Body positioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Body positioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиционирование тела
Translate

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • tail-body combination - комбинация корпус хвостовое оперение

  • muscled body - мускулистое тело

  • german notified body - немецкий уполномоченный орган

  • body capable - орган, способный

  • tractor body - корпус трактора

  • body and trailer - кузов и прицеп

  • a water body - водоем

  • printer body - корпус принтера

  • body lies - тело лежит

  • competent state body - компетентный государственный орган

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.

- positioning [verb]

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The body's not been positioned like the previous victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих жертв, в данном случае тело не двигали.

Cadaveric spasms in her shoulder and hand keeps the body in position until rigor sets in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупный спазм в её плече и руке удерживал её тело в этой позе, пока окоченение не зафиксировало её окончательно?

An official competition is created or recognized as valid by the competent body, is agreed to or arranged by people in positions of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный конкурс создается или признается действительным компетентным органом, согласовывается или организуется лицами, занимающими руководящие должности.

However, the position also provides the least amount of control, and so is only used when the horse's behavior and body is focused properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта позиция также обеспечивает наименьшее количество контроля, и поэтому используется только тогда, когда поведение лошади и ее тело правильно сфокусированы.

Based on the position of the victim's body, our ballistics test indicate that the point of impact between the bullet and the victim was 106 centimeters from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на позиции тела жертвы, наш баллистический тест определил, что точка удара между пулей и жертвой была в 106 сантиметрах от пола.

Kassabian invented a positioning device for chest X-rays that showed the body's rotundity; previously, X-ray images had rendered the ribs as flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассабиан изобрел устройство позиционирования для рентгеновского снимка грудной клетки, которое показывало округлость тела; ранее рентгеновские снимки делали ребра плоскими.

I have requested the floor today to explain my Government's position on major issues before this multilateral disarmament negotiating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попросил слова для того, чтобы разъяснить позицию своего правительства по важнейшим проблемам, стоящим перед этим многосторонним форумом разоруженческих переговоров.

From any position on either body, the other is always at the same position in the sky, or always obscured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любого положения на любом теле другой всегда находится в одном и том же положении на небе или всегда скрыт.

Let the air sculpt your body position, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай воздуху сформировать твое положение тела, ясно?

Treatment may also involve positioning the affected body parts to improve drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может также включать в себя позиционирование пораженных частей тела для улучшения дренажа.

Yeah, but there's no signs of blood pooling either, and their body positioning indicates... they died of smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но здесь нет следов их крови и положения их тел означает, что они умерли от отравления угарным газом.

The most common plank is the forearm plank which is held in a push-up-like position, with the body's weight borne on forearms, elbows, and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенная планка-это планка предплечья, которая удерживается в положении, напоминающем отжимание, при этом вес тела переносится на предплечья, локти и пальцы ног.

When the ball goes up, get in good defensive position... get your body on your man and explode to the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мяк взлетает вверх, займите надежную защитную позицию... заслоняя противника и одновременно прыгая за мячом.

Like the position a coroner would be in when examining a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой точки смотрел бы коронер, осматривающий тело.

Pull up the photo of the body positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи фотографию с положением тел.

On the twenty-eighth of October Kutuzov with his army crossed to the left bank of the Danube and took up a position for the first time with the river between himself and the main body of the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28-го октября Кутузов с армией перешел на левый берег Дуная и в первый раз остановился, положив Дунай между собой и главными силами французов.

Although Menezes was being restrained, his body was straight and not in a natural sitting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Менезеса удерживали, его тело было прямым и не в естественном положении сидя.

In a short while I had the body in it, seated erect,-in the natural position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мне удалось усадить покойника в естественной позе.

The last detail to be managed is the deceased's body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, чем стоит заняться - положение тела усопшего.

We transferred the body to the gurney positioned on top of the floor scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переложили тело в каталку, стоявшую на напольных весах.

For positions on the Earth or other solid celestial body, the reference plane is usually taken to be the plane perpendicular to the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для положения на Земле или другом твердом небесном теле плоскость отсчета обычно принимается за плоскость, перпендикулярную оси вращения.

Based on the position of his body, he was facing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по положению его тела, он был лицом к северу.

This belief merges from the fluid character of the sculptures' body position which represents the effort of the artist to give the impression of a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение вытекает из текучего характера положения тела скульптуры, которое представляет собой усилие художника создать впечатление текущей реки.

With equine instinct, she reared upon her hind legs, for some seconds balancing her body in an erect position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник не растерялся и обхватил ее шею обеими руками.

The joints are more prone to injury when the arm is repetitively used in a position above the horizontal line of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставы более подвержены травмам, когда рука многократно используется в положении выше горизонтальной линии тела.

