As a lamb to the slaughter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
be elected (as) - быть избранным (как)
tight as a brick - мертвецки пьяный
as dry as a whistle - как стеклышко
live as a couple - жить как пара
receive as a gift - получать в подарок
as soon as humanly possible - как можно скорее
come as a surprise - становиться неожиданностью
more than twice as much - более, чем в два раза больше
printed as manuscript - отпечатанный на правах рукописи
as matter of fact - как на самом деле
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a shambles - руины
play on a pipe - играть на трубе
have a person on the hip - держать в руках
be like a bear with a sore head - срываться как с цепи
making a reply - отвечать
put a new face on - представлять в новом свете
like a blue streak - быстро
just a few minutes walk from - всего в нескольких минутах ходьбы от
have a pleasant journey - иметь приятное путешествие
pass on a message - передать сообщение
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: ягненок, агнец, овечка, барашек, мясо молодого барашка, неопытный игрок на бирже, простак
verb: ягниться
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
lamb stew - тушеная баранина
salted lamb - соленая ягнятина
floyd lamb state park - государственный парк Floyd Lamb
milk-fed lamb - молочный ягненок
stewed lamb leg - тушеная баранья нога
roasted lamb - жаркое из баранины
gentle lamb - кроткий агнец
newborn lamb - новорожденный ягненок
the lamb - ягненок
Синонимы к lamb: sheep, young sheep, young one, pushover, angel, gull, right, wise, dear, elia
Антонимы к lamb: loathe, ace, adept, aficionado, authority, captain, cognoscente, connoisseur, director, doyen
Значение lamb: a young sheep.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
enslavement to - порабощение
power to choose - власть выбирать
unequal to the task - не соответствует задаче
have a dip to a book - просматривать книгу
arrangement to offset payments - соглашение о взаимном зачете платежей
committing to writing - записывать
resistance to air flow - сопротивление воздушному потоку
to go to bed - идти в кровать
to drink - пить
to fart - пердеть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the earth - Земля
all over the lot - по всей партии
nba sixth man of the year award - награда "Лучший шестой игрок НБА"
drive the ball - доставлять мяч
plea to the jurisdiction - возражение о неподсудности
our lady of the angels basilica - собор девы Марии Лос-Анджелеса
twist in the plot line - поворот сюжета
at play in the fields of the lord - Игра в полях господних
nagasaki national peace memorial hall for the atomic bomb victims - Государственный мемориал мира, посвященный жертвам атомной бомбы, в Нагасаки
notre dame cathedral of the marquesas - собор Богоматери Маркизских островов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: резня, избиение, кровопролитие, убой скота, массовое убийство
verb: зарезать, убивать, резать, закалывать, прирезать, устраивать резню, забивать скот, совершать массовое убийство, устраивать кровопролитие, разбивать в пух и прах
slaughter of the children - избиение младенцев
diseased animal slaughter - санитарный убой
compulsory slaughter - вынужденный убой
refrigerated slaughter house - хладобойня
slaughter animal - убойное животное
slaughter block - боенский корпус
slaughter cattle insurance - страхование скота от убоя
slaughter animals - забивать животных
senseless slaughter - бессмысленная бойня
indiscriminate slaughter - поголовное истребление
Синонимы к slaughter: extermination, butchery, (mass) murder, murdering, genocide, slaying, massacre, annihilation, decimation, mass execution
Антонимы к slaughter: birth, bear, give-birth, create
Значение slaughter: the killing of animals for food.
