Caused a lot of trouble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caused a lot of trouble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызвало много неприятностей
Translate

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный

  • caused by - вызванный

  • were mainly caused - в основном были вызваны

  • mainly caused by - в основном вызвано

  • conditions caused - условия, вызвавшие

  • caused a significant - вызвало значительное

  • caused of - вызвал из

  • which caused - в результате чего

  • caused delays - вызванные задержками

  • for harm caused by - за вред, причиненный

  • had been caused - была вызвана

  • Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create

    Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted

    Значение caused: make (something, typically something bad) happen.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trouble [noun]

noun: беда, беспокойство, неприятность, тревога, болезнь, горе, хлопоты, авария, беспорядки, волнения

verb: беспокоить, беспокоиться, утруждать, тревожить, затруднять, трудиться, побеспокоиться, тревожиться, мучить, стараться

adjective: аварийный



No entertainer ever caused us the trouble that you have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один артист не смог бы наделать столько бед.

You've caused me a great deal of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причинили мне огромные неприятности.

While Paul wants Riana to show the camera to the Regents, Bron is reluctant, due to the trouble Paul caused for their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пол хочет, чтобы Риана показала камеру регентам, Брон не хочет, из-за проблем, которые Пол причинил их семье.

I want to sincerely apologize for the trouble this very brief encounter with Miss Cooley caused the fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу принести искренние извинения проблемы, вызванные нашей весьма краткой встречей с мисс Кули.

I'm sorry they've caused you trouble

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, что они доставили вам неудобство.

If you don't, the hospital will surely hold you responsible. Let's just say Seung Woo's case was clearly obvious, the last time you caused trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то ты несомненно будешь нести ответственность перед больницей. когда ты в прошлый раз принес неприятности.

Once the dwarves realize the trouble they have caused, they offer to repair Crichton's brain with their telekinetic mental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только гномы осознают, какую беду они причинили, они предлагают восстановить мозг Кричтона с помощью своих телекинетических умственных способностей.

Meanwhile, the cunning and greed of the Marathas caused unceasing trouble and disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем коварство и жадность маратхов вызывали непрестанные волнения и беспорядки.

Supposedly, he caused so much trouble that Odin banished him from Valhalla forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он причинил столько неприятностей, что Один изгнал его из Вальхаллы навсегда.

I know there's been trouble with the group, and I apologize that our efforts have caused a rift between y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что в вашей организации возникли проблемы, и я хотел принести извинения за то, что наши действия привели к раздору между вами.

This incident caused me a great deal of trouble, in the course of which my fever passed off of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приключение стоило мне больших хлопот, в продолжение которых прошла сама собою моя лихорадка.

This caused him serious trouble as it was not his place to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доставляло ему серьезные неприятности, так как это было не его дело.

At first this caused trouble for the other dogs. All of them would spring upon the hated leader only to find the tables turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых порах эта остановка вызывала замешательство среди собак, все они набрасывались на ненавистного вожака.

For the record, I do not have any axe to grind against either of the two named parties and I apologise to them for the trouble I caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для протокола, у меня нет никаких претензий ни к одной из двух названных сторон, и я приношу им свои извинения за причиненные неприятности.

I'm beginning to see I caused a lot of trouble since I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал понимать, что стал причиной многих бед, с тех пор как вернулся.

He's caused enough trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немало нам доставил хлопот

Something to do with Shakespeare caused immense trouble for American farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то связанное с Шекспиром, создало огромные трудности для американского фермерства.

Half the trouble in this world is caused by women, I always say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорю: половину бед в этом мире приносят женщины.

The steel plow allowed farming in the American Midwest, where tough prairie grasses and rocks caused trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальной плуг позволял вести сельское хозяйство на американском Среднем Западе, где жесткая степная трава и скалы создавали проблемы.

Alcatraz was used to hold prisoners who continually caused trouble at other federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас использовался для содержания заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах.

She said my stubbornness caused all the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что мое упорство стало причиной неприятностей.

I've caused enough trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И создал достаточно проблем.

The idea of 'reunification of Pashtun people never helped Pashtuns' and it only caused trouble for Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея воссоединения пуштунского народа никогда не помогала пуштунам, а только создавала проблемы Пакистану.

Think of all his hatred for me, of all the trouble his tricks and buffoonery have caused me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я в своей жизни ненависти от него видела! сколько от одних его буффонств да каверзов мучения вытерпела!

You've caused such trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставляешь такие неприятности.

Unlike Seol, who always caused trouble,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Соль, от которой всегда были одни проблемы.

A mere resident thought independently and caused trouble on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный ординатор самостоятельно подумал и самостоятельно устроил неприятности.

I am very sorry to have caused you so much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сожалею, что причинил Вам столько беспокойства.