Based on the blood splatter on the wall and the position of the body, I'd say he was... sitting on the edge of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая брызги крови на стене и положение тела, я бы сказала, что он сидел на краю кровати.

When the body is not in motion, it perceives its position in space through the integration of multi-modal afferent signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тело не находится в движении, оно воспринимает свое положение в пространстве посредством интеграции мультимодальных афферентных сигналов.

It encompasses a wide body of texts, practices, theological positions, and forms of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает широкий круг текстов, практик, теологических позиций и форм организации.

The benefit of achieving this ideal position would be that the least amount of stress is placed on the body’s tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество достижения этого идеального положения будет заключаться в том, что на ткани организма будет оказываться наименьшее напряжение.

Once it has chosen a feeding site a tick positions itself with its legs so as to elevate its body at a sharp angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он выбрал место для кормления, клещ встает на ноги так, чтобы поднять свое тело под острым углом.

Proper positioning of body weight in standard stands helps coordinate movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное расположение веса тела в стандартных стойках помогает согласовать движения.

In positions of power, men control how women are portrayed in the media, women's censorship of body and voice, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь у власти, мужчины контролируют то, как женщины изображаются в средствах массовой информации, женскую цензуру тела и голоса и т. д.

Dogs communicating emotions through body positioning were illustrated in Charles Darwin's The Expression of the Emotions in Man and Animals published in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки, сообщающие эмоции через положение тела, были проиллюстрированы в книге Чарльза Дарвина выражение эмоций у человека и животных, опубликованной в 1872 году.

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

Perhaps the only peculiarity that I can claim is that I am probably the first monarch that ever spoke out his soul to the people of England with his head and body in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, на что я уповаю - это что впервые в истории Англии монарх изливает душу своему народу в такой позиции.

The term sensory ataxia is employed to indicate ataxia due to loss of proprioception, the loss of sensitivity to the positions of joint and body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин сенсорная атаксия используется для обозначения атаксии вследствие потери проприоцепции, потери чувствительности к положению суставов и частей тела.

Monism is the position that mind and body are not physiologically and ontologically distinct kinds of entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монизм - это позиция, согласно которой разум и тело не являются физиологически и онтологически различными видами сущностей.

She would've heard that, and based on her body position, it doesn't look like she was trying to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы услышала. Судя по положению тела, непохоже, что она пыталась убежать.

As the car moved at high speed to the hospital, Hill maintained his position shielding the couple with his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока машина на большой скорости двигалась к больнице, Хилл сохранял свою позицию, прикрывая парочку своим телом.

Body position is a universal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение тела это универсальный язык.

Well, look at his body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, посмотри на положение тела.

He made a violent effort to raise himself into a sitting position, and merely succeeded in wrenching his body painfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрягая все силы, он попытался сесть, но только сделал себе больно.

The body was quite stiff, and it cost Silas a great effort, both moral and physical, to dislodge it from its position, and discover the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвец уже совершенно окоченел, и Сайласу стоило немалых усилий, как душевных, так и физических, разогнуть его и открыть его лицо для обозрения.

Visual communication includes mouth shape and head position, licking and sniffing, ear and tail positioning, eye gaze, facial expression, and body posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальная коммуникация включает в себя форму рта и положение головы, облизывание и обнюхивание, расположение ушей и хвоста, взгляд глаз, выражение лица и позу тела.

Impeachment is the procedure in which a legislative body, like the US Congress, can punish or remove government officials from their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент - это процедура, при которой законодательный орган, например Конгресс США, может наказать или отстранить от занимаемой должности государственных чиновников.

In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела.

A heavy leaf or coil spring mechanism, which holds the body in its working position under normal conditions, resets the plough after the obstruction is passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый листовой или пружинный механизм, удерживающий корпус в рабочем положении в нормальных условиях, сбрасывает плуг после прохождения препятствия.

In a yielding isometric exercise the ambition is to maintain a particular body position; this may also be called maintaining an isometric hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уступчивом изометрическом упражнении цель состоит в том, чтобы сохранить определенное положение тела; это также можно назвать поддержанием изометрического удержания.

Sitting in the same position, supported by pillows, his knees pulled up to his body, the closed book on his knees, he stared at the blank white wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все так же, подмостясь подушками и подтянув колена, а при коленах держа закрытую книгу, Ефрем смотрел на пустую белую стенку.

Note that the velocity and position vectors need to be relative to the inertial frame of the central body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что векторы скорости и положения должны быть относительно инерциальной системы центрального тела.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

He had been bored and dissatisfied in his new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа была скучна и не приносила никакого удовлетворения.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой.

It's put me in a rotten position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поставило меня в ужасное положение.

I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body positioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body positioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, positioning , а также произношение и транскрипцию к «body positioning». Также, к фразе «body positioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information