Attend the hearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attend the hearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присутствовать на слушании
Translate

- attend [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

  • not attend to - не посещать

  • i chose to attend - я выбрал для участия

  • invite to attend - Приглашаем принять участие

  • i do not attend - я не посещаю

  • to attend a education - для участия в образовании

  • attend sports - Посещайте спорт

  • be unable to attend - быть не в состоянии принять участие в

  • to attend this conference - для участия в конференции

  • strongly encouraged to attend - настоятельно рекомендуется принять участие в

  • willingness to attend - Готовность принять участие в

  • Синонимы к attend: present oneself at, visit, go to, turn up at, show up at, sit in on, show one’s face at, appear at, be present at, take part in

    Антонимы к attend: leave, be missing, absent oneself, be absent, miss, play-truant, neglect, disregard, be lazy, ignore

    Значение attend: be present at (an event, meeting, or function).

- the [article]

тот

- hearing

слушание



My instructor, a Marine Corps captain who had recently returned from battles at Wake and Midway islands, told me he was going to attend the hearing with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой инструктор, капитан Корпуса морской пехоты, участвовавший незадолго до этого в сражениях в районе островов Уэйк и Мидуэй, сказал, что он пойдет вместе со мной.

The intake evaluation process for deaf and hard of hearing children to attend RSD follows New York State Education Department procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс оценки приема глухих и слабослышащих детей для участия в RSD следует процедурам Департамента образования штата Нью-Йорк.

Norris declined to attend the parole hearing, thereby automatically deferring his parole eligibility for another 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис отказался присутствовать на слушании по условно-досрочному освобождению, тем самым автоматически отложив свое право на условно-досрочное освобождение еще на 10 лет.

Jun Lin's father, Diran Lin, travelled from China to attend the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Цзюнь линя, Диран Лин, приехал из Китая, чтобы присутствовать на слушаниях.

Counsel who did the last hearing expressly stated that he didn't need McGovern to attend, which must have been on instruction from the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, участвовавший в последнем слушании, специально указал, что он не нуждается в присутствии МакГавена, что, видимо, было заявлено по поручению обвиняемого.

Hearing that Jiddu Krishnamurti was giving a talk in Saanen, U.G. decided to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что Джидду Кришнамурти выступает с речью в Саанене, У. Г.

Sterck worked tirelessly to secure private and state funds so that all children with varying hearing levels could attend her school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при проверке истории во всплывающих окнах время отображается на один час позже, как будто оно все еще находится на переходном летнем времени.

Lipman, Crockett and Higgins did not take a test and resigned from the club shortly before they were due to attend an internal disciplinary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липман, Крокетт и Хиггинс не прошли тест и уволились из клуба незадолго до того, как должны были присутствовать на внутреннем дисциплинарном слушании.

Police officers have a number of options to release an accused subsequent to their arrest but without the accused having to attend court for a release hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сотрудников полиции есть несколько вариантов освобождения обвиняемого после его ареста, но без необходимости присутствия обвиняемого в суде для слушания дела об освобождении.

Mr Blifil, hearing the chair ordered, came downstairs to attend upon his uncle; for he never was deficient in such acts of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Блайфил, услышав, что заказан портшез, спустился проводить дядю: он никогда не забывал исполнить этот долг вежливости.

However, she is inspired by the members of Black Lives Matter and the ACLU who attend her hearing, and rejects the plea deal, deciding to plead not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она вдохновлена членами Black Lives Matter и ACLU, которые посещают ее слушания, и отвергает сделку о признании вины, решив не признавать себя виновной.

The Boeotian helmet was commonly used by cavalry troops due to their need for unimpeded vision and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беотийский шлем обычно использовался кавалерийскими войсками из-за их потребности в беспрепятственном зрении и слухе.

Some families also attend midnight mass and decorate their homes with Nativity Scenes depicting the birth of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые семьи также посещают полуночную мессу и украшают свои дома вертепами, изображающими рождение Иисуса.

We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына.

I need you to consent to short service and an immediate hearing for a direction on Barry's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы согласились на краткое и незамедлительное слушание по поводу лечения Барри.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

In a hearing on March 12, 2013, Wyden had asked Clapper, “Does the NSA collect any type of data at all on millions, or hundreds of millions, of Americans?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время слушаний 12 марта 2013 года Уайден спросил Клеппера, «действительно ли АНБ собирает все сведения о миллионах или даже сотнях миллионов американцев?».

Under the circumstances, the records of the hearing - have not been signed by him, despite repeated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол допроса - не был им подписан, после нескольких просьб.

Someone on your staff needs a disciplinary hearing, Miss Valdes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то из ваших сотрудников предстоит разбирательство, мисс Вальдез.

I swear to God, Ellis Hightower is the biggest, meanest shark-eating-est whale I have ever- are you hearing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богом клянусь, Эллис Хайтауэр - самый жирный, злобный, кровожадный кит - слышите?

They've scheduled the hearing for the Burmese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначили слушание для бирманцев.

We'll be filing a petition to determine the paternity of your child in D.C. Superior Court, after which there will be a hearing and a DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполним ходатайство для установления отцовства твоего ребенка в окружной суд, после чего будут слушания и тест ДНК.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

I wish I could attend to my hair, it must be filthy I'm sorry you have to suffer all these indignities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела помыть голову, она такая грязная. Прости за все эти неудобства.