He's already caused enough trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже создал достаточно проблем.

One of Tucker's most innovative business ideas caused trouble for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых новаторских бизнес-идей Такера принесла неприятности компании.

He asked her to open her mouth wide and saw that a membrane under her tongue caused the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил ее открыть рот пошире и увидел, что говорить ей мешает перепонка под языком.

You're not still tinkering with this machine after all the trouble it's caused us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё ещё не занимался с этой машиной после всех неприятностей, которая она причинила нам?

The trouble experienced by the Mars Pathfinder lander in 1997 is a classic example of problems caused by priority inversion in realtime systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, с которой столкнулся спускаемый аппарат Mars Pathfinder в 1997 году, является классическим примером проблем, вызванных инверсией приоритетов в системах реального времени.

These night drops caused a lot of trouble for the gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул доказательства штата, назвав своего дядю ответственным за заговор с целью убийства.

Much of his trouble was caused by a musket ball in his lung that was never removed, that often brought up blood and sometimes made his whole body shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его проблем была вызвана мушкетной пулей в его легком, которая никогда не удалялась, которая часто поднимала кровь и иногда заставляла все его тело дрожать.

While the first case envisages situations where an employer simply closes his business, the second scenario has caused trouble in its interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первый случай предусматривает ситуации, когда работодатель просто закрывает свой бизнес, второй сценарий вызвал проблемы в его интерпретации.

Trouble is these drugs probably caused me to hurt someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, из-за наркотиков, я причинил боль кому-то.

This recent connection you've made has caused me no end of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя нынешняя связь доставила мне много тяжелых минут.

All right, now, maybe, but he's caused you a lot of trouble, and if, uh, he keeps dragging you through the mud, this sponsorship could disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но из - за него ты попадал в кучу неприятностей, а если так будет продолжаться, спонсор может от тебя отказаться.

Glazunov admitted its composition caused him a great deal of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазунов признался, что его состав доставил ему немало хлопот.

You've caused us a lot of trouble, Mr. Stendahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже причинили нам достаточно хлопот, мистер Стендаль.

However, I think you should know that Karen's call caused significant distress to my adoptive parents who have taken the trouble to care for me for the last 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, считаю, что вы должны знать, что звонок Карен вызвал существенную обеспокоенность у моих приемных родителей, которые заботились обо мне последние 17 лет.

Simply readmit one student who may have caused a little trouble here or there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто восстановить ученика, который чуть-чуть нахулиганил.

I figured, you know, if I caused trouble in her relationship, she'd stay out of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты знаешь, если бы я вызвала ее проблемы с отношениями она держится подальше от меня.

She's caused enough trouble already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доставила уже достаточно неприятностей.

Alcatraz was designed to hold prisoners who continuously caused trouble at other federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас был создан для содержания заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах.

But those big ears and loose lips of hers caused all kinds of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её большие уши и длинный язык доставляли много хлопот.

Do you have any idea of the trouble you have caused, you unruly mutt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть можешь себе представить, сколько неприятностей нам доставила, неугомонная собачонка?

Later on, even Nur Muhammad Taraki also talked about the idea of Pashtunistan and caused trouble for Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже даже Нур Мухаммад Тараки тоже говорил об идее Пуштунистана и доставлял неприятности Пакистану.

You ain't worth one tenth of the trouble you caused me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не стоишь и десятой доли моих проблем

We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.

I wouldn't go to the trouble of creating a system that gives, say, 25,000 watts, which would be enough to run an electric furnace, because that would be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пошел бы на проблемы создания системы, которая дает, Скажем 25 000 Вт которой было бы достаточно, чтобы запустить электрические печи, потому что это будет ...

Mr. Cowperwood is a very able man, as I understand it, but if all these influential men are opposed to him they can make him a great deal of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, по-видимому, очень способный и толковый делец, но если все эти господа так восстановлены против него, они еще доставят ему немало хлопот.

She kept making trouble at inopportune moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создавала проблемы в неподходящее время.

All you will have to do is to stay at home while I go out begging. . . . They'll give to me, never fear! . . . We shall have plenty; so you can throw that trouble aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знай сиди себе дома, а по миру-то я пойду,-небойсь мне подадут, сыты будем! Ты - брось-ка всё!

Is he having trouble with his crutch again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять у него с костылем проблемы?

Perhaps we will find this trouble stems from some early experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях.

I've always had trouble with organized religion, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией.

Similar situations are known in a number of insects, as around 15% of species show infections caused by this symbiont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ситуации известны у ряда насекомых, так как около 15% видов заражаются инфекциями, вызванными этим симбионтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caused a lot of trouble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caused a lot of trouble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caused, a, lot, of, trouble , а также произношение и транскрипцию к «caused a lot of trouble». Также, к фразе «caused a lot of trouble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information