Code of conduct for transnational corporations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Code of conduct for transnational corporations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кодекс поведения транснациональных корпораций
Translate

- code [noun]

noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы

verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- transnational [adjective]

adjective: транснациональный

- corporations [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот



The draft Norms, whether binding or not, had not resolved the problem of human rights violations of transnational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Норм, носят ли они обязательный характер или нет, не разрешил проблему нарушений прав человека транснациональными корпорациями.

With increasing importance of foreign posts, the Company is often considered the world's first true transnational corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом значимости иностранных постов компания часто считается первой в мире настоящей транснациональной корпорацией.

Other toxic chemicals transnational corporations use in their production process also cause health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб здоровью людей могут наносить и другие химические вещества, которые транснациональные корпорации используют в своих производственных процессах.

With the emergence of multinational corporations and transnational investment flows, international standards of reporting had become a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возникновением многонациональных корпораций и транснациональных инвестиционных потоков международные стандарты отчетности стали насущно необходимыми.

A few decades ago, large organizations like multinational corporations or the Roman Catholic Church were the most typical type of transnational organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий назад крупные организации, такие как транснациональные корпорации или Римско-католическая церковь, представляли собой наиболее типичные межнациональные организации.

Transfer of technology by transnational corporations is often inhibited by lack of absorptive capacity of local enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаче технологий транснациональными корпорациями нередко мешает ограниченность возможностей местных предприятий для их освоения.

There, they have large transnational corporations with strong logistics networks and large volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть крупные транснациональные корпорации, у которых мощная логистика и большие объемы.

Recent foreign direct investment is broadly based, particularly bolstered by the buoyant profits of transnational corporations and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые в последнее время прямые иностранные инвестиции имеют различные источники и во многом подпитываются за счет солидных прибылей транснациональных корпораций и высоких цен на сырьевые товары.

External pressures may be needed, such as public disclosure laws for monitoring and accountability of the transnational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, возможно, необходимо давление извне, например, законы об оглашении информации, необходимой для обеспечения контроля за транснациональными корпорациями и их подотчетности.

This is a lot of data, and because we wanted to find out who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs for short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромное количество данных, и так как мы хотели выяснить, кто правит миром, то решили сосредоточиться на транснациональных корпорациях, или сокращённо ТНК.

Thus, workers need not be connected organizationally to others around the world to effectively influence the behavior of a transnational corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, работники не должны быть связаны организационно с другими людьми по всему миру, чтобы эффективно влиять на поведение транснациональной корпорации.

The concept of control required careful elaboration or clarification, bearing in mind the practices of transnational and multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция контроля нуждается в тщательной разработке или разъяснении с учетом практики транснациональных и многонациональных корпораций.

Kaptein and Wempe have developed a theory of corporate integrity including criteria for businesses dealing with moral dilemmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каптейн и Уэмпе разработали теорию корпоративной честности, включающую критерии для предприятий, имеющих дело с моральными дилеммами.

And in 1975 Gates together with Paul Allen founded the company Micro-Soft, which was later named Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 1975 году Гейтс совместно с Полом Алленом основали компанию Micro-Soft, которая была позже названа Microsoft Corporation.

We're developing more and more for personal use, not just the corporate sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше разрабатываем для частных лиц, не только для корпораций.

A man identifyed as Robert Denk, a research scientist at Utrel Corporation, was found murdered this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина именем Роберт Денк, ученный из корпорации 'Ютрел , был убит сегодня вечером.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Everybody, I just got off the horn with corporate, and basically I told them where they could stick their overtime assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что пообщался с главным офисом, и прямо сказал им, куда им засунуть свое распоряжение о работе сверхурочно.

Z Corporation makes products that enable users to capture, edit, and print 3D data with unprecedented speed, ease, versatility and affordability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Z Corporation позволяет фиксировать, редактировать и выполнять печатание трёхмерных данных с непревзойденной скоростью, простотой, гибкостью и экономичностью.

Section 4 establishes the Independent Broadcasting Authority as a body corporate with perpetual succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 4 этого Закона учреждается Совет по независимому вещанию в качестве корпоративного органа с непрерывным правопреемством.

General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.

In its previous report the Mechanism mentioned that this company is said to be the European representative of the East European Shipping Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем предыдущем докладе Механизм сообщил, что эта компания, по имеющимся сведениям, является европейским представителем «Ист юропиэн шиппинг корпорэйшн».

