Careful and sensitive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Careful and sensitive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осторожным и деликатным
Translate

- careful [adjective]

adjective: осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • addicts and - наркоманы и

  • and along - и по

  • eighth and - восьмой и

  • and sand - и песок

  • renewable and - возобновляемые и

  • abstract and - абстрактные и

  • and representativeness - и репрезентативности

  • processor and - процессор и

  • facial and - лица и

  • porosity and - пористость и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- sensitive [adjective]

adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный

noun: медиум, телепат

  • strain sensitive - напрягать чувствительный

  • sound sensitive - звук чувствительный

  • sensitive to slights - чувствительны к пренебрегает

  • typically sensitive to - как правило, чувствительны к

  • sensitive commodities - чувствительные товары

  • sensitive management - чуткое руководство

  • sensitive endpoint - чувствительная конечная точка

  • of a sensitive nature - чувствительного характера

  • to protect sensitive data - для защиты конфиденциальных данных

  • raise sensitive issues - поднимать острые вопросы

  • Синонимы к sensitive: reactive to, affected by, sentient of, alive to, conscious of, sensitized to, susceptible to, responsive to, attuned to, aware of

    Антонимы к sensitive: insensitive, immune, unresponsive

    Значение sensitive: quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.



The U.S. should be extremely careful when dealing with the Kremlin no matter how lucrative their offer can be, especially when it comes to arms and sensitive technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны очень осторожно вести свои дела с Кремлем, не обращая внимания на то, насколько выгодными могут показаться его предложения – особенно когда речь идет о вооружениях и технологиях двойного назначения.

Be careful with anchor capitalization, as redirects are case-sensitive in standards-compliant browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожны с капитализацией якоря, так как редиректы чувствительны к регистру в браузерах, совместимых со стандартами.

All military campaigns were preceded by careful planning, reconnaissance, and the gathering of sensitive information relating to enemy territories and forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем военным кампаниям предшествовало тщательное планирование, разведка и сбор секретной информации, касающейся вражеских территорий и сил.

His early photos already showed careful composition and sensitivity to tonal balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние фотографии уже показали тщательную композицию и чувствительность к тональному балансу.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

For Bailey, discipleship means work—serviceand the evolution of those sensitivites and powers that enhance that labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бейли ученичество означает работу-служение—и эволюцию тех чувствительных элементов и сил, которые усиливают этот труд.

Vision is well developed in butterflies and most species are sensitive to the ultraviolet spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение хорошо развито у бабочек, и большинство видов чувствительны к ультрафиолетовому спектру.

Now you must really be careful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе нужно быть очень осторожным!

We were so careful with that secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так бережно хранили этот секрет.

Be very, very careful with it, Tam-Tam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только будь очень осторожна, Там-Там.

You guys, get- careful with those candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни... осторожнее с этими подсвечниками.

Its approach would be even more careful with regard to individual communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений.

They should fade in a week, but can you please try to be more careful with your amiga?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю они исчезнут, Но Вы могли бы с Вашей подругой быть немного аккуратнее?

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

We've already signed one up so it can't be too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже наняли одного, так что вполне вежественно.

There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

To learn more, see Developing sensitive information rule packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации.

This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

It's a sensitive matter to the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щепетильный вопрос для окружающих его людей.

Friendship requires sensitivity and thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба требует чуткости и заботы.

If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным.

Like the fat man said, if you have to be careful not to drink too much, it's because you're not to be trusted when you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как я говорю: если ты боишься перепить, то только потому что не доверяешь собутыльнику.

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

Canberra's trying to be a little bit sensitive to the black issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канберре постараются быть немного деликатнее с черным делом.

Ventre-Dieu! I will be careful, said Gringoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми! - воскликнул Гренгуар. - Придется быть осторожным!

This is the last piece of the sensitivity puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики.

Careful, Alfredo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь внимателен, Альфредо.

Such dangerous stuff, murmured Miss Marple. One has it to take wasps' nests but I'm always very, very careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опасное вещество, - пробормотала мисс Марпл. - Им пользуются, чтобы выбирать осиные гнезда, но я, например, всегда делаю это с большой осторожностью.