Like a lamb to the slaughter. |
Покорно на заклание. |
Our proverbial lamb to slaughter. |
За нашего ягненка, которого ведут на заклание. |
The lamb has returned to the slaughter. |
Агнец вернулся на заклание. |
God, I feel like a lamb waiting in line to be slaughtered. |
Боже, я чувствую себя, как агнец на закланьи. |
You send him out like a lamb to the slaughter! |
отправляешь его, как ягненка на заклание! |
You led your lamb to slaughter. |
Вы привели овечку на бойню. |
The prophet foretold that the Messiah would be led like a lamb to slaughter, pierced for our transgressions, die beside the wicked, and be laid to rest with the rich! |
Пророк предсказал, что Мессия будет уведен, как агнец на заклание, мучим за беззакония наши, назначен ему будет гроб со злодеями, но будет погребён у богатого! |
as she died, she like a lamb to the slaughter. |
И умирая, она... Была как ягненок на бойне. |
Do I look like a naive little lamb waiting to be slaughtered? |
По-твоему, я глупый и наивный жертвенный ягнёнок? |
Have you ever slaughtered a lamb, my king? |
Вы когда-нибудь резали ягненка, мой король? |
The Mother stands in the doorway like a fat cook, ruthlessly choosing which lamb to slaughter. |
На пороге появляется Мамаша, похожая на жирную повариху, которая отбирает овцу на заклание. |
For home are the happy hunters and fat is the lamb that we have slaughtered! |
Домой вернулись счастливые охотники, и они зарезали упитанного барана! |
The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building. |
Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
There was always a baron of beef or a shoulder or leg of lamb before my father. |
Перед отцом всегда лежал толстый филей или лопатка, или голень ягненка. |
Баранина с карри, смородиной и инжиром? |
|
The world community has witnessed with horror and disbelief the slaughter and suffering of innocent civilians in Rwanda. |
Мировое сообщество с ужасом наблюдает за массовыми убийствами и страданиями ни в чем не повинных граждан Руанды, не в силах поверить, что это происходит на самом деле. |
If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us. |
Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат. |
It was agreed that there should be a new section on post slaughter processing including maturation methods and electrical stimulation. |
Было принято решение включить новый раздел, посвященный послеубойной переработке, включая методы созревания и электростимуляцию. |
We were farmers and they slaughtered us. |
Мы были крестьянами, а они всех перерезали. |
have told New Zealand News as many as eight people have been slaughtered in the Utakura Harbor town. |
как сообщают Нью Зеланд Ньюз более восемь человек было убито в портовом городке Ютакура. |
Интересно, коров на скотобойне поят? |
|
The power to slaughter whole worlds at a time, then make them do a safety briefing. |
Власть, способная мгновенно поработить целые миры, ...а потом провести инструктаж по безопасности. |
О, бараньи отбивные! - оживился командир. |
|
Oh, you mean going to the Lamb and Flag with you, sitting at the bar, twinkling our ankles at every unremarkable young man in the room. |
Ты имеешь в виду, пойти с тобой в Агнец и флаг, посидеть у бара, сверкая лодыжками перед каждым ничем не выдающимся мужчиной в помещении. |
I'll slaughter it myself. |
Я убью ее сам. |
То есть бойни? |
|
And we've slaughtered theirs. |
А мы убивали их. |
What I don't fully understand is that, well, you, er, clearly love your pigs, so how do you handle them being, you know, slaughtered? |
Чего я не понимаю, это как вы, любящий своих свиней, как вы справляетесь с тем, что их...режут? |
Демоны истребили всю деревню. |
|
And if I have to slaughter every Tully who ever lived to get back to her, that's what I'll do. |
И если мне потребуется истребить каждого Талли который когда-либо жил, чтобы вернуться к ней, я сделаю это. |
Oh, today's sacrificial lamb. |
О, сегодняшняя овечка на заклание! |
leaving just one alive each time to carry on the family name, producing a whole new generation of victims for you to slaughter exactly as you said you'd do back when you and I were cellmates. |
и создать целое поколение новых жертв для твоих убийств, как ты и сказал, когда мы с тобой были сокамерниками. |
You're a life-saver, Mrs Lamb. |
Вы спасительница, миссис Лэмб. |
And what fortune do you hunt out here, Mr Lamb? |
И что вы ищите здесь, мистер Лэм? |
Remember, darling, pigs get fat, hogs get slaughtered. |
Запомни дорогая, поросята жиреют, но свиньи идут на убой. |
Because, bear with me, they took people to the slaughterhouse and strung them on meat hooks, still alive. |
Просто, постарайтесь понять, людей везли на скотобойни и вешали на крюки для мяса, живыми. |
