By the end of the fiscal year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by activating - Активируя
by pretending - , делая вид,
committed by - совершенные
by technique - методом
completed by - Завершено
enjoyed by - пользуются
delegated by - делегированных
present by - предоставлен
by portraying - изображая
by continually - путем постоянного
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the effective recognition of the right to collective bargain - эффективное признание права на ведение коллективных переговоров
in the middle of the last century - в середине прошлого века
at the end of the lease period - в конце срока аренды
at the beginning of the xxth century - в начале ХХ века
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
rule on the merits of the case - решение по существу дела
at the lower end of the spectrum - на нижнем конце спектра
in the course of the disease - в ходе болезни
the inner corner of the eye - внутренний угол глаза
in the middle of the action - в середине действия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
end the fight - закончить бой
end mill - концевая фреза
high end residential - высокие жилые
mechanical end-stop - механический конец остановки
forked end - раздвоенный конец
head-end system - головной конец системы
end stage - терминальная стадия
end-user messaging - Конечный пользователь сообщения
open-end investment - рожковый инвестиции
to end up doing - в конечном итоге делает
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
curve of longitudinal centers of buoyancy - кривая абсцисс центра величины
operational radius of action of naval forces - оперативный радиус действия сил флота
added moment of inertia of water - момент инерции присоединенной массы
as of the date of this report - по состоянию на дату составления настоящего отчета
labour code of the republic of armenia - Трудовой кодекс Республики Армения
a violation of the rule of law - нарушение верховенства закона
free of weapons of mass destruction - свободной от оружия массового уничтожения
constitution of the republic of burundi - Конституция Республики Бурунди
hundreds of millions of years - сотни миллионов лет
terms of reference of such - Круг ведения таких
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
fiscal target - налогово-бюджетный показатель
fiscal drag - фискальное затормаживание
fiscal number - фискальный номер
fiscal consolidation programme - фискальная консолидация программа
for remainder of the fiscal year - на оставшуюся часть финансового года
fiscal regime - фискальный режим
fiscal 2013 - фискальный 2013
fiscal imperatives - фискальные императивы
on a fiscal year basis - на финансовый год
national fiscal policies - национальная фискальная политика
Синонимы к fiscal: economic, financial, budgetary, monetary, money
Антонимы к fiscal: nonfinancial, nontaxable, culprit, non financial, offender, amends, arrears, debt, debts, disadvantage
Значение fiscal: of or relating to government revenue, especially taxes.
finish year - отделка год
planned year - планируемый год
5 year summary - 5 Резюме год
year worth - год стоит
2 year secondment. - 2 года прикомандирования.
to last year - в прошлом году
each year between - каждый год между
submitted each year - представила каждый год
5 year strategy - 5 лет стратегия
one year term - срок один год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
This is the department's purchases and expenses from the last fiscal year. |
Это расходы отдела за прошлый финансовый год. |
In the fiscal year 2017–18 alone 300,000 new vehicles were registered in the city, two-thirds of them two wheelers. |
Только в 2017-18 финансовом году в городе было зарегистрировано 300 000 новых автомобилей, две трети из которых-двухколесные. |
According to the law, H-1B visas that were revoked due to either fraud or willful misrepresentation would be added to the H-1B visa quota for the following fiscal year. |
Согласно закону, визы категории H-1B, аннулированные в результате мошенничества или умышленного введения в заблуждение, будут добавлены к квоте визы категории H-1B на следующий финансовый год. |
Also, following joint public hearings, the legislature adopted the $ 371.9 million national budget for fiscal year 2009/10 in record time. |
Кроме того, после проведения совместных открытых слушаний парламент в рекордные сроки утвердил национальный бюджет на 2009/10 финансовый год в размере 371,9 млн. долл. |
The resulting charge to earnings for that fiscal year was some $9.3 million. |
Это уменьшило прибыль финансового года на 9,3 миллиона долларов. |
But this would have the effect of consolidating our gains on the previous fiscal year... |
Но это имело бы эффект консолидации нашей прибыли по сравнению с предыдущим бюджетным годом... |
In fiscal year 2016, FPI’s business were organized, managed, and internally reported as six operation segments based upon products and services. |
В 2016 финансовом году бизнес FPI был организован, управлялся и внутренне отчитывался как шесть операционных сегментов, основанных на продуктах и услугах. |
Use the Budget cycle time spans form to specify the fiscal year or the number of periods for the budget cycles that are associated with the budget cycle time span. |
Используйте форму Периоды бюджетного цикла для определения финансового года или количества периодов для бюджетных циклов, связанных с периодом бюджетного цикла. |
Финансовый год не может входить в состав периода бюджетного цикла. |
|
Dennis doesn't want to carry an oversized payroll Into the new fiscal year. |
