Chambers of the heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chambers of the heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камеры сердца
Translate

- chambers [noun]

noun: контора адвоката

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • take heart of grace - берегись изящества

  • large heart - большое сердце

  • sit at the heart - сидеть на сердце

  • coming from heart - приходит из сердца

  • wicked heart - нечестивые сердца

  • she died of a heart attack - она умерла от сердечного приступа

  • the heart of the ancient city - сердце древнего города

  • portion of the heart - часть сердца

  • my heart set - мой набор сердца

  • a purple heart - фиолетовое сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю.

The arrhythmia was caused by a minor septal defect, which means there's a very small hole between two of the heart's chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия была вызвана небольшим дефектом перегородки, а это значит, что есть маленькая дырочка между двумя сердечными камерами.

The Agnatha are ectothermic or cold blooded, with a cartilaginous skeleton, and the heart contains 2 chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агната эктотермична или холоднокровна, с хрящевым скелетом, а сердце содержит 2 камеры.

Similar to the abnormal heart rhythm atrial fibrillation, atrial flutter also leads to poor contraction of the atrial chambers of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно аномальному сердечному ритму мерцательной аритмии, трепетание предсердий также приводит к плохому сокращению предсердных камер сердца.

The endocardium also provides protection to the valves and heart chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокард также обеспечивает защиту клапанов и камер сердца.

By the end of week 9, the embryonic heart has developed septa and valves, and has all four chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 9-й недели эмбриональное сердце имеет развитые перегородки и клапаны, а также все четыре камеры.

Endothelium of the interior surfaces of the heart chambers is called endocardium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелий внутренних поверхностей камер сердца называется эндокардом.

Opened chambers of the heart displaying papillary muscles and chordae tendinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые камеры сердца демонстрируют сосочковые мышцы и сухожилия хорды.

The shock from this decision caused Tammany Bronx leader Augustus Pierce to collapse and die of a heart attack in the aldermanic chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок от этого решения заставил лидера Таммани Бронкс Огастеса Пирса упасть в обморок и умереть от сердечного приступа в олдерменских покоях.

The endocardium is the innermost layer of tissue that lines the chambers of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокард - это самый внутренний слой ткани, который выравнивает камеры сердца.

My heart is a muscular organ with four chambers that's located just behind and slightly to the left of my breastbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё сердце - это мышечный орган с четырьмя камерами, расположен чуть слева за грудной клеткой.

The LA County Coroner's autopsy revealed Chambers died of a cerebral hemorrhage and an aneurysm related to heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие коронера округа Лос-Анджелес показало, что Чамберс умер от кровоизлияния в мозг и аневризмы, связанной с болезнью сердца.

We'll take measurements, take a closer look at the heart, all the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем измерения, посмотрим поближе на сердце, все сердечные камеры.

The passage between the two atrial chambers consists of a long oblique slit through which blood flows from the right atrium to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход между двумя предсердными камерами состоит из длинной косой щели, через которую кровь течет из правого предсердия в левое.

But I wouldn't worry too much aboutyour heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце.

Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно.

He met with High Lords in his chambers and issued orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал Благородных Лордов в своих покоях и издавал указы.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

Per your request, Mr.Caffrey, the chambers have been cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя вашему запросу, мистер Кэффри кабинет теперь свободен от посторонних.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.

Don't be afraid to open your heart to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь открыть мне своё сердце.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

In addition to the trial activities, the Trial Chambers have ruled on a large volume of pre-trial and interlocutory motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разбирательств судебные камеры вынесли решения по значительному числу досудебных и промежуточных ходатайств.

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

The way you portray him tickles my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его так вышучивал, что у меня сердце затрепетало.

His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его впился в девушку, сердце его, так сказать, ухватилось за нее и словно вобрало всю целиком, едва она ступила за порог конуры Жондрета.

This is largely an appeal to the feminine heart, the heart of the young girl who worships love and the goddess of love and the heroes of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, обращение к женскому сердцу. Сердцу молодой девушки, боготворящей любовь, и богине любви и героям любви.

Shelby was a former chicken farmer from Texas who took nitroglycerin pills to keep his heart going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Шелби был фермером, разводившим кур в Техасе и принимал таблетки нитроглицерина для сердца

I could weep in the exquisite felicity of my heart and be as happy in my weakness as ever I had been in my strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла плакать от чудесной, блаженной полноты сердца и, совсем слабая, чувствовала себя не менее счастливой, чем когда была здоровой.

