Based on stereotypes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
employer based - работодатель на основе
office based - на базе офиса
population-based interventions - вмешательства популяционные
our cloud-based - наше облако основе
web-based infrastructure - веб-инфраструктуры
wood-based fibres - древесные волокна
competence-based qualifications - Компетентностный квалификации
based on citizenship - на основе гражданства
provided based on - предоставляется на основании
discriminatory treatment based - дискриминационное обращение на основе
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on saturday - в субботу
to pile on: to pile it on - в стопке по: заливать
hold on on this - держаться на этом
theories on - теории о
valve on - клапан на
remarked on - отмечал
on opposition - на оппозиции
on entirely - на полностью
encounter on - сталкиваются с
on mopeds - на мопедах
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
breaking stereotypes - ломая стереотипы
get rid of stereotypes - избавиться от стереотипов
focus on stereotypes - фокус на стереотипах
gender stereotypes - гендерные стереотипы
stereotypes of people - стереотипы людей
counter stereotypes - встречные стереотипы
stereotypes regarding - стереотипы в отношении
of stereotypes - стереотипов
prejudices and negative stereotypes - предрассудки и негативные стереотипы
stereotypes about women - стереотипы о женщинах
Синонимы к stereotypes: stereotyping, patterns, pigeonholes, averages, boilerplates, bromides, conventions, customs, dubs, examples
Антонимы к stereotypes: differences, personal opinion, personal view, uncommon ideas, uncommon perception, uncommon view, unique opinion, unique wisdom, unpopular ideas, unpopular opinion
Значение stereotypes: In social psychology, a stereotype is a generalized belief about a particular category of people. It is an expectation that people might have about every person of a particular group. The type of expectation can vary; it can be, for example, an expectation about the group's personality, preferences, appearance or ability. Stereotypes are sometimes overgeneralized, inaccurate, and resistant to new information, but can sometimes be accurate.
It can be considered that the popularised image of a leprechaun is little more than a series of stereotypes based on derogatory 19th-century caricatures. |
Можно считать, что популяризованный образ лепрекона-это не более чем ряд стереотипов, основанных на уничижительных карикатурах XIX века. |
In the article “The Accumulation of Stereotype-based self-fulfilling Prophecies. |
В статье накопление стереотипных самореализующихся пророчеств. |
Yeah, I said it some stereotypes are based in fact. |
Я всегда говорил некоторые стереотипы основаны на фактах. |
If I have to do this, based on stereotypes that are totally untrue, that I do not agree with, you would maybe not be a very good driver. |
Если это совсем необходимо, по стереотипам, которые совершенно неверны, и я с ними не согласна, вы, возможно, не очень хорошо водите машину. |
Much of the show's criticism focused on the perceived overuse of sexually based jokes and offensive racial stereotypes. |
Большая часть критики шоу была сосредоточена на предполагаемом чрезмерном использовании шуток на сексуальной почве и оскорбительных расовых стереотипах. |
This book is not based on science and leaves much out about French culture and government that contributes to those who fit this stereotype. |
Эта книга не основана на науке и многое упускает из виду о французской культуре и правительстве, что способствует тем, кто соответствует этому стереотипу. |
I hope that the attitude towards these efforts will not be biased, that evaluations will be based on facts and not on stereotypes about Belarus. |
Надеюсь, что отношение к этим усилиям не будет предвзятым, что оценки будут исходить из фактов, а не стереотипов о Беларуси. |
Default assumptions can be made, like in gender, to the race of an individual or a group of people based on prior known stereotypes. |
Предположения по умолчанию могут быть сделаны, например, в отношении пола, к расе отдельного человека или группы людей на основе ранее известных стереотипов. |
Statistical discrimination refers to limiting the employment opportunities of an individual based on stereotypes of a group to which the person belongs. |
Статистическая дискриминация относится к ограничению возможностей трудоустройства индивида на основе стереотипов группы, к которой он принадлежит. |
I suppose, based on erroneous stereotypes, stereotypes a study like ours could begin to dispel. |
Из-за ложных стереотипов. Которые будут развенчаны нашим исследованием. |
The stereotypical image of a mobster wearing a blue pinstriped suit and tilted fedora is based on photos of Capone. |
Стереотипный образ бандита в синем костюме в тонкую полоску и наклонившейся фетровой шляпе основан на фотографиях Капоне. |
Propaganda images were circulated by both sides, often in the form of postcards and based on insulting racial stereotypes. |