ДЭннис хочет сократить фонд заработной платы в новом финансовом году. |
Users can map the budget cycle time span to a fiscal year or specify the number of accounting periods that each budget cycle represents. |
Пользователи могут сопоставить период бюджетного цикла с финансовым годом или определить число отчетных периодов, которые представляет каждый бюджетный цикл. |
In Fiscal year 2011, Indiana reported one of the largest surpluses among U.S states, with an extra $1.2 billion in its accounts. Gov. |
В 2011 финансовом году Индиана сообщила об одном из самых больших профицитов среди штатов США, имея на своих счетах дополнительно 1,2 миллиарда долларов. Гов. |
Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year. |
Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году. |
I refer to the quota of grain shipments-and to the increased quota, a matter of thirteen percent, for this new fiscal year. |
Я говорю о квотах зерновых поставок - о тех увеличенных на тринадцать процентов квотах, что определены на новый финансовый год. |
In the fiscal year ending 31 July 2018, the university had a total income of £2.237 billion, of which £579.1 million was from research grants and contracts. |
В финансовом году, закончившемся 31 июля 2018 года, университет получил общий доход в размере 2,237 миллиарда фунтов стерлингов, из которых 579,1 миллиона фунтов стерлингов были получены от исследовательских грантов и контрактов. |
In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency. |
В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД. |
Over five million tourists visited Iran in the fiscal year of 2014–2015, four percent more than the previous year. |
В 2014-2015 финансовом году Иран посетили более пяти миллионов туристов, что на четыре процента больше, чем в предыдущем году. |
Here are the products we'll be unveiling in the new fiscal year. |
Вот продукты, которые мы будем продвигать В новом фискальном году. |
I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million... achievable in this fiscal year... a year, in short, ahead of schedule. |
Я ожидаю, что положительный денежный поток в 45 млн от всего комплекса... достижим в текущем финансовом году... если коротко, с опережением графика. |
The government planned to update some of the technology by the end of the 2017 fiscal year. |
Правительство планирует обновить некоторые технологии к концу 2017 финансового года. |
Walmart planned to build 15 to 20 Walmart Express stores, focusing on Arkansas, North Carolina and Chicago, by the end of its fiscal year in January 2012. |
Walmart планировала построить от 15 до 20 магазинов Walmart Express, сосредоточившись на Арканзасе, Северной Каролине и Чикаго, к концу своего финансового года в январе 2012 года. |
Use the Opening transactions form to transfer opening balances for each account to a new fiscal year. |
Форма Открывающие проводки используется для переноса входящих сальдо для каждого счета в новый финансовый год. |
Something which the Philippines defied by predicting a positive GDP growth rate during the 2009 fiscal year. |
То, что Филиппины бросили вызов, предсказав положительные темпы роста ВВП в 2009 финансовом году. |
With parliamentary elections only weeks away, uncertainty over fiscal policy has kept the Bank of Russia on alert as it chases next year’s inflation target of 4 percent. |
Учитывая, что до выборов в российский парламент осталось всего несколько недель, неопределенность вокруг финансово-бюджетной политики держала Банк России в напряжении, поскольку в следующем году ему необходимо добиться снижения инфляции до 4%. |
For the fiscal year 2017, BASF reported earnings of EUR€6.1 billion, with an annual revenue of EUR€64.5 billion, an increase of 12% over the previous fiscal cycle. |
За 2017 финансовый год BASF отчиталась о прибыли в размере 6,1 млрд евро при годовом доходе в 64,5 млрд евро, что на 12% больше, чем в предыдущем финансовом цикле. |
You've got 17.5 percent in T-bills amortized over the fiscal year. |
У вас погашено 17. 5% в векселях, за текущий финансовый год, |
Very Good Building Company will finish fiscal year 2022 in excellent financial shape, thanks in large part to the stewardship of your chairman, Ron Swanson. |
Очень хорошая строительная компания закончит 2022-й фискальный год в отличной финансовой форме, во многом благодаря мастерству вашего руководителя Рона Свонсона. |
For fiscal year 2006 the operational budget was reduced by 16.1 million U.S. dollars from the previous year, to 115.5 million U.S. dollars. |
За 2006 финансовый год операционный бюджет был сокращен на 16,1 млн. долл.США по сравнению с предыдущим годом, до 115,5 млн. долл. США. |
So from here until the end of the fiscal year, your commission will be zero. |
Так что до конца налогового года, твои комиссионные от сделок равны нулю. |
The fiscal year 2006–07 general fund budget, approved by the Arizona Legislature in June 2006, is slightly less than $10 billion. |
Бюджет общего фонда на 2006-07 финансовый год, утвержденный Законодательным Собранием Аризоны в июне 2006 года, составляет чуть менее 10 млрд. |
Based on data from the agency Reuters, in the 2012 fiscal year benefits per person amounted to 133 dollars per month on average. |
По информации агентства Рейтер, в 2012 финансовом году пособие на одного человека составляло в среднем 133 доллара в месяц. |
Companies are now forecasting a cut in capital spending for the fiscal year, instead of a modest rise as expected. |
