At the bottom of the ladder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the bottom of the ladder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в нижней части лестницы
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • demur at - демер в

  • sell at - продажа в

  • tell at - сказать в

  • scream at - кричать

  • establish at - установить на

  • lying at - лежа на

  • at highlighting - на первый план

  • doubt at - сомнений в

  • at closure - при закрытии

  • at witch - на ведьм

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- bottom [noun]

noun: дно, низ, основание, днище, нижняя часть, суть, зад, грунт, конец, основа

adjective: нижний, низкий, последний, основной, базисный

preposition: под

verb: основывать, вникнуть, добираться до сути дела, приделывать дно, касаться дна, измерять глубину, доискаться причины, основываться, строить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ladder [noun]

noun: лестница, трап, стремянка, приставная лестница, спустившаяся петля, спущенная петля на чулке

verb: спускаться

  • ladder track - стрелочная улица

  • gangway ladder - забортный трап

  • fish ladder - рыбоход

  • bucket ladder - ковшовая рама

  • steps on the ladder - шаги по лестнице

  • relay ladder - релейная

  • up on the ladder - вверх по лестнице

  • to the ladder - к лестнице

  • ladder of participation - Лестница участия

  • at the ladder - на лестнице

  • Синонимы к ladder: stepladder, extension ladder, steps, rope ladder, set of steps, pecking order, scale, grading, hierarchy, ranking

    Антонимы к ladder: anachronism, bedlam, chaos, clutter, cock up, commotion, confusion, disarray, disorder, disorganization

    Значение ladder: a structure consisting of a series of bars or steps between two upright lengths of wood, metal, or rope, used for climbing up or down something.



You have a hierarchy of values; pleasure is at the bottom of the ladder, and you speak with a little thrill of self-satisfaction, of duty, charity, and truthfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас твердая шкала ценностей, и наслаждение находится в самом низу. Вы испытываете легкую дрожь самодовольства, говоря о долге, милосердии и правдолюбии.

It is clear that all over the western world, particularly in the last 20 years, those at the top of the income ladder have done much better than those in the middle or at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что во всем западном мире, особенно за последние 20 лет, те, кто находился на вершине уровня дохода, преуспели значительно больше, чем те, кто находился в середине или внизу.

It called for help for young women to get skills and training so they can work their way off the bottom rung of the career ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал молодых женщин помочь им получить навыки и подготовку, чтобы они могли проложить себе путь с нижней ступени карьерной лестницы.

You know, it's just the bottom rung of the ladder, really...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, это всего лишь нижняя ступенька лестницы, правда...

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

Lunging forward, he caught the ladder with his forearms to avoid plummeting to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастью, он избежал падения на дно, поскольку, упав на лестницу грудью, сумел схватиться за древнее сооружение обеими руками.

50 He is at the bottom of the ladder 50 in terms of his position 50 in the hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о его месте в иерархии, то оно в самом конце списка.

Brushing one's teeth is at the top of a ladder at whose bottom is the loss of one's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистить зубы - значит ступить на вершину той лестницы, у подножия которой начертано: погубить свою душу.

As soon as her little foot moved toward the fourth rung of the ladder, a slap on the bottom was guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ее маленькая ножка двинулась к четвертой ступеньке лестницы, шлепок по низу был гарантирован.

He lurched toward the ladder again and got his feet on the bottom rung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова подплыл к лестнице и поставил ноги на нижнюю ступеньку.

And how did the spectacles of Lionel Marshall end up at the bottom of the ladder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как очки Лайонела Маршала оказались у подножия лестницы.

Eight rounds into the season, Adelaide were without a win leaving them sitting at the bottom of the ladder with only 3 points and 3 goals scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь туров в сезоне Аделаида не выиграла, оставив их сидеть в нижней части лестницы с только 3 очками и 3 забитыми голами.

Not to complain and start at the bottom of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на что не жаловаться и начать с низа иерархической пирамиды.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

She drew in a black circle above the line, and then added a second black circle at the bottom of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарисовала черный круг над чертой, затем добавила второй круг в самом низу доски.

She was halfway to the ladder, although she had no intention of trying to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен была уже на полпути к лестнице, но она вовсе не намеревалась убегать.

The King stood on the top rung of the ladder and pulled the cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл добрался до верхнего пролета лестницы и потянул за шнур.

Then he was going to climb back up here, unscrew the ladder... throw that out the window on a dump heap down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бы он поднялся наверх, разобрал лестницу и выбросил бы всё в помойку под тем окном.

Your father is at rest at the bottom of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец покоится на дне моря.

I'm at the bottom of a black hole staring into the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на дне чёрной дыры, в шаге от бездны.

Rock-bottom and I am still standing on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пределе и все еще стою на ногах.

If you have an Office 365 for home subscription, or you purchased a one-time download of Office 2016, click the Contact Uslink at the bottom of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас подписка на Office 365 для дома или единовременно приобретенный набор Office 2016, щелкните ссылку Свяжитесь с нами внизу этой страницы.

