Approved by the shareholders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
approved version - апробированный вариант
approved pension plan - одобренный пенсионный план
approved charter - одобренный чартер
approved method - апробированный метод
approved variety - апробированный сорт
approved label - апробированная этикетка
approved capital expenditure - утвержденная капитальная затрата
approved surge suppression equipment - проверенное оборудование подавления импульсов
locally approved mains cable - магистральный кабель
approved exception - одобренное исключение
Синонимы к approved: sanctioned
Антонимы к approved: disapprove, reject, deny, prohibit, accuse, blame, condemn, forbid
Значение approved: Having received approval.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
possessed by an idea - одержимый идеей
drying by evaporation - высыхание в результате испарения
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
drying by oxidation - отверждение в результате окисления
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
at stand-by - стоящий наготове
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
integrate by parts - интегрировать по частям
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
shareholders secretariat - секретариат акционеров
shareholders meeting - собрание акционеров
dissident shareholders - акционеры-диссиденты
return on shareholders funds - прибыль на акционерный капитал
shareholders agreement - соглашение между акционерами
shareholders association - ассоциация акционеров
shareholders council - совет акционеров
shareholders first claim to bonus shares - первое обращение акционеров за бесплатными акциями
shareholders funds - акционерный капитал
shareholders general meeting - общее собрание акционеров
Синонимы к shareholders: stockholder, shareowner
Значение shareholders: an owner of shares in a company.
On June 8, 2017, Yahoo shareholders approved the company's sale of some of its Internet assets to Verizon for $4.48 billion. |
8 июня 2017 года акционеры Yahoo одобрили продажу компанией некоторых своих интернет-активов Verizon за $ 4,48 млрд. |
Majority shareholder approval for this package was approved in March 2018. |
Одобрение мажоритарным акционером этого пакета было одобрено в марте 2018 года. |
The company also announced that its shareholders had approved a two-for-one stock split. |
Компания также объявила, что ее акционеры одобрили разделение акций по принципу два за один. |
The change in corporate names was approved by shareholders on May 18, 2007, and took effect on June 1, 2007. |
Изменение фирменных наименований было одобрено акционерами 18 мая 2007 года и вступило в силу 1 июня 2007 года. |
The name change was approved at a shareholders' meeting on June 26, 2008 after consultation with the Matsushita family. |
Изменение названия было одобрено на собрании акционеров 26 июня 2008 года после консультаций с семьей Мацусита. |
On May 29, Bear Stearns shareholders approved the sale to JPMorgan Chase at the $10-per-share price. |
29 мая акционеры Bear Stearns одобрили продажу компании JPMorgan Chase по цене $ 10 за акцию. |
Shareholders also approved an increase in the number of authorized shares of common stock to 240,000,000 shares from 120,000,000 shares. |
Акционеры также одобрили увеличение количества уставных акций обыкновенных акций до 240 000 000 акций с 120 000 000 акций. |
On February 26, 2019, the partnership was approved by Embraer's shareholders, and the new joint venture was waiting for regulatory approval. |
26 февраля 2019 года партнерство было одобрено акционерами Embraer, и новое совместное предприятие ожидало одобрения регулирующих органов. |
On July 27, Disney and Fox shareholders approved the merger between the two companies. |
27 июля акционеры Disney и Fox одобрили слияние двух компаний. |
All participants get approved by the Premier League General Assembly. |
Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги. |
Don't people just need a college degree if you want to pursue the societally approved definition of success? |
Разве людям необходимо образование только чтоб добиться успеха, одобренного обществом? |
This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal. |
Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции. |
For criminal procedures, it is critical that the rules be known and approved contemporaneously with the draft statute. |
Что касается уголовного процесса, то чрезвычайно важно, чтобы регламент был известен и утверждался одновременно с проектом устава. |
To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs. |
Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира. |
His delegation also approved of the commentary to draft article 14, which provided further detail on the possible forms of external assistance. |
Делегация Ирландии также одобрила комментарий к проекту статьи 14, в котором более подробно определены возможные формы внешней помощи. |
Abuse of shareholders by managers and majority owners cripples foreign investment in Russia. |
Обман акционеров, которым занимаются менеджеры и большинство владельцев, калечат иностранное инвестирование в Россию. |
Syria has submitted a plan for the total destruction of its chemical weapons that has to be approved next month by the OPCW's executive committee. |
Сирия представила план полного уничтожения своего химического оружия, который должен быть утвержден в следующем месяце исполнительным комитетом ОЗХО. |
Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика. |
|
The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars. |
Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров. |
corporate officers, shareholders, or more importantly... the resident agent on the filing who is usually a lawyer. |
руководители, акционеры и самое важное... представитель, подавший заявку, обычно это юрист. |
The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him. |
Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним. |
The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra. |
Главные акционеры этого фонда - госпожа Син и Хон Тхэ Ра. |
Ни одно из этих препаратов не было подтверждено Управлением потребнадзора. |
|
Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007. |
Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года. |
Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved. |
Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным. |
The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover. |
Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок. |
On March 13, 1804, the report was approved and a select committee was appointed to draft the impeachment articles. |
13 марта 1804 года доклад был утвержден, и была назначена специальная комиссия для подготовки проекта статей об импичменте. |
Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved. |
Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее. |
Statehood was approved by Congress on July 7, 1958. |
Государственность была утверждена Конгрессом 7 июля 1958 года. |
In 2017 the US FDA approved guselkumab for plaque psoriasis. |
В 2017 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило гуселькумаб для лечения бляшечного псориаза. |
The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство. |
Bt brinjal was approved for commercial cultivation in Bangladesh in 2013. |
Bt brinjal был одобрен для коммерческого выращивания в Бангладеш в 2013 году. |
Государство одобрило финансирование раскопок пруда в 1984 году. |
|
WiMAX is based upon IEEE Std 802.16e-2005, approved in December 2005. |
WiMAX основан на стандарте IEEE Std 802.16 e-2005, утвержденном в декабре 2005 года. |
The Red Cross emblem was officially approved in Geneva in 1863. |
Эмблема Красного Креста была официально утверждена в Женеве в 1863 году. |
This campaign was approved by the Board of Trustees in 1987 and raised $7.2 million. |
Эта кампания была одобрена Советом попечителей в 1987 году и собрала 7,2 миллиона долларов. |
In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder. |
В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством. |
Он находится в частной собственности небольшой группы акционеров. |
|
When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock. |
Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании. |
Items type-approved according to a UN Regulation are marked with an E and a number, within a circle. |
Изделия, официально утвержденные по типу конструкции в соответствии с правилами ООН, помечаются буквой Е и цифрой внутри круга. |
Propofol was discovered in 1977 and approved for use in the United States in 1989. |
Пропофол был открыт в 1977 году и одобрен к применению в США в 1989 году. |
At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota. |
В то время UFJ был одним из крупнейших акционеров Toyota. |
On 30 December 2019, Japanese Ministry of Defense approved the FY2020 budget that would finance the refurbishment of the Izumi-class for F-35B operation. |
30 декабря 2019 года Министерство обороны Японии утвердило бюджет на 2020 финансовый год, который будет финансировать реконструкцию Идзуми-класса для эксплуатации F-35B. |
Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming. |
Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения. |
It existed for slightly over two years and was never approved by the United States Congress. |
Она просуществовала чуть более двух лет и так и не была одобрена Конгрессом Соединенных Штатов. |
The Legislature approved his package, except for a provision that tried to forbid freight trains operating on Sundays. |
Законодательный орган одобрил его пакет, за исключением положения, которое пыталось запретить грузовые поезда, работающие по воскресеньям. |
The doctors testified that the back of Kennedy's head had a huge hole in it. One doctor approved this drawing. |
Врачи засвидетельствовали, что в затылке Кеннеди была огромная дыра. Один врач одобрил этот рисунок. |
In 2004 the licensed stations formed a co-operative CRAOL as a representative group in 2004, with the stations as shareholders. |
В 2004 году лицензированные станции образовали кооператив CRAOL в качестве представительной группы, а в 2004 году станции стали акционерами. |
The US House Appropriations Committee approved the bill in May 20, 2015 and directed NASA to create the Ocean Worlds Exploration Program. |
Комитет по ассигнованиям Палаты представителей США одобрил законопроект 20 мая 2015 года и поручил НАСА создать программу исследования океанских миров. |
Costs for clinical trials can range into the billions of dollars per approved drug. |
Затраты на клинические испытания могут составлять миллиарды долларов за каждый одобренный препарат. |
In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом. |
On December 16, 2011, the Supreme Court of Virginia approved his petition for reinstatement to the bar. |
16 декабря 2011 года Верховный суд штата Вирджиния удовлетворил его ходатайство о восстановлении в должности адвоката. |
If they can get the acquiring firm's super agent to go along with the deal, the shareholders are likely to approve the merger. |
Если они смогут заставить суперагента приобретающей фирмы согласиться на сделку, акционеры, скорее всего, одобрят слияние. |
Ponceau 4R is used in Europe, Asia and Australia but is not approved by the US FDA. |
Ponceau 4R используется в Европе, Азии и Австралии, но не одобрен Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. |
A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country. |
Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране. |
It is also approved the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention. |
Он также утвердил Нью-Делийскую программу работы по статье 6 Конвенции. |
В 2007 году система была утверждена к эксплуатации. |
|
Bin Saud therefore approved the US's request to allow the U.S. air force to fly over and construct airfields in Saudi Arabia. |
Поэтому бен Сауд одобрил просьбу США разрешить американским ВВС летать над Саудовской Аравией и строить там аэродромы. |
The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States. |
Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved by the shareholders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved by the shareholders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, by, the, shareholders , а также произношение и транскрипцию к «approved by the shareholders». Также, к фразе «approved by the shareholders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
