Arrange in depth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrange in depth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эшелонировать
Translate

- arrange [verb]

verb: договориться, устраивать, аранжировать, располагать, договариваться, выстраивать, подстроить, принимать меры, улаживать, классифицировать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- depth [noun]

noun: глубина, высота, толщина, интенсивность, глубь, сила, пучина, густота, разгар, середина



For very little money he can arrange for certain people to stay here instead of being sent to a work camp or one of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За очень незначительную сумму он может позаботиться, чтобы кое-кто остался здесь, ...а не был сослан в трудовой лагерь или на один из островов.

Another important contributor to the field, Michael Washburn, was drawing on the insights of Jungian depth psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный вклад в эту область, Майкл Уошберн, опирался на идеи юнгианской глубинной психологии.

You will contact your cohort and arrange to have Julia's mother returned to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свяжешься со своими пособниками и договоришься о том, чтобы мать Джулии вернули нам.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников.

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

Although such provisions existed for air transport, a detailed in-depth study would be necessary before including them in the regulations for other modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такие положения существуют в правилах, регулирующих воздушные перевозки, для их включения в правила, касающиеся других видов транспорта, потребуется обстоятельный и углубленный анализ.

The view was expressed that the matter of establishing a specialized outer space agency required an in-depth study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что вопрос о создании специализированного космического агентства требует глубокого изучения.

The experts showed keen interest and strong determination with regard to undertaking an in-depth study of the whole range of substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертами Группы были продемонстрированы значительный интерес и настрой на углубленное изучение существа данной проблематики.

In the case of general war, special forces may deploy from submarines or other vehicles to launch attacks throughout NATO’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения всеобщей войны спецназ будет высаживаться с подводных лодок и с других транспортных средств, проводя атаки в глубине натовской обороны.

Waiting to arrange shipment to the US military post at Havana Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждут подходящего судна, чтобы перевезти их на армейскую базу США в Гаване.

He wanted to see Anna Sergeyevna and to talk with her-to arrange a meeting, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось повидаться с Анной Сергеевной и поговорить, устроить свидание, если можно.

But I wish you could arrange so that I wouldn't be annoyed by the newspapermen, at least until I am settled at the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только постарайтесь оградить меня от репортеров - хотя бы, пока я не устроюсь в отеле.

Our embassy will arrange for your repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше посольство организует вашу репатриацию.

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

We'll arrange for this girl to move in across the hall from Dennis so he can pathetically moon over her for months on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договариваемся м этой девушкой, чтобы она прошла по холлу мимо Дэнниса, чтобы он мог трогательно грезить о ней месяцами.

Very well-arrange that yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно... поступай, как найдешь нужным.

There's no depth Shepherd and his cronies won't sink to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такой глубины, на которую Шепард и его дружки не опустятся.

My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын так решил, пока не получит разрешение перевести вас в посольство.

I will arrange matters with M. Fournier so that you shall not be blamed for not having done so sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорюсь с месье Фурнье, чтобы к вам не было претензий по поводу того, что вы не сделали этого раньше.

We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане.

I tried to arrange for you to be set free from the shop, and given over to the workshop, but it was no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопотал, чтоб тебя освободили от лавки, отдали бы в мастерскую. Не вышло это!

We'll keep him asleep and arrange a CT scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем держать его на снотворном и ограничимся КТ.

And how happy I should be if I could arrange things! said Stepan Arkadyevitch, smiling more boldly. Don't speak, don't say a word!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как бы я счастлив был, если б устроил это! сказал Степан Аркадьич, уже смелее улыбаясь. - Не говори, не говори ничего!

I don't believe in this too, that's why we have arrange some thing different

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не верю во все это, поэтому мы откроем, что-то совсем другое

But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство.

Azamat arrange interview with Party official from ruling regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азамат устраивай интервью с представитель режима.

So you'll arrange for us to meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой нам встречу.

I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса.

You'll arrange a method of getting us away from here... without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь способ, чтобы мы ушли отсюда не привлекая к себе внимания.

How would you fire the depth charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как бы вы запустили глубинные бомбы?

He said if I could arrange a blackout, he... he knew someone who could get him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, если я смогу организовать отключение электричества, он... он знает кое-кого, кто смог бы вывести его оттуда.

I'll see what I can arrange on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что смогу сделать за короткое время.

And if you do need some, come to me; I will arrange it for you on the quiet so that no one gets a whiff of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в случае чего приходи ко мне, сделаю все шито-крыто, комар носу не подточит.

