Clutch at the skirts of mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clutch at the skirts of mother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цепляться за юбку матери
Translate

- clutch [noun]

noun: сцепление, муфта, выводок, зажимное устройство, захват, тиски, когти, хватка, сжатие, власть

verb: ухватиться, хвататься, схватить, зажать, ухватить, соединять, высиживать

adjective: надежный

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- skirts [noun]

noun: подол, окраина, граница

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински



The clutch contains 1 or 2 eggs, which are incubated by both parents over the course of 54 to 56 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка содержит 1 или 2 яйца, которые инкубируются обоими родителями в течение 54-56 дней.

Sometimes as we watched, she; d clutch my arm or my hand, forgetting she was my employer, just becoming a fan, excited about that actress up there on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда во время просмотра, она сжимала мой локоть или руку, забывая, что я только её служащий. Она становилась зачарованна той актрисой на экране.

Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woolen pull­overs, frocks and leather boots and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы вошли в магазин, мы оказались в ска­зочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстя­ных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

But he had to let go as his blanket slipped down further, to catch and clutch it to himself for decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем он вынужден был отпустить ее, чтобы ухватить одеяло, которое начало соскальзывать.

Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего.

Okay, you could go in there, and you could charm the pencil skirts off all those snooty clerks and snag that coat for free but you don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ты можешь пойти туда и очаровать нафиг юбки-карандаши с этих чванливых продавщиц, и стянуть куртку нахаляву, но ты не станешь.

He unbuttoned the dead man's greatcoat and opened its skirts wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расстегнул шинель убитого и широко раскинул ее полы.

I put in a new clutch, but your throwout bearing's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил новое сцепление, но ваши подшипники в порядке.

Fairly upon her shoulders with the weight of my body I smote her, my fingers wide-spreading to clutch her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем своим телом я навалился ей на плечи, широко расставив пальцы, чтобы схватить ее.

Ivan, obviously doing his best to save her every minute of unnecessary labor, made haste, opening his arms to clutch the bundle and lay it in the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван поспешно, видимо стараясь избавить ее от всякой минуты лишнего труда, подхватывал, широко раскрывая руки, подаваемую охапку и расправлял ее на возу.

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

With this car you gotta double clutch on the curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой машине на поворотах надо выжимать дважды сцепление.

By process of elimination, if we come off the clutch and press this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем исключения, если мы отожмём сцепление и нажмём это...

The good woman felt of it carefully, and thought she observed in the skirts and revers thicknesses of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина прощупала редингот, и ей показалось, что в полах и в проймах рукавов зашиты толстые пачки бумаги.

So, what you want to do is engage the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ты должна сделать - Это нажать на сцепление.

I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления.

I might have hit the clutch instead of the brake and made poor Father Paul the first victim of my Huntington's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, нажал на сцепление вместо тормоза и сделал бедного отца Пола первой жертвой моего синдрома Хантингтона.

Make way! the Sieur Curmudgeon is marrying Mademoiselle Clutch-penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, смотрите! Достопочтенный Скаред женится на девице Сквалыге.

We worked this here place over. He let in his clutch and moved slowly down the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы все обрыскали. - Он отпустил тормоз, и машина медленно двинулась дальше.

They wore jackets with extremely wide shoulders and short, pleated skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них были куртки с широкими плечами и короткие плиссированные юбки.

In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах.

Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах.

In a modern car with a manual transmission the clutch is operated by the left-most pedal using a hydraulic or cable connection from the pedal to the clutch mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном автомобиле с механической коробкой передач сцепление приводится в действие самой левой педалью с помощью гидравлического или кабельного соединения от педали к механизму сцепления.

The earliest known use of a foot clutch and hand shifter, on motorcycles, was with the first multi-geared transmission on the 1915 Harley Davidson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное использование ножного сцепления и ручного переключения передач на мотоциклах было связано с первой многоцепной трансмиссией на Harley Davidson 1915 года.

If the driver reduces engine braking by shifting back up, or disengaging the clutch on a manual transmission, traction can be regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если водитель уменьшает торможение двигателя, переключая назад или отключая сцепление на механической коробке передач, тяга может быть восстановлена.

The CityRail logos were removed and its skirts painted black, but it otherwise retained its livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемы CityRail были сняты, а ее юбки выкрашены в черный цвет, но в остальном она сохранила свою ливрею.

In a clutch of two or more hatchlings, male and female grebes will each identify their 'favourites', which they alone will care for and teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выводке из двух или более детенышей самцы и самки поганок будут определять своих любимцев, о которых они одни будут заботиться и учить.

The Ford unit is a six-speed with one clutch acting on first, third and fifth gears, and the other used for second, fourth, sixth, and reverse gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегат Ford-шестиступенчатый, одна муфта работает на первой, третьей и пятой передачах, а другая-на второй, четвертой, шестой и задней передачах.

The egg clutch typically only a single egg, though 2 may be exceptionally laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кладке яйца обычно только одно яйцо, хотя 2 могут быть исключительно отложены.