It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни.

To develop a greater sensitivity to women, their needs and respect to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научиться чувствовать женщин, их потребности и уважать...

Lutheran confirmation is a public profession of faith prepared for by long and careful instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфирмация лютеран - это публичное исповедание веры, подготовленное долгим и тщательным обучением.

Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы.

Pangborn's screen character often was considered a gay stereotype, although such a topic was too sensitive in his day to be discussed overtly in dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранный персонаж Пэнгборна часто считался гомосексуальным стереотипом, хотя в его время эта тема была слишком щекотливой, чтобы открыто обсуждать ее в диалоге.

In contrast to human beings, domesticated animals generally have lower sensitivity to tear gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от человека, одомашненные животные обычно имеют более низкую чувствительность к слезоточивым газам.

Fairies were seen as delicate, tender, sensitive but also capricious and inclined to have their feelings hurt easily and take offence if not treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи считались деликатными, нежными, чувствительными, но также капризными и склонными легко ранить свои чувства и обидеться, если с ними плохо обращаются.

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

What can be said is that NTSC is more visually sensitive than PAL to both differential phase distortion and to multipath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что NTSC более чувствителен визуально, чем PAL, как к дифференциальным фазовым искажениям, так и к многолучевости.

According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans.

Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК.

Careful research was undertaken to ensure the image was colourised correctly and it cost me personally £200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное исследование было предпринято, чтобы убедиться, что изображение было окрашено правильно, и это стоило мне лично 200 фунтов стерлингов.

They may also play a role in water-sensitive urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут играть определенную роль в водочувствительном городском дизайне.

A temperature sensitive screen involves performing temperature shifts to enhance a mutant phenotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительный к температуре экран включает в себя выполнение температурных сдвигов для усиления мутантного фенотипа.

Careful examination of Maine photographs confirms that she did not carry that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное изучение фотографий Мэна подтверждает, что она не носила этот пистолет.

Doro Pesch has always been very reserved and careful in protecting her privacy off-stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доро Пеш всегда была очень сдержанной и осторожной в защите своей личной жизни вне сцены.

In contrast, the sensitivity and specificity can be estimated from case-control studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, чувствительность и специфичность могут быть оценены на основе исследований случай-контроль.

This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева.

A child's attachment is largely influenced by their primary caregiver's sensitivity to their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность ребенка в значительной степени зависит от чувствительности его основного воспитателя к своим потребностям.

The credulous crowd is extremely sensitive to anything which hurts its feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

It was found that Droxidopa increased acute and late glucose-stimulated insulin secretion and improved patients' insulin sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что Дроксидопа усиливает острую и позднюю секрецию инсулина, стимулированную глюкозой, и улучшает чувствительность пациентов к инсулину.

One has to be careful with a new solution delivered by people such as landscapers and ecologists acting in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть осторожным с новым решением, предложенным такими людьми, как ландшафтные дизайнеры и экологи, действующие добросовестно.

It should usually be possible to guide treatment according to laboratory sensitivities, rather than choosing an antibiotic empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, можно проводить лечение в соответствии с лабораторной чувствительностью, а не выбирать антибиотик эмпирически.

It was a careful and calculated attempt to introduce new synthetic drugs onto the UK market which could have reaped great financial rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тщательная и продуманная попытка ввести новые синтетические наркотики на рынок Великобритании, которая могла бы принести большие финансовые выгоды.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок.

Taking advantage of his willingness to come to them, they made careful plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они тщательно все спланировали.

Couriers now transport more than 115,000 classified and sensitive materials overseas every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время курьеры ежегодно перевозят за границу более 115 000 секретных и Секретных материалов.

Therefore, any extractive regime needs to respect this careful equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любой добывающий режим должен соблюдать это тщательное равновесие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careful and sensitive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careful and sensitive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careful, and, sensitive , а также произношение и транскрипцию к «careful and sensitive». Также, к фразе «careful and sensitive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information