Three days before the trial, someone at Infinince used money from a corporate slush fund to rent an empty floor across from the courthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три дня до слушания, кто-то из компании воспользовался корпоративными деньгами, чтобы арендовать пустой этаж напротив суда.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов.

As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности.

The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая подруга Аршавина была замужем за топ-менеджером корпорации.

It is also tasked with monitoring all corporate takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности SEC также входит контроль над всеми поглощениями компаний.

Corporate papers have got to be legit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бумаги должны быть реальными.

Frank, I need you to think like a corporate raider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, мне необходимо, чтобы ты думал как корпоративный рейдер.

And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций.

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

There's just no way the university can accept money from a corporation without feeling beholden to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого шунса, что университет может принять деньги от Корпорации не чувствуя обязанным ей.

Now Daddy has an account with Corporate Pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего отца есть клиент в обществе пилотов,..

corporate freaked and made Tim the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корпорации испугались и сделали Тима козлом отпущения.

Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock.

Now come on, let's see how the corporate Illuminati control liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёмте, посмотрим как компании иллюминатов контролируют жидкость.

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

It's mostly corporate... trust administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном корпоративными... Управление трастами, например...

For it was here that my uncle and his fellow workers first brought down the mighty corporate interests that dominated their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там, мой дядя и его коллеги впервые одержали победу над могущественными корпоративными интересами, доминировавшими над их жизнью.

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

That's why there's a little thing in corporate America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ту маленькую вещь В корпоративной Америке

It is with great honor and privilege that I announce to you, I have officially withdrawn my name for consideration from the corporate job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь вам сообщить .. что я официально забрал своё имя из кандидатов на новый пост.

You stupid corporate toolbag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тупой корпоративный прыщ!

Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам.

Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года.

For example, Microsoft hired many programmers to develop the Windows operating system, which is credited simply to Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Microsoft наняла много программистов для разработки операционной системы Windows, которая приписывается просто корпорации Microsoft.

The PIR also announced it would abandon its non-profit status to become a B Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PIR также объявила, что она откажется от своего некоммерческого статуса, чтобы стать корпорацией B.

Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния.

In 1928, Report was later made into a short sound film in the Fox Movietone sound-on-film system by Fox Film Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году репортаж был позже сделан в короткий звуковой фильм в системе Fox Movietone sound-on-film от Fox Film Corporation.

The Dallas–Fort Worth area has one of the largest concentrations of corporate headquarters for publicly traded companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Даллас-Форт-Уэрт расположена одна из крупнейших в Соединенных Штатах штаб-квартир компаний, торгуемых на открытом рынке.

Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносные программы иногда широко используются против правительственных или корпоративных веб-сайтов для сбора охраняемой информации или для нарушения их работы в целом.

In the late 1980s, Corporate Toil baited audiences with noisy electronic performances influenced by industrial/new wave bands like Suicide or Einstürzende Neubauten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов корпоративный труд заманивал аудиторию шумными электронными выступлениями под влиянием индустриальных/новых волновых групп, таких как Suicide или Einstürzende Neubauten.

It offers a wide variety of user-generated and corporate media videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает широкий выбор пользовательских и корпоративных медиа-Видео.

Australia's first commercial-scale camel dairy, Australian Wild Camel Corporation, was established in 2015 in Clarendon, Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая в Австралии коммерческая верблюжья молочная компания Australian Wild Camel Corporation была основана в 2015 году в Кларендоне, штат Квинсленд.

Membership was opened to individuals, with corporate membership being in the form of sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Р-синистрокардиальный может быть более подходящим термином.

On March 1982, ECMA TC24 with its corporate members reached an agreement on a standard for CSMA/CD based on the IEEE 802 draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1982 года ECMA TC24 со своими корпоративными членами достигла соглашения о стандарте для CSMA / CD на основе проекта IEEE 802.

He's a corporate officer, not a messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он корпоративный офицер, а не мессия.

Corporate communications includes other types of written documentation that is required for most companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные коммуникации включают в себя и другие виды письменной документации, которая необходима для большинства компаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «code of conduct for transnational corporations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «code of conduct for transnational corporations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: code, of, conduct, for, transnational, corporations , а также произношение и транскрипцию к «code of conduct for transnational corporations». Также, к фразе «code of conduct for transnational corporations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information