Commissioner of the commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комиссар, специальный уполномоченный, член комиссии
adjective: уполномоченный
high commissioner - Верховный комиссар
nba commissioner - комиссар НБА
Russian Foreign Ministry Commissioner for Human Rights - уполномоченный МИД РФ по правам человека
Commissioner for Human Rights - уполномоченный по правам человека
Commissioner for Human Rights in the Russian Federation - уполномоченный по правам человека в России
border commissioner - пограничный комиссар
chief commissioner - главный специальный уполномоченный
boundary commissioner - пограничный комиссар
european commissioner - комиссар Евросоюза
commissioner for competition - комиссар по вопросам конкуренции
Синонимы к commissioner: representative, deputy, delegate, agent, officer, envoy, chief, ambassador, administrator, commissary
Антонимы к commissioner: disempowered, figurehead, acting speaker, attendant, blind fools of fate, bull in the china shop, butt boy, dependent, doormat, employee
Значение commissioner: a person appointed to a role on or by a commission.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
in commission - в комиссии
commission to - комиссии
military commission - военная комиссия
out of commission - вне комиссии
standing commission - постоянная комиссия
equal opportunities commission - Комиссия по равным возможностям
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
commission on prison conditions - комиссия по условиям содержания в местах лишения свободы
economic commission - экономическая комиссия
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
Thus the Commission of Truth and Justice has decided upon a general amnesty throughout the land... |
Таким образом, Комиссия истины и справедливости решила объявить о всеобщей амнистии по всей стране... |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
I wish to conclude by taking advantage of this opportunity to praise the work of the Peacebuilding Commission and of the Support Office of that Commission. |
Мне хотелось бы завершить свое выступление, воспользовавшись случаем для того, чтобы одобрить работу Комиссии по миростроительству и Управления по поддержке миростроительства. |
I have to make some calls to the Coastal Commission. |
Нужно позвонить в комитет по контролю использования прибрежной зоны. |
For the ceremonial reception of the State Commission Arriving from the capital of our homeland! |
К торжественной встрече государственной комиссии оставим свою столицу нашей родины! |
And I heard about your interest in the Minority Trade Commission. |
И я слышал о вашей заинтересованности в торговой комиссии. |
He jumped you on that transporter job, screwed you out of a big commission. |
Он перехватил твою работу перевозчика, кинул тебя на огромные комиссионные. |
If they don't pay us the commission, we just stay at home for once, then they can watch everything overflow. |
Если нам не заплатят комиссию, возьмем и останемся дома, и пусть все хоть через край льется. |
He stands to lose his commission if a policy is canceled before the company can earn it back. |
Он мог потерять комиссионные, если страховка будет расторгнута до того, как компания сможет её отработать. |
Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии. |
|
The Commission could chose among the various topics put forward. |
Одной из таких тем для изучения, межправительственных политических обсуждений и принятия практических мер является тема взаимосвязей между МСП и ТНК. |
The-the upgrade takes some time, and we couldn't have all of our engines out of commission at once. |
Модернизация занимает некоторое время, и все наши двигатели не могут одновременно простаивать. |
Вы не хотите расстраивать поставщика и рисковать своими комиссионными. |
|
Their commission was about to expire but they had been offered employment on the frontiers of Tramaine. |
Срок их службы уже истекал, но им предложили вступить в ряды армии на границе Трамани. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
Regulations 17, 18 and 19 of these Regulations shall be applicable to the Referendum Commission. |
Статьи 17, 18 и 19 настоящих Положений могут применяться к Комиссии по проведению референдума. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
As a result of various financial schemes, he recently attracted the attention of the Securities and Exchange Commission. |
В результате разнообразных финансовых махинаций недавно он привлек внимание Комиссии по ценным бумагам и биржам. |
The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year. |
Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии. |
Stiffer penalties had to be recommended to a police commission subcommittee for approval. |
Более суровые взыскания требовалось предоставлять на одобрение подкомитету полицейской комиссии. |
Trust became institutional and commission-based. |
Доверие стало институциональным, основанным на полномочиях. |
This require that the National Commission be incorporated into the executive structure of the Government, and not to be separated from it. |
Это требует того, чтобы Национальная комиссия была включена в структуру исполнительной власти и не была отделена от нее. |
All delegations depended heavily on the Commission's expertise and negotiating skills, not just for decision-making but also in pushing back frontiers. |
Все делегации в значительной степени полагаются на опыт Комиссии и ее навыки ведения переговоров. |
As the Commission's report makes clear, the investigation is yet to be finished. |
В докладе Комиссии также отмечается, что расследование еще не завершено. |
If they don't pay us the commission, we just stay at home for once, then they can watch everything overflow. |
Если завтра нам не заплатят, никуда не поедем, останемся дома. |
The task of the Commission is to drive forward the EU's agenda in the common interest. |
Задача Комиссии состоит в том, чтобы продвигать повестку дня ЕС, обеспечивая при этом общие интересы. |
The establishment of a Peacebuilding Commission is an inspiration of hope for those who suffer from the effects of armed conflicts. |
Создание Комиссии по миростроительству позволит вселить надежду в тех, кто страдает от последствий вооруженных конфликтов. |
The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source. |
Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника. |
The current situation is that when governments like the US - or, let's say, the collection of governments that make up the European Commission - every year, they spend 15 billion dollars on just humanitarian and emergency and disaster relief worldwide. |
Современная ситуация, когда правительство США или совокупность правительств в Комиссии Европейского союза каждый год тратят 15 миллиардов долларов на гуманитарную чрезвычайную помощь, а также ликвидацию последствий стихийных бедствий в мире. |