Hearing how well you were doing crystallized Grandfather's dissatisfaction with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что у тебя все отлично дедушкино неудовлетворение мной только кристаллизовалось.

Maybe you two are hard of hearing, but they haven't, have they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у вас обоих проблемы со слухом, но он не делал этого, вам непонятно?

The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про...

I'm already speaking at the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорю на слушание.

You must attend more parties make small talk with your superiors at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно почаще бывать на приёмах, вести светские беседы с начальством из банка.

I am tired of hearing you rant about the crazy closet world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов.

Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Уитакер, слушания NTSB проводятся на федеральном уровне.

This not an official custody hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальное слушание об опеке.

I got ready and I was just about to leave for the Turl Club when I got the call to attend... ..Ligeia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переоделась и уже собиралась поехать в Торл Клуб, когда получила звонок с вызовом Лиджия.

In a two-hour series finale, the hosts take a road trip to The Venetian Las Vegas to attend an end-of-the-show party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале двухчасовой серии хозяева отправляются в Венецианский Лас-Вегас, чтобы посетить вечеринку по случаю окончания шоу.

The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем.

Ellenberg reports often hearing of the scam told as an illustrative parable, but he could not find a real-world example of anyone carrying it out as an actual scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элленберг сообщает, что часто слышал о мошенничестве, рассказанном как иллюстративная притча, но он не мог найти реального примера того, чтобы кто-то выполнял его как фактическую аферу.

These programs typically target working professionals who are unable to attend traditional part-time programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обычно ориентированы на работающих специалистов, которые не могут посещать традиционные программы неполного рабочего дня.

China declared war on Germany in August 1917 as a technicality to make it eligible to attend the postwar peace conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай объявил войну Германии в августе 1917 года, чтобы получить право участвовать в послевоенной мирной конференции.

All young people in the country must attend school until age 16. Barbados has over 70 primary schools and over 20 secondary schools throughout the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молодые люди в стране должны посещать школу до 16 лет. На Барбадосе насчитывается более 70 начальных школ и более 20 средних школ по всему острову.

Less than two weeks before a scheduled parole hearing, Manson tried to escape by stealing a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за две недели до назначенного слушания по условно-досрочному освобождению Мэнсон попытался сбежать, угнав машину.

It was through his spirit that all clans were united into one and meaning was given to the Gathering they had traveled so far to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря его духу все кланы были объединены в одно целое, и это придавало смысл Собранию, на которое они отправились так далеко.

Columbu returned to Sardinia every year towards the end of August to attend the local festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбу каждый год возвращался на Сардинию в конце августа, чтобы присутствовать на местных празднествах.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

He refused to attend the wedding or even communicate with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался присутствовать на свадьбе и даже общаться с ней.

She rode with friends to attend services at the Friendship Baptist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ездила с друзьями на службу в баптистскую церковь Дружбы.

Relying on this old statute, Charles fined individuals who had failed to attend his coronation in 1626.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на этот старый закон, Карл штрафовал тех, кто не явился на его коронацию в 1626 году.

The public hearing was held on May 28, 2018 at the Tennessee Prison for Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные слушания состоялись 28 мая 2018 года в тюрьме Теннесси для женщин.

When she heard that Liszt and Richard Wagner would be participating in a Beethoven centenary festival in Vienna in 1870, she refused to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она услышала, что лист и Рихард Вагнер будут участвовать в столетнем фестивале Бетховена в Вене в 1870 году, она отказалась присутствовать.

The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал.

The whale song article has some info on the hearing range of other types of whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье песня кита есть некоторая информация о диапазоне слуха других типов китов.

Goodin was already detained in custody, as he had missed a court hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терги отделены друг от друга и от соседней грудины или плевры мембранами.

Upon hearing information from Ike Mese that the enemy's army would arrive that night, the Yuan army departed to Majapahit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав от Айк Месе информацию о том, что вражеская армия прибудет этой ночью, Юаньская армия отбыла в Маджапахит.

Sound can also be viewed as an excitation of the hearing mechanism that results in the perception of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук также можно рассматривать как возбуждение слухового механизма, которое приводит к восприятию звука.

Of course I am hearing the sum of the harmonics and of course the harmonics give instruments distinctive sounds; but that wasn't the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я слышу сумму гармоник, и, конечно же, гармоники дают инструментам отличительные звуки; но это не имело значения.

This results in the audience in the rear sections hearing the same audio, at the same level, as in the front sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что аудитория в задних секциях слышит тот же звук, на том же уровне, что и в передних секциях.

The telecoil enabled the hearing aid user to hear the phone conversation clearly without picking up background noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекоиль позволял пользователю слухового аппарата четко слышать телефонный разговор, не улавливая фонового шума.

I wouldn't mind hearing from him on the talk pages, though, or having him leave an edit summary when he makes his changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы не возражал услышать от него на страницах обсуждения или попросить его оставить резюме редактирования, когда он внесет свои изменения.

I recall hearing that the original printed version of this story supposedly held a code for buried treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, я слышал, что в оригинальной печатной версии этой истории якобы содержался код для закопанных сокровищ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attend the hearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attend the hearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attend, the, hearing , а также произношение и транскрипцию к «attend the hearing». Также, к фразе «attend the hearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information