Пропагандистские изображения распространялись обеими сторонами, часто в виде открыток и основанных на оскорбительных расовых стереотипах. |
Based on stereotypes that are totally untrue, I do not agree with, you would maybe not be a |
Судя по стереотипам, которые совсем неправильные, с которыми я не согласна, скорее всего ты |
Certain cultures value these sex stereotypes, assumptions about individuals based on sex, which leads to stereotype thinking about the genders. |
Некоторые культуры ценят эти половые стереотипы, предположения о людях, основанных на сексе, что приводит к стереотипному мышлению о полах. |
There have been studies on the effects of stereotype threat based on age. |
Были проведены исследования влияния стереотипной угрозы на возраст. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip. |
Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки. |
I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did. |
Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land. |
Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше. |
Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes. |
Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов. |
And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
И в данном случае стереотип соответствует реальности. |
The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14. |
Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients). |
Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ). |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
Ладно, видно аммония тут нет. |
|
narrator) the one truth about stereotype is, like beauty, it lies in the eye of the beholder. |
Правда состоит в том, что живые люди не всегда вписываются в стереотипы. |
A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries. |
Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
Well, based on what you've been dealing with here, that would be the theory, but Dracul is not an ideologue. |
Исходя из того, с чем вы здесь имели дело, версия могла бы быть такой, но у Дракула нет идейного мотива. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
No, I've been primarily based on the West Coast. |
Нет, я, в основном, работаю на Западе. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
We did some calculations based on our estimates of the water depth and tank dimensions. |
Мы оценили глубину воды и размеры резервуара. |
На основании ее разговора с этим кретином? |
|
From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation. |
С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет. |
|
Sounds as if you've taken a couple of stereotypical images and gone to the limit with them. |
Звучит так,если бы ты взяла пару стереотипных изображений и уходят максимально с ними. |
I'm not going to shut it down based on a couple of overactive imaginations. |
Я не собираюсь ее прикрывать на основании того, что у двух парней разыгралось воображение. |
65- You added obesity as a characteristic of the stereotypical troll. |
65 - вы добавили ожирение как характеристику стереотипного тролля. |
Traditional fictional portrayals of professors, in accordance with a stereotype, are shy, absent-minded individuals often lost in thought. |
Традиционные вымышленные образы профессоров, в соответствии со стереотипом, являются застенчивыми, рассеянными личностями, часто погруженными в свои мысли. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century. |
В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века. |
Knipp's outrageously stereotypical character has drawn criticism and prompted demonstrations from black, gay and transgender activists. |
Возмутительно стереотипный характер книппа вызвал критику и вызвал демонстрации со стороны чернокожих, геев и трансгендерных активистов. |
In many of these works, they portrayed the Orient as exotic, colorful and sensual, not to say stereotyped. |
Во многих из этих работ они изображали Восток экзотическим, красочным и чувственным, если не сказать стереотипным. |
There are often two stereotypical postures seen in comatose patients. |
У коматозных больных часто встречаются две стереотипные позы. |
Although some have described the depiction as inflammatory, other commentators have said the stereotypes are used as functions of satire. |
Хотя некоторые описывали это изображение как подстрекательское, другие комментаторы говорили, что стереотипы используются как функции сатиры. |
Many sources mentioned exaggerated and sometimes wrong stereotypes. |
Во многих источниках упоминаются преувеличенные, а иногда и неверные стереотипы. |
East Asian men are also stereotyped and portrayed as having small penises. |
Загадочные кроссворды очень популярны в Австралии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on stereotypes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on stereotypes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, stereotypes , а также произношение и транскрипцию к «based on stereotypes». Также, к фразе «based on stereotypes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
