Concerning the signing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: относительно, касательно
preposition: относительно, касательно, насчет
adjective: касающийся
concerning the possibility - о возможности
concerning equipment and protective systems intended for use - в отношении оборудования и защитных систем, предназначенных для использования в
overview concerning - Обзор относительно
concerning our employees - в отношении наших сотрудников
in issues concerning - в вопросах, касающихся
and concerning - и в отношении
concerning languages - в отношении языков
made a statement concerning - сделал заявление по поводу
concerning the above-mentioned case - относительно вышеупомянутый случай
especially those concerning - особенно те, которые касаются
Синонимы к concerning: as regards, on the subject of, with reference to, relating to, apropos of, about, with respect to, in connection with, re, regarding
Антонимы к concerning: calming, composing, quieting, settling, soothing, tranquilizing, tranquillizing
Значение concerning: on the subject of or in connection with; about.
the other side - с другой стороны
the real thing - настоящая вещь
put before the public - ставить перед публикой
flat of the hand - плоскость руки
pain in the ass - боль в заднице
filled to the brim - заполнен до краев
throw the bull - трепаться
follow the rules - следовать правилам
in the days of yore - в дни
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
signing bonus - подписной бонус
signing procedure - процедура подписания
on date of its signing - на дату его подписания
thank you for signing up for - спасибо за регистрацию
contract signing ceremony - Церемония подписания контракта
after the signing of the treaty - после подписания договора
after signing of the contract - после подписания договора
prior to the signing - до подписания
approval and signing - утверждение и подписание
certificate signing request - запрос на подпись сертификата
Синонимы к signing: sign language, initial, countersign, endorse, ink, write one’s name on, autograph, subscribe, sanction, give something the thumbs up
Антонимы к signing: adscript, abandoning, abdicating, abjuring, abnegating, arguing, bickering, burning, ceding, condemning
Значение signing: the action of writing one’s signature on an official document.
Various legends emerged years later concerning the signing of the Declaration, when the document had become an important national symbol. |
Много лет спустя появились различные легенды о подписании декларации, когда этот документ стал важным национальным символом. |
They knew that signing a peace treaty with him was as good as signing an invitation to invasion. |
Они знали, что подписание мирного договора с Ралом равнозначно приглашению его легионов к вторжению. |
This exposure resulted in the production moving to other cities, and the Irish division of Polydor Records signing a record deal with Loudest Whisper. |
Эта экспозиция привела к тому, что производство переехало в другие города, а ирландское подразделение Polydor Records подписало контракт с лейблом Loudest Whisper. |
I am sent from my people in good faith to parley with you on matters concerning our common interests. |
Я был послан своим народом, чтобы обсудить с тобой вопросы, касающиеся наших общих интересов. |
My daughter received this dispatch from your Vice Regent concerning Princess Kokachin and your heirs to the House of Tolui. |
Моя дочь получила от твоего вице-регента послание касательно принцессы Кокочин и твоих наследников рода Толуя. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
И ещё - победителю я дарую миллион. |
|
The minimum provisions concerning ripeness were moved from the minimum requirements to the maturity requirements. |
Минимальные положения, касающиеся зрелости, были перенесены из раздела, содержащего минимальные требования, в раздел, в котором излагаются требования к зрелости. |
The signing domain, or outbound domain, is inserted as the value of the d= field in the header. |
Имя подписывающего домена (или домена исходящей почты) вставляется в заголовок в качестве значения поля d=. |
The signing of a replacement of the START treaty is being described as a huge and unnecessary concession by the Americans with out any clear goal. |
Подписание нового договора СНВ взамен договора START представляется огромной и бессмысленной уступкой американцев, не преследующей сколько-нибудь ясной цели. |
In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia. |
В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России. |
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. |
Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге. |
He asked me several questions concerning my progress in the different branches of science appertaining to natural philosophy. |
Он задал мне несколько вопросов, с целью проэкзаменовать меня в различных областях естествознания. |
Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact. |
Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены. |
When are they signing the contracts? |
Когда они подписывают контракты? |
Signing us up for unemployment benefits. |
Регистрирую нас для пособия по безработице. |
Upon these my conductors seated themselves, signing for me to do likewise. |
Мои спутники расселись на них и знаками указали мне мое место. |
Before signing off, Pickering had given Rachel two additional pieces of disturbing information. |
Перед тем как отключиться, директор сообщил две новости, еще больше усилившие тревогу. |
He's probably signing autographs. |
Возможно, он подписывает автографы фанатам. |
They're signing 4400s up on spec. |
Это спекуляции на 4400. |
Legitimately signing my life away here. |
Я реально отписываю тут свою жизнь. |
I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff. |
Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых. |
Он подписал чек на 2 миллиарда на борьбу с терроризмом. |
|
Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures. |
Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие. |
You're right, so it would be cruel to mention that after he finished signing autographs, |
Ты прав, будет слишком жестоко упомянуть, что после раздачи автографов |
I'm going to take a vow of silence concerning this entire conversation. |