This was the leaving of a little toy lamb under the large leather divan in the front room, where Lester was wont to lie and smoke. |
В гостиной за широким кожаным диваном, на котором часто отдыхал с сигарой Лестер, остался позабытый игрушечный барашек. |
My wife goes to the ap, gets a lamb chop, opens a can, and that's dinner! |
Думаешь моя жена? Она ходит в магазин, покупает дрянные котлеты и потом пихает их мне холодными! |
It's like a lamb mistake. |
Это вроде как главная ошибка бараньей жизни. |
Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb? |
Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка? |
They were sailors, same as me, slaughtered by that monster you're trying to make friends with. |
Они были моряками, такими же как я, и их убило чудовище, с которым вы пытаетесь подружиться. |
Как насчет обещанной жареной ягнятины? |
|
Отбивные из молодого барашка, обжаренные на решетке с диким луком и соусом песто с мятой. |
|
He was led like a sheep to the slaughter. |
Как овца ведён он был на заклание. |
Acknowledge a lamb of your own flock, a sinner of your own redeeming. |
Узри агнца в своем стаде, грешника, что искупает свои грехи. |
I can't wait to redeem myself for the royal screw-up that I did with my signature dish and the raw lamb. |
Я не могу дождаться возможности исправить свои грандиозную ошибку с моим коронным блюдом и сырым ягненком. |
Barbacoa, which means 'barbecue' in Spanish, is a traditional Mexican form of barbecue that uses goat, lamb, or sheep meat. |
Barbacoa, что в переводе с испанского означает барбекю, - это традиционная мексиканская форма барбекю, в которой используется мясо козы, ягненка или овцы. |
In order to meet this new demand, the farmers improved their feed so sheep could be ready for the slaughter in only seven months. |
Чтобы удовлетворить этот новый спрос, фермеры улучшили свой корм, так что овцы могли быть готовы к забою всего за семь месяцев. |
Like many mashed-face musclemen of the movies, Bull Montana is reputed to have been as gentle as a lamb in real life. |
Как и многие мускулистые мужчины с размятыми лицами из фильмов, Булл Монтана, как говорят, был нежен, как ягненок в реальной жизни. |
In 1812, Byron embarked on a well-publicised affair with the married Lady Caroline Lamb that shocked the British public. |
В 1812 году Байрон вступил в широко разрекламированный роман с замужней леди Каролиной Лэмб, который потряс британскую общественность. |
Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb. |
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины. |
Pig slaughter in the Czech Republic has usually taken place during the winter months, when low temperatures make it easier to store fresh meat and meat products. |
Убой свиней в Чехии обычно происходит в зимние месяцы, когда низкие температуры облегчают хранение свежего мяса и мясопродуктов. |
In addition to the breweries, other uses for the new technology were found in slaughterhouses and cold storage facilities all over Europe. |
В дополнение к пивоваренным заводам, другие виды применения новой технологии были найдены на скотобойнях и холодильных установках по всей Европе. |
Butter is shaped into a lamb either by hand or in a lamb-shaped mould. |
Сливочное масло формуют в баранину либо вручную, либо в форме ягненка. |
The plan was successful, and the Persians were defeated with great slaughter, Peroz being one of the victims. |
Этот план удался, и персы потерпели сокрушительное поражение, причем одной из жертв был Пероз. |
Mark I while relatives are looking on and lamenting deeply, one by one mortals are carried off, like an ox that is led to the slaughter. |
Марк I пока родственники смотрят и глубоко скорбят, один за другим смертные уносятся прочь, как бык, которого ведут на бойню. |
Tobacco, eating meat slaughtered according to Muslim ritual and sexual intercourse with any person other than spouse were forbidden. |
Табак, употребление мяса, убитого в соответствии с мусульманским ритуалом, и половые сношения с любым человеком, кроме супруга, были запрещены. |
For example, the Lamb shift measured in the hydrogen atomic absorption spectrum was not expected to exist at the time it was measured. |
Например, лэмбовский сдвиг, измеренный в спектре атомарного поглощения водорода, не должен был существовать в то время, когда он был измерен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a lamb to the slaughter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a lamb to the slaughter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, lamb, to, the, slaughter , а также произношение и транскрипцию к «as a lamb to the slaughter». Также, к фразе «as a lamb to the slaughter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.