Modern clutch development focuses its attention on the simplification of the overall assembly and/or manufacturing method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная разработка сцепления фокусирует свое внимание на упрощении общей сборки и/или способа изготовления.

When the engine reaches a certain speed, the clutch activates, working somewhat like a continuously variable transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель достигает определенной скорости, включается сцепление, работающее примерно как бесступенчатая коробка передач.

Capelli inherited fifth despite having no clutch for the last 30 laps, while Boutsen took the final point for sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капелли унаследовал пятое место, несмотря на отсутствие сцепления в течение последних 30 кругов, в то время как Бутсен занял последнее очко за шестое.

Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления.

Pairs raise two or three clutches per season, in a new nest for each clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары поднимают по две-три кладки за сезон, в новом гнезде для каждой кладки.

Each engine has its own four-speed gear box with a single-shielded hydraulically controlled clutch and an exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель имеет свою собственную четырехступенчатую коробку передач с одинарным экранированным гидравлическим управлением сцеплением и выхлопом.

Is it possible to shift into first gear without, at least for a short while, both pressing down clutch and accelerator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли переключиться на первую передачу, не нажимая, по крайней мере на короткое время, одновременно на сцепление и акселератор?

Simply releasing the clutch and THEN accelerating will stall the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отпустив сцепление, а затем ускоряясь, вы остановите машину.

Trying to shift into gear and accelerate without pressing down on the clutch has the same result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переключить передачу и разогнаться, не нажимая на сцепление, приводит к тому же результату.

Using a freewheel may reduce shift time as it may not be necessary to use the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть время, может быть, они захотят взглянуть?

Initial versions were produced without any form of clutch, however a centrifugal clutch was soon added to the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные версии выпускались без какой-либо формы сцепления, однако вскоре в конструкцию была добавлена центробежная муфта.

The slipper clutch consists of two bases, one with dog clutches and ramps with ball bearings, a splined hub, and clutch plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта скольжения состоит из двух оснований, одного с собачьими муфтами и пандусов с шарикоподшипниками, шлицевой ступицей и пластинами сцепления.

Finally, the clutch pedal is released and the accelerator pedal pushed down to obtain required engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, педаль сцепления отпускается и педаль акселератора нажимается вниз, чтобы получить необходимую частоту вращения двигателя.

Casual dress became more unisex and often consisted of plaid button down shirts worn with slim blue jeans, comfortable slacks, or skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневное платье стало более унисекс и часто состояло из клетчатых рубашек на пуговицах, которые носили с тонкими синими джинсами, удобными слаксами или юбками.

Skirts lengthened, while widths increased due to the introduction of the horsehair crinoline in 1847; becoming a status symbol of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбки удлинились, в то время как ширина увеличилась из-за введения кринолина из конского волоса в 1847 году; став статусным символом богатства.

A plate clutch was blocked with the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая муфта сцепления была заблокирована вместе с двигателем.

Driving was by clutch and brake steering through levers, whose control rods ran the length of the hull to the transmission at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади.

He takes an Italian car with an awkward clutch, which he has trouble driving to Vickie's discomfort and annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет итальянскую машину с неудобным сцеплением, которую ему трудно вести, к дискомфорту и раздражению Викки.

The clutch consists of one or two eggs, which she incubates for 38–40 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка состоит из одного или двух яиц, которые она высиживает в течение 38-40 дней.

There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имелся второй комплект педалей в сборе, тросы сцепления и удлинитель рычага переключения передач.

Each clutch contains one to five eggs, which hatch in the summer or early autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая кладка содержит от одного до пяти яиц, которые вылупляются летом или ранней осенью.

The band began a co-headlining tour of North America with Clutch in promotion of the album in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала совместное хедлайнерское турне по Северной Америке с Clutch в рамках продвижения альбома в июле.

females to lay a clutch that has been sired by multiple males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

самки откладывают кладку, которая была произведена несколькими самцами.

The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли.

Blackcaps are good at spotting alien eggs, and their own eggs are very alike within a clutch, making it easier to spot the intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные колпачки хорошо различают чужие яйца, а их собственные яйца очень похожи в кладке, что облегчает обнаружение нарушителя.

It is standard on the Seltos SX and optional on the S, and comes with a seven-speed dual-clutch automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является стандартным для Seltos SX и опциональным для S, а также поставляется с семиступенчатой автоматической коробкой передач с двойным сцеплением.

The nest is built in a rock crevice, and 3-6 eggs is the normal clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездо строится в расщелине скалы, и 3-6 яиц - это нормальная кладка.

Therefore, the female will choose a male mate whose claw size indicates the best burrow environment for her clutch of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самка выберет самца-самца, Размер когтей которого указывает на наилучшую среду норы для ее кладки яиц.

The clutch consists of 4–8 fawn to buff white eggs which are incubated only by the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка состоит из 4-8 палевых до охристых белых яиц, которые высиживаются только самкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clutch at the skirts of mother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clutch at the skirts of mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clutch, at, the, skirts, of, mother , а также произношение и транскрипцию к «clutch at the skirts of mother». Также, к фразе «clutch at the skirts of mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information