So he's going to arrange To have his monthly air force check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он попросил, чтобы его ежемесячное жалование

I'll try to arrange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараюсь организовать.

Next week, I'm thinking maybe they'll arrange marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе они, возможно, будут устраивать браки.

And his eyes... his irises were clear cylinders of surprising depth... and emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его глаза... радужные оболочки были похожи на цилиндры удивительной глубины... и пустоты.

Nightingales… sing their song of longing from their dungeon's depth… everyone delights, yet no one feels the pain, the deep sorrow in the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловьи ... поют свою песню тоски из глубины подземелья ... все наслаждаются, но никто не чувствует боли, глубокой печали в этой песне.

In 2018, a sixgill shark was filmed near the Saint Peter and Saint Paul Archipelago, midway between Brazil and Africa, at a depth of around 400 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году шестигильная акула была снята вблизи архипелага Святого Петра и Святого Павла, на полпути между Бразилией и Африкой, на глубине около 400 футов.

The extent and depth of the Sexton and Plath friendship has been questioned by some due it's mostly one-sided record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень и глубина дружбы Секстона и плат была поставлена под сомнение некоторыми из-за того, что это в основном односторонняя запись.

However, Atari User expressed disappointment in the game's lack of depth and originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пользователь Atari выразил разочарование отсутствием глубины и оригинальности игры.

The quality of this estimate and the search depth determine the quality and accuracy of the final minimax result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество этой оценки и глубина поиска определяют качество и точность конечного минимаксного результата.

The sonar records contain the longitude and latitude and depth data for the entire survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи гидролокатора содержат данные по долготе, широте и глубине для всей съемки.

In Lake Baikal, the water temperature varies significantly depending on location, depth, and time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В озере Байкал температура воды значительно меняется в зависимости от местоположения, глубины и времени года.

Although the coring depth was limited, microbes were found wherever the sediments were sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глубина отбора керна была ограничена, микробы были обнаружены везде, где были взяты пробы отложений.

They derive this concept from the observation that people seek richness, complexity, and depth within a virtual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выводят эту концепцию из наблюдения, что люди ищут богатство, сложность и глубину в виртуальном мире.

This shows Jesus' humanity and the depth of love he had for his mother and the disciple into whose care he entrusted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает человечность Иисуса и глубину его любви к своей матери и ученику, которому он доверил ее заботу.

In the early 1970s, the sociologist William Sims Bainbridge studied the group, producing an in-depth account of its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов социолог Уильям Симс Бейнбридж изучил эту группу, составив подробный отчет о ее деятельности.

The seeds may not be sown to the right depth nor the proper distance from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена могут быть посеяны не на должной глубине и не на должном расстоянии друг от друга.

These infections are generally mild and would not usually lead to an in-depth workup except when unusually frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инфекции обычно протекают в легкой форме и обычно не приводят к углубленному обследованию, за исключением случаев необычно частых.

The nesting is theoretically possible to unlimited depth, although only a few levels are normally used in practical programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложенность теоретически возможна на неограниченную глубину,хотя в практических программах обычно используется лишь несколько уровней.

Thus, simple depth-first or breadth-first searches do not traverse every infinite tree, and are not efficient on very large trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, простые поиски по глубине или по ширине не пересекают каждое бесконечное дерево и не эффективны на очень больших деревьях.

The M.C. Escher painting Waterfall exploits rules of depth and proximity and our understanding of the physical world to create an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина М. К. Эшера водопад использует правила глубины и близости, а также наше понимание физического мира для создания иллюзии.

In cultivation the shades do not reach this level of depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При культивировании оттенки не достигают такого уровня глубины.

The absorption coefficient is related to the penetration depth and skin depth by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент поглощения связан с глубиной проникновения и глубиной кожи.

The Elements article should be more in-depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья элементы должна быть более углубленной.

The dechlorination half-value length is the depth of carbon required to reduce the chlorine level of a flowing stream from 5 ppm to 3.5 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина половины значения дехлорирования - это глубина углерода, необходимая для снижения уровня хлора в проточном потоке с 5 ppm до 3,5 ppm.

It's just that he does not have enough energy or knowledge to explore such a complex issue in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к серьезным конфликтам, с которыми местное сообщество в развивающейся стране никогда раньше не сталкивалось.

If only somebody, anybody, had both the means AND the will to just do the damn in-depth research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только у кого-нибудь, у кого угодно, были и средства, и желание просто провести это проклятое глубокое исследование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrange in depth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrange in depth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrange, in, depth , а также произношение и транскрипцию к «arrange in depth». Также, к фразе «arrange in depth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information