Компании в настоящее время прогнозируют сокращение капитальных расходов на финансовый год, вместо скромного роста, как ожидалось. |
The surplus in fiscal year 2000 was $237 billion—the third consecutive surplus and the largest surplus ever. |
Профицит в 2000 финансовом году составил $237 млрд—третий подряд профицит и самый большой профицит за всю историю. |
Transfer encumbrance entries for purchase orders from the closing fiscal year to the new fiscal year. |
Перемещение записей бюджетного обязательства для заказов на покупку из закрывающегося финансового года в новый финансовый год. |
When is the end of their fiscal year? |
Когда у них заканчивается финансовый год? |
У нас на носу четвертый квартал финансового года. |
|
This code is used for budget adjustments that are made in the new fiscal year. |
Этот код будет использоваться для корректировок бюджета, выполненных в новом финансовом года. |
The corrections resulted in the virtual elimination of profit for fiscal year 1997, with significant reductions for the other years. |
Эти поправки привели к фактическому исключению прибыли за 1997 финансовый год с существенными сокращениями в остальные годы. |
Payouts from the Stanford endowment covered approximately 21.8% of university expenses in the 2019 fiscal year. |
Выплаты из Стэнфордского фонда покрывали приблизительно 21,8% расходов университета в 2019 финансовом году. |
In 2013, Congress failed to agree on any regular appropriations bills prior to the start of fiscal year 2014. |
В 2013 году Конгресс не смог согласовать ни одного законопроекта о регулярных ассигнованиях до начала 2014 финансового года. |
В 2016 финансовом году чистый убыток UNICOR составил $ 18 млн. |
|
This project was carried forward to the fiscal year 2003/04 and will be completed with in-house resources. |
Осуществление этого проекта перенесено на 2003/04 финансовый год и будет завершено за счет внутренних ресурсов. |
For instance, growth in fiscal year 2014 was pumped up to 6.9% from the earlier 4.7% estimate. |
К примеру, показатель роста в финансовом 2014 году был увеличен с 4,7% до 6,9%. |
Had he done it at the start of the fiscal year, no problemo. |
Если бы он это сделал в начале финансового года - дело другое. |
Should be, but that's a problem that's gonna play out in the next fiscal year. |
Должен, но это проблема всплывёт только в следующем финансовом году. |
32... 32, plus additional funding to cover operations through the end of the fiscal year, then I think... |
32... 32 плюс дополнительные средства, чтобы покрыть расходы до конца отчётного года, то, я думаю... |
Since the fiscal and school year both begin in April, in many parts of Honshu, the first day of work or school coincides with the cherry blossom season. |
Поскольку финансовый и учебный год начинаются в апреле, во многих районах Хонсю первый день работы или учебы совпадает с сезоном цветения вишни. |
I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market. |
Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости. |
During its fiscal year 2007, ending February 28, A.G. Edwards had net revenues of $3,110,500,000 and net earnings of $331,400,000. |
В течение 2007 финансового года, закончившегося 28 февраля, чистая прибыль A. G. Edwards составила 3 110 500 000 долларов, а чистая прибыль-331 400 000 долларов. |
In the Ledger calendar form, set the appropriate period status to On hold for the current fiscal year. |
На форме Календарь книги учета установите соответствующий статус периода (Заблокировано) для текущего финансового года. |
The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented. |
Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования. |
And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany? |
И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции? |
In fiscal policy, as in national security, it is perfectly normal for a country to place its own interests ahead of others. |
В бюджетной политике, как и в вопросах национальной безопасности, для любой страны совершенно нормально ставить собственные интересы выше интересов всех остальных. |
Higher oil prices would help ease a number of Russia's fiscal problems, though those problems remain manageable for the time being. |
Выросшие цены на нефть позволят России решить ряд экономических проблем, хотя до сих пор правительству тоже удавалось их контролировать. |
It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits. |
Только МВФ может по своему усмотрению найти пути финансирования «антициклического» бюджетного дефицита. |
You move up your payment by one fiscal quarter, we'll take a 10% haircut on our fee. |
Заплатите на квартал раньше, и мы урежем наш гонорар на 10%. |
And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly. |
И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли. |
In essence, this is Australia's program of horizontal fiscal equalisation. |
По сути, это австралийская программа горизонтального фискального выравнивания. |
Iran's external and fiscal accounts reflect falling oil prices in 2012–13, but remain in surplus. |
Внешние и фискальные счета Ирана отражают падение цен на нефть в 2012-13 годах, но остаются профицитными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the end of the fiscal year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the end of the fiscal year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, end, of, the, fiscal, year , а также произношение и транскрипцию к «by the end of the fiscal year». Также, к фразе «by the end of the fiscal year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
