As a result of the national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a result of the national - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате национального
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national masters - народные умельцы

  • national arena - национальная арена

  • national call - национальный вызов

  • national observatory - национальная обсерватория

  • national outlook - национальные перспективы

  • national planners - национальные планировщики

  • yugoslav national minorities - Югославские национальные меньшинства

  • national alliance for - национальный альянс для

  • national court system - национальная судебная система

  • national environmental action - национальная экологическая акция

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.



As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21.

As a result of faster growth in industry, that sector's share in total national output increased from 16.8% in 1946 to 57.3% in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате более быстрого роста промышленности доля этого сектора в общем объеме национального производства возросла с 16,8% в 1946 году до 57,3% в 1970 году.

As a result, a national programme was developed with the goal to reverse the trend by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была разработана национальная программа с целью переломить эту тенденцию к 2020 году.

It was a result of a 1991 review of the nation's health plan by a national committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало результатом проведенного в 1991 году Национальным комитетом обзора Национального плана в области здравоохранения.

As a result, if a consumer spent $100 for a good, the National Credit Authority would rebate the consumer $25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, если потребитель потратит 100 долларов на товар, Национальное кредитное управление даст ему скидку в размере 25 долларов.

In a national championship game, the result of the shoot-out tiebreaker also determines the result of the game for statistical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче национального чемпионата результат тай-брейка в серии буллитов также определяет результат игры для статистических целей.

we happily announce to you the result of the national lotto

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы счастливы объявить вам результаты национального лото

Some contronyms result from differences in national varieties of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует в виде дигидратной и безводной форм.

In 2001, the national handball team achieved its best result in the tournament by reaching fourth place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году сборная России по гандболу достигла своего лучшего результата на турнире, заняв четвертое место.

The specific design of the hryvnia sign was a result of a public contest held by the National Bank of Ukraine in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный дизайн знака гривны стал результатом публичного конкурса, проведенного Национальным банком Украины в 2003 году.

As a result, there is no fee to pay and the funding comes from the national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате плата не взимается, а финансирование идет из республиканского бюджета.

But, in an interdependent and interconnected world, the use of force cannot be the result of national political calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во взаимозависимом и взаимосвязанном мире использование силы не может быть результатом национальных политических расчетов.

The act was amended as a result of the passing of the Smith-Mundt Modernization Act provision of the National Defense Authorization Act for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был изменен в результате принятия закона Смита-Мундта о модернизации положения Закона о разрешении национальной обороны на 2013 год.

Without having to make any changes in the national institutions, he believed that even merely reorganizing the working classes would result in great benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нуждаясь в каких-либо изменениях в Национальных институтах, он полагал, что даже простая реорганизация рабочих классов принесет большие выгоды.

He expressed concern about the problem of unequal income distribution at the national level which could result from the implementation of the Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказал обеспокоенность по поводу проблемы несправедливого распределения доходов на национальном уровне, которая может возникнуть в ходе осуществления соглашений.

In result the national policies have been impacted by these developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти события повлияли на национальную политику.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

The lawsuit was filed as a result of the removal from the national party registry by Mr. Kingsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан в результате исключения г-на Кингсли из национального партийного реестра.

French national morale was also low as the result of a series of military defeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный дух французов также был низок в результате ряда военных поражений.

As a result of the national reaction to the arms embargo against Turkey, Armed Forces Foundation were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Национальной реакции на эмбарго на поставки оружия Турции был создан Фонд Вооруженных Сил.

As a result, the ABC District, Central District, and Ontario Districts will be dissolved into one national Synod effective January 2, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате округ АВС, Центральный округ и округа Онтарио будут распущены в единый национальный Синод со 2 января 2019 года.

Finnish students are accepted mainly on the basis of result in the national DIA entrance exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские студенты принимаются в основном на основе результата на национальном вступительном экзамене DIA.

As a result, the degree was included in the National Qualifications Framework on level 6, the same level as that of the bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате степень была включена в Национальную систему квалификаций на уровне 6, том же уровне, что и степень бакалавра.

Moreover, such local and national initiatives have gained in strength and effectiveness as a result of regional and subregional cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие местные и национальные инициативы приобрели больший размах и стали более эффективными благодаря региональному и субрегиональному сотрудничеству.

If the Lisbon Treaty is ratified later this year, one of the changes should result in national parliaments becoming more involved in European decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лиссабонский пакт будет ратифицирован позже в этом году, то одно из изменений должно коснуться национальных парламентов, чтобы они больше участвовали в принятии решений от имени Европы.

As a result, Price made her operatic debut in 1962, singing Cherubino in Mozart's The Marriage of Figaro at the Welsh National Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате прайс дебютировала в опере в 1962 году, исполнив партию Керубино в опере Моцарта Женитьба Фигаро в валлийской Национальной опере.

As a result, child development and family issues have been incorporated more fully in national programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в национальных программах обеспечивается более полное отражение вопросов развития детей и благополучия семей.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

Narratives that have emerged in response to – or as a result of – national, regional, and global divisions are often structured by an “us-them” dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления, которые появляются в ответ на национальные, региональные и глобальные распри (или как их следствие) часто структурируются в виде дихотомии «мы-они».

Belushi had become a star in 1978 as a result of both the Blues Brothers' musical success and his role in National Lampoon's Animal House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белуши стал звездой в 1978 году в результате как музыкального успеха Братьев Блюз, так и его роли в Национальном доме животных пасквиля.

