than US$25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подобных неактивных счетов взимается ежегодная плата за обслуживание в размере 25 долларов США или полной суммы свободного остатка на счете, если свободный остаток меньше 25 долларов США.

When determining CADR, the amount of airflow in a space is taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении CADR учитывается количество воздушного потока в пространстве.

Muir transferred that amount to a Grand Cayman account yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюр перевел эту сумму на счет в банке в Большом Каньоне.

In a number of claims, the claimant has adjusted the amount claimed to account for the items returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде претензий заявитель корректировал истребуемую им сумму с учетом такого возвращенного имущества.

If an account-holder withdraws funds from a TFSA, his or her contribution room is increased by that amount on 1 January after the withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владелец счета снимает средства с TFSA, его или ее депозитный номер увеличивается на эту сумму 1 января после снятия средств.

Also, withdrawals from his bank account match the amount of money found under the girl's mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, о снял со счета ту же сумму денег, что нашли под матрасом у девушки.

Because of this distinction your amount spent may be different because it appears as an estimate in your Ads Manager and your account spending limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой разницы могут возникать расхождения в оценке потраченной суммы, так как в Ads Manager и в лимите затрат аккаунта отображается только приблизительный расчет.

The ledger account from the accounting distribution is used in the posting definition, together with the amount and whether the amount is a debit or a credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет учета из распределения по бухгалтерским счетам используется в определении разноски вместе с суммой дебета или кредита.

Despite repeated reminders, the amount shown has yet to be credited to our account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мы повторно напоминали Вам об оплате нижестоящей суммы, Вы так и не произвели оплату.

For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет.

The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию.

How would I account for- for that amount of money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАК ЖЕ Я ОТЧИТАЮСЬ ЗА ТАКИЕ БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ?

If you owe Facebook an amount exceeding your Developer Balance, we may charge or debit a payment instrument registered with your account to cover the amount owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма, которую вы должны Facebook, превышает Остаток по вашему счету разработчика, мы можем списать разницу с платежного средства, указанного в вашем аккаунте, для погашения задолженности.

When you first create your account spending limit, there's no minimum or maximum spending limit amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом создании лимита затрат для аккаунта минимального или максимального лимита затрат не существует.

Forex Bonus is up to 25% of the sum you deposit to your trading account. The total amount of Bonus on one account (depending on currency) can’t exceed $5000 / €3500 EUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонус на депозит составляет до 25% от суммы каждого пополнения, при этом сумма бонусов на одном счёте (в зависимости от его валюты) не может превышать 5000 Долларов США / 3500 Евро / 150000 Российских рублей.

You have a certain amount of money in your bank account, measured in euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть определенная сумма денег на вашем банковском счете, измеряемая в евро.

For the avoidance of doubt it is your responsibility to maintain an appropriate amount of margin on your account at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание недоразумений, вашей ответственностью является поддержание достаточной маржинальной суммы постоянно на вашем счете.

That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы.

Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов.

If you do not see the Recall This Message command, then probably you do not have an Exchange Server account or you are not using Microsoft Office Outlook 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите команды Отзыв сообщения, вероятно, у вас нет учетной записи Exchange Server или вы не используете Microsoft Office Outlook 2007.

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

Why should I convert my personal account to a Facebook Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook?

I presume it'll take a good amount of time for all of you to wade through the materials and decide how much, if any, you want to introduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, немало времени уйдёт на то, чтобы все вы ознакомились с материалами и решили, какую их часть вы хотите обнародовать или не хотите вовсе.

It-it's just that we have a certain amount in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас есть нечто общее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amount to our account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amount to our account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amount, to, our, account , а также произношение и транскрипцию к «amount to our account». Также, к фразе «amount to our account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information