Bottom right depicts our universe, which on the horizon is not beyond that, but even that is just one bubble, as it were, in some vaster reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правом нижнем углу показана наша вселенная, которая не выходит за рамки горизонта, но даже он - это всего лишь один пузырь, так сказать, если рассматривать в более широком смысле.

Teabing's eyes turned mirthful as he motioned to the bookshelf across the room. Robert, would you mind? On the bottom shelf. La Storia di Leonardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг взглянул на книжные полки в другом конце комнаты. — Не будете ли так любезны, Роберт? На самой нижней полке. La Storia di Leonardo.

Near the point where the ladder ended, a sort of black hole in the belly of the colossus could be distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, куда упиралась лестница, можно было заметить в брюхе колосса черную дыру.

Midway in the passage, the current picked up the cub and swept him downstream. He was caught in the miniature rapid at the bottom of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На середине волчонка подхватило и понесло вниз по течению, прямо на маленькие пороги, начинавшиеся там, где русло снова сужалось.

Okay, spare me the tough-love rationalization, just bottom-line it, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавьте меня от этой рационализации жесткой любви. Коротко, в двух словах.

They were down in some subterranean place-the bottom of a well, for instance, or a very deep grave-but it was a place which, already far below him, was itself moving downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились где-то под землей - то ли на дне колодца, то ли в очень глубокой могиле - и опускались все глубже.

And that was Debra hitting rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент Дебра достигла дна.

You've heard about the company Dupont? It's hit rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали что-нибудь про фирму Дюпон, у которой нелёгкие времена?

You know that what's at the bottom of it all is family pride, these quite foolish squabbles, some stupid lawsuits! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете: всему причиною эта семейная гордость, эти совершенно ненужные ссоры, какие-то там еще тяжбы!..

He's in Peru transcribing the last three rungs of The Ladder...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в Перу, расшифровывает последние три ступени Лестницы...

Bottom line- Take care of his family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное — это ведь заботиться о своей семье?

Down ladder to beach one minute and three quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От верха лестницы до пляжа - одна минута пятнадцать секунд.

Not wearing any shoes, the bottom of his feet pretty beat up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не носил обувь, подошва ног довольно избита.

We can run the URL at the bottom of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем дать ссылку в конце статьи.

But you wouldn't have to go far down the ladder before they'd snap you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае, там тебя бы просто с руками оторвали.

I'll have to start at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся начать с самых низов.

We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу.

Use the art... as a ladder to climb out of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать искусство... как лестницу, чтобы выбраться оттуда.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

I've got to get to the bottom of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен добраться до сути.

She put away her glasses again and went off to find a brush and a step-ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняла очки и пошла за лестницей и щёткой.

Or at least give him a step ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хотя бы стульчик ему подставь.

You know, I sometimes wish that all spaniards were at the bottom of the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда мне хочется, чтобы все испанцы оказались на дне моря!

It'll go to the bottom of someone's pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дело отправится в стол.

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для шулера - это сдавать со дна.

I mean, have you ever hit bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, вы когда-нибудь достигали дна?

Ah, no it wasn't that kind of bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была не такая нижняя часть.

Looks like the ladder went straight through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите! Похоже, лестница прошла насквозь.

To penetrate the barrier and reach the magma below, they intend to detonate an atomic device at the bottom of the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проникнуть через барьер и достичь магмы внизу, они намереваются взорвать атомное устройство на дне дыры.

And when Charlton Athletic football club gave up the football ground at the bottom of the hill in 1923 the park had grown to 28 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда в 1923 году футбольный клуб Чарльтон Атлетик сдал футбольное поле у подножия холма, парк разросся до 28 акров.

At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар.

Hart’s Ladder of Participation is a model that can be used when developing and working on youth participation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница участия Харта - это модель, которую можно использовать при разработке и работе над проектами участия молодежи.

In this case, players are moved up and down the ladder according to competitive results, dictated by previously determined rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае игроки перемещаются вверх и вниз по лестнице в соответствии с результатами соревнований, продиктованными заранее определенными правилами.

Tape is applied to the sides and top of the wrapper, leaving the bottom edge free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента наносится по бокам и сверху обертки, оставляя нижнюю кромку свободной.

His cleverness and business acumen serve him well to achieve a higher and higher rung on the social ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ум и деловая хватка хорошо служат ему для достижения все более высоких ступеней социальной лестницы.

When Emerson came to visit, he took Emerson to have a beer with his fireman buddies at the Lafayette Hook And Ladder Company, not to a lady's at-home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эмерсон приезжал в гости, он приглашал его выпить пива со своими приятелями-пожарниками в Лафайетт Хук энд трап Компани, а не к какой-нибудь даме домой.

It is usually depicted with its ladder in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно изображают с лестницей впереди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the bottom of the ladder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the bottom of the ladder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, bottom, of, the, ladder , а также произношение и транскрипцию к «at the bottom of the ladder». Также, к фразе «at the bottom of the ladder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information