As a result of the attempts at taking over the party, National quietly centralised its candidate selection procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате попыток захвата власти в партии национал - демократы централизовали процедуры отбора кандидатов.

As a result, Tumbuka was removed from the school curriculum, the national radio, and the print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Тумбука был исключен из школьной программы, национального радио и печатных средств массовой информации.

The result is superficiality, arbitrariness, excessive intrusion into national sovereignty and, as a result of all of this, poor or mediocre results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к поверхностности, самоуправству, чрезмерному навязыванию своего мнения суверенным странам, со всеми вытекающими отсюда неудовлетворительными или посредственными результатами.

The Jhurjhura Tigress at Bandhavgarh National Park, a mother of three cubs, was found dead as a result of being hit by a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигрица Джхурджхура из Национального парка Бандхавгарх, мать трех детенышей, была найдена мертвой в результате столкновения с автомобилем.

The result of the first round of elections to the National Assembly is the clearest indication yet of how successful Macron has been in recasting French politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты первого тура выборов в Национальное собрание совершенно ясно показали, насколько успешно Макрону удаётся переформатировать французскую политику.

A study by the National Institute of Health found that people who owned dogs were less likely to die as a result of a heart attack than those who did not own one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Национального института здоровья показало, что люди, у которых есть собаки, реже умирают в результате сердечного приступа, чем те, у кого его нет.

As a result of such discrepancies, staff of the National Archives in Washington, DC, concluded that the speech is most likely fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате таких расхождений сотрудники Национального архива в Вашингтоне, округ Колумбия, пришли к выводу, что речь, скорее всего, является вымыслом.

Domestic tranquility and national security, Tyler argued, would result from an annexed Texas; a Texas left outside American jurisdiction would imperil the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее спокойствие и национальная безопасность, утверждал Тайлер, будут результатом аннексии Техаса; Техас, оставленный вне американской юрисдикции, поставит под угрозу Союз.

The event was the result of the controversial arrest of Henry Louis Gates, which gained national attention regarding law enforcement racial profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие стало результатом скандального ареста Генри Луиса Гейтса, который привлек внимание всей страны к расовому профилированию правоохранительных органов.

Mainly but not exclusively as a result of the war, Ukraine’s GDP collapsed in 2014-15, taking the national currency with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате войны и ряда других факторов ВВП Украины снизился в 2014-2015 годах, и вместе с ним упал курс национальной валюты.

Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи.

As a result, in the interest of national security, the U.S. began to push for greater control over the CASOC concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в интересах национальной безопасности США стали настаивать на усилении контроля над концессией CASOC.

Tribal or national wars are often the result of incompatible worldviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные или национальные войны часто являются результатом несовместимых мировоззрений.

There was still no effective government, police, or national army with the result of serious security threats to U.N. personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему не существовало эффективного правительства, полиции или национальной армии, что создавало серьезную угрозу безопасности персонала ООН.

With Stevens bitterly disappointed at the result, the Senate then adjourned for the Republican National Convention; Grant was nominated for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Стивенс был горько разочарован результатом, Сенат объявил перерыв в работе Республиканского национального собрания; Грант был выдвинут на пост президента.

In the European election, they declined to 5.5%, their worst result in a national election since the party's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На европейских выборах они снизились до 5,5%, что является худшим результатом на национальных выборах с момента образования партии.

As a result of the audit, the RCOG have recommended that the national guidelines for preventing GBS infection in newborns should be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аудита РКОГ рекомендовал обновить национальные руководящие принципы по профилактике инфекции СГБ у новорожденных.

As a result, the U.S. National Emergency Number Association recommends that all VoIP users have an analog line available as a backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Национальная ассоциация экстренных служб США рекомендует всем пользователям VoIP иметь аналоговую линию, доступную в качестве резервной копии.

This was a result of a compromise between those constitutional framers who wanted the Congress to choose the president, and those who preferred a national popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было результатом компромисса между теми конституционными авторами, которые хотели, чтобы Конгресс выбрал президента, и теми, кто предпочитал всенародное голосование.

Relief came in 1902 as a result of the conflict between the National and American Leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение наступило в 1902 году в результате конфликта между национальной и американской лигами.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

As a result, Argentina must either pay the holdouts in full or default on the new bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Аргентина должна либо сделать выплаты несогласным в полном объеме, либо объявить дефолт по новым облигациям.

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

Close at hand, the result of make-up carelessly applied made her look rather older than fifty but on the whole he put it at fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи, из-за небрежно размалеванного лица, она показалась старше и пятидесяти, но все же инспектор остановился на этой цифре.

It looks like we're gonna have to disable The pressure-relief valve to get any sort of result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже нам придется отключить клапан сброса давления, чтобы получить какой-то результат.

0's group was later defeated in a battle with the Q Continuum, though the dinosaurs were left extinct as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 0 позже потерпела поражение в битве с континуумом Q, хотя динозавры в результате вымерли.

Feeding fowl large amounts of capsicum peppers, for example, tends to result in red or deep orange yolks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скармливание птице большого количества стручкового перца приводит к образованию красных или темно-оранжевых желтков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a result of the national». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a result of the national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, result, of, the, national , а также произношение и транскрипцию к «as a result of the national». Также, к фразе «as a result of the national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information