Dubois put an original, hand-written note into the heart of each piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа распологал своеобразную надпись в самом сердце каждого своего творения..

And to such as these, so long as they came about his chambers, he never marked a shade of change in his demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они к нему приходили, он держался с ними точно так же, как прежде.

Same stuff used in execution chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещества использовались в газовых камерах.

It's another one of those chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очередная комната.

These new Oprichniki, these executioners of the new torture chambers, won't understand you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не поймут эти новые опричники, эти заплечные мастера нового застенка.

It has two chambers with an impassable wall in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две камеры, а между ними глухая перегородка

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

Like breaking into a barrister's chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, взламывать кабинет адвоката.

A constant tapping had begun inside the red eggs in the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камерах начал слышаться беспрерывный стук в красных яйцах.

Tonight's top story is our continuing coverage of the escape of Stinchfield Prison inmate Frank Chambers, a convicted murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема - продолжение репортажа о побеге из тюрьмы Стинчфилд заключенного Фрэнка Чемберса, отбывающего наказание за убийство.

After some reflection, Napoleon determined, if possible, to temporize with the Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого размышления Наполеон решил, по возможности, повременить с палатами.

Chell is promised cake and grief counseling as her reward if she manages to complete all the test chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челл обещают торт и горе-консультацию в качестве награды, если она сумеет завершить все тестовые камеры.

The tomb consists of a façade and two chambers, with the entrance pointing to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница состоит из фасада и двух камер, вход в которые обращен на юг.

The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном.

The main engine turbopumps also began charging the combustion chambers with liquid hydrogen and liquid oxygen at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время турбонасосы главного двигателя также начали заряжать камеры сгорания жидким водородом и жидким кислородом.

Inside the paper covering of a bald-faced hornet nest are several suspended combs containing chambers for larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри бумажного покрытия лысого осиного гнезда находятся несколько подвесных гребней, содержащих камеры для личинок.

Ship takes special interest in Sith Tyro Vestara Khai, and several days later, Vestara is called into the Circle Chambers before the Circle of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль проявляет особый интерес к Ситх Тайро Вестаре Кхай, и через несколько дней Вестару вызывают в круговые палаты перед кругом лордов.

The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку.

In the same interview he questioned the scale of the Nazis' use of gas chambers and the authenticity of Anne Frank's diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же интервью он поставил под сомнение масштабы использования нацистами газовых камер и подлинность дневника Анны Франк.

Having made his way into Freyja's chambers, Loki looked around to be sure that no one was awake, and found that Freyja was asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в покои Фрейи, Локи огляделся, чтобы убедиться, что никто не проснулся, и обнаружил, что Фрейя спит.

In both chambers, gas masks are located underneath the chairs in each chamber for members to use in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих камерах противогазы расположены под стульями в каждой камере, чтобы члены могли использовать их в случае чрезвычайной ситуации.

A subsidiary company of Degussa, Degesch, had even produced the Zyklon B gas used to poison people in the gas chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано ниже, это выражение упрощается до одного числа, когда электрическое поле и плотность тока в материале постоянны.

Indeed, chambers often spontaneously reignite if they are restarted after being shut down for a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, камеры часто самопроизвольно снова зажигаются, если они перезапускаются после отключения на несколько секунд.

The early tombs consisted of a deep rectangular shaft with one or two chambers dug from its sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние гробницы представляли собой глубокую прямоугольную шахту с одной или двумя вырытыми по бокам камерами.

DSRVs are equipped with docking chambers to allow personnel ingress and egress via a manhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dsrv оснащены стыковочными камерами, позволяющими персоналу входить и выходить через люк-лаз.

The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах.

In 1930 Charles Bright became owner of Smithfield Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Чарльз Брайт стал владельцем компании Smithfield Chambers.

Alger Hiss was reporting to Chambers when Hiss and Massing met over dinner to discuss the recruitment of Noel Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элджер Хисс докладывал Чемберсу, когда Хисс и Массинг встретились за ужином, чтобы обсудить вербовку Ноэля Филда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chambers of the heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chambers of the heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chambers, of, the, heart , а также произношение и транскрипцию к «chambers of the heart». Также, к фразе «chambers of the heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information