A person is considered to be suspected of having committed a crime if, during or immediately after commission of the crime:. |
Лицо может считаться подозреваемым в совершении преступления в случае преступления или непосредственно после его совершения:. |
According to the same article, juveniles who are sentenced for the commission of heavy crimes shall be separated from other convicts. |
Эта же статья предусматривает, что несовершеннолетние лица, приговоренные к отбытию наказания за совершение тяжких преступлений, помещаются отдельно от других осужденных лиц. |
In order for UNMOVIC to become operational, it is essential for Iraq to start cooperating with the Commission. |
Чтобы ЮНМОВИК стала функционировать, крайне необходимо, чтобы Ирак начал сотрудничать с Комиссией. |
I will be forced to file a complaint with the Commission on Judicial Conduct. |
Мне придется подать официальную жалобу в Комиссию по судейской этике. |
Fines provided for under the Fair Trading Commission Act for breaches of the Act should be raised to a more deterrent level. |
Штрафы за нарушения Закона о Комиссии по недобросовестной конкуренции должны быть увеличены в целях усиления их сдерживающего эффекта. |
In addition to accessory to murder, you're looking at conspiracy, breaking and entering, commission of a felony on federal property... |
Соучастие в убийстве, участие в заговоре, взлом и проникновение, совершение преступления на федеральной собственности ... |
The remark was made that that document could provide useful guidance to the International Law Commission. |
Отмечалось, что этот документ мог бы стать полезным ориентиром для Комиссии международного права. |
While the youth was engaged in this commission, the scout and Chingachgook were attentively considering the impressions. |
Пока юноша исполнял поручение, разведчик и Чингачгук внимательно рассматривали следы. |
The Peacebuilding Commission has already helped to shrink those gaps, but many remain. |
Комиссия по миростроительству уже помогла сузить эти пробелы, но многое еще предстоит сделать. |
And I was sitting with the election commission, and we were talking about various aspects of the election, and I was hearing them using words that I hadn't actually heard before, and I'd worked with Iraqis, I'd worked with Jordanians, Egyptians, and suddenly they were using these words, and I just thought, This is strange. |
Я сидела с избирательной комиссией, и мы обсуждали разные аспекты выборов, и я услышала, что они употребляют слова, которые я раньше не слышала, — а я уже работала с жителями Ирака, Иордании, Египта, а теперь здесь я услышала новые слова и подумала: Как странно. |
I'm willing to forgo my commission in exchange for a little information. |
Я откажусь от своей доли, в обмен на информацию. |
He also saw how Hawkwind could justify abandoning a commission. |
Он также видел, на каком основании Хоквинд оставляет город. |
The commission is reviewing all my recent rulings, and I reassigned my cases. |
Комиссия пересмотрит все мои недавние решения, и я передал свои дела. |
At noon Walter gets a complete examination from the commission doctor |
В полдень Уолтер проходит полное обследование у врача комиссии |
The Commission generally agreed that the Model Law should not be applicable to any kind of paper-based communication. |
Комиссия в целом согласилась с тем, что Типовой закон не должен быть применим к любым видам сообщений в бумажной форме. |
The trade commission soon would issue new monetary schedules on various interplanetary products, ironing out a few inequalities. |
Коммерческий совет скоро выпустит новый прейскурант на ряд предметов межпланетной торговли, устраняющий некоторые несоответствия. |
We'll be talking to the Iowa Commission on Family. |
Мы встретимся с Комиссией по вопросам семьи в Айове. |
The Peacebuilding Commission should have a common understanding of peace factors and provide a forum where even sensitive issues could be raised for discussion. |
Комиссии по миростроительству следует выработать четкое представление о факторах мира и служить форумом, на котором можно было бы обсуждать даже самые сложные вопросы. |
Siena was a republic, but there had been enormous unrest in the two decades leading up to the commission. |
Сиена была республикой, но двадцать лет перед заказом фрески были очень неспокойными. |
The Japanese government pays our fees, our annual fees, ATHERTON MARTIN Former IWC Representative for Dominica for participation in the International Whaling Commission. |
Японское правительство выплачивает наши взносы, наши ежегодные взносы за право участия в Международной китобойной комиссии. |
I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent or Introducing Broker a per trade commission. |
Настоящим я конкретно подтверждаю и соглашаюсь, что конфликт интересов неотъемлемо присущ выплатам комиссионных моему Торговому агенту или Представляющему брокеру за совершение трейдинговых операций. |
The second part of the approach was to commission the Space Launch System to carry crew to locations beyond the region between the Earth and the moon. |
Во-вторых, НАСА запланировала ввод в строй космической системы запуска, чтобы отправлять экипажи дальше Луны. |
Commission and, uh, you know, a nice employee discount... That I'm happy to pass along to you. |
Премиальные, и еще... скидка для персонала, которую я с радостью распространю на тебя. |
Anything we find during the commission of a crime is fair game. |
Все что находят во время преступления можно пришить к делу |
The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied. |
Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен. |
The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission. |
Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы. |
Percival took a regular commission as a captain with the Essex Regiment in October 1916, whilst recovering from his injuries in hospital. |
В октябре 1916 года Персиваль получил регулярное назначение капитаном в Эссекский полк, пока восстанавливался после ранений в госпитале. |
The latter, however, refused to speak with the Commission, and only communicated to them through the intermediary of Ver Huell. |
Последний, однако, отказался говорить с комиссией и связался с ней только через посредника Вер Хьюэла. |
On 26 January 1969, he received an honorary commission in the rank of captain. |
26 января 1969 года он получил почетную комиссию в звании капитана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commissioner of the commission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commissioner of the commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commissioner, of, the, commission , а также произношение и транскрипцию к «commissioner of the commission». Также, к фразе «commissioner of the commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.