Я буду хранить в глубокой тайне весь наш разговор. |
Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage. |
Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж. |
Luckily, I've been able to rule out stroke, but I am worried about what are concerning neurological symptoms. |
К счастью, я остановила приступ, но меня беспокоят неврологические симптомы. |
Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу. |
|
So by signing this contract, you get to live here for free, |
Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно, |
Its first legislative act was concerning the compilation of accurate statistics on the spread and morbidity of disease. |
Его первый законодательный акт касался составления точных статистических данных о распространении и заболеваемости болезнями. |
Each signing nation had a separate signed version of their oral language, that was used by the hearing, and these were not mutually intelligible. |
Каждая подписывающая нация имела отдельный подписанный вариант своего устного языка, который использовался слушателями, и они не были взаимно понятны. |
On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing. |
4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом. |
Concerning personalization functionality easyrec is providing the following services . |
Что касается функциональности персонализации, easyrec предоставляет следующие услуги . |
For that reason, it is often thought best to use separate key pairs for encrypting and signing. |
По этой причине часто считается, что лучше всего использовать отдельные пары ключей для шифрования и подписи. |
In November 2014, Vladimir Putin moved to formalise the Abkhazian military's relationship as part of the Russian armed forces, signing a treaty with Khajimba. |
В ноябре 2014 года Владимир Путин принял решение официально оформить отношения абхазских военных в составе Вооруженных сил России, подписав договор с Хаджимбой. |
After all the bloodshed of the revolution concerning the principle of no-re-election, it was politically impossible for Carranza to run again. |
После всего кровопролития революции, связанного с принципом непереизбрания, Карранса политически не мог баллотироваться снова. |
Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs. |
Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты. |
After signing to Epitaph in 1995, The Humpers went on to tour extensively in the US and Europe, garnering a large international following. |
После подписания контракта с Epitaph в 1995 году, The Humpers продолжили активно гастролировать в США и Европе, собрав большое количество международных поклонников. |
Parker connected the discrepancy to his theories concerning the lunar calendar. |
Паркер связал это несоответствие со своими теориями относительно лунного календаря. |
On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club. |
12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом. |
Electors are barred from signing for more than one list of candidates. |
Избирателям запрещено подписывать более одного списка кандидатов. |
The successful independent release of Electricity led to the band signing with German label, Conzoom Records in 2009. |
Успешный независимый релиз Electricity привел к подписанию группой контракта с немецким лейблом Conzoom Records в 2009 году. |
In 2012, according to Microsoft, the authors of the Flame malware used an MD5 collision to forge a Windows code-signing certificate. |
В 2012 году, по данным Microsoft, авторы вредоносной программы Flame использовали столкновение MD5 для подделки сертификата подписи кода Windows. |
He adds that AME used flawed data concerning the Maine's design and ammunition storage. |
Он добавляет, что AME использовала неверные данные, касающиеся конструкции Мэна и хранения боеприпасов. |
The Swedish government granted this request in October 2004, with both navies signing a memorandum of understanding on 21 March 2005. |
Шведское правительство удовлетворило эту просьбу в октябре 2004 года, и 21 марта 2005 года оба военно-морских флота подписали меморандум о взаимопонимании. |
The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux. |
Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо. |
During the 1888 crisis Gil decided to join the breakaway Nocedal-led Integrists, signing up to Manifesto de Búrgos. |
Во время кризиса 1888 года Гил решил присоединиться к отколовшимся Нокедальским Интегралистам, подписавшись под манифестом де Бюргоса. |
The US government distribution maps for this species are incorrect concerning the southern limit of distribution in Florida. |
Правительственные карты распространения этого вида в США неверны относительно южной границы распространения во Флориде. |
After the first signing, some delegates signed at the next meeting they attended. |
После первого подписания некоторые делегаты подписали его на следующем совещании, на котором они присутствовали. |
Greetings, while doing tip maintenance, I noticed message signing tips, all for the same topic. |
Привет, во время обслуживания чаевых я заметил советы по подписыванию сообщений, Все для одной и той же темы. |
Agreed, but let's try to keep the fancruft to a minimum, the paragraphs concerning the 'Mania match were already getting pretty long. |
Согласен, но давайте постараемся свести фанкруфт к минимуму, параграфы, касающиеся мании, уже становились довольно длинными. |
Consequently, the facts concerning both cars have been distorted. |
Следовательно, факты, касающиеся обеих машин, были искажены. |
After signing the group, Virgin Records launched a major campaign for their debut song to promote them as the new high-profile act. |
После подписания контракта с группой Virgin Records запустила крупную кампанию для своей дебютной песни, чтобы продвигать их как новый громкий акт. |
A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church. |
Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью. |
The Sikh riots were a one off event heavily concerning politics, considering that the culprits were associated with the Congress party. |
Беспорядки сикхов были единичным событием, сильно связанным с политикой, учитывая, что виновники были связаны с партией Конгресса. |
Dear Looie, Firstly, apologies for not signing, which was due to my unfamiliarity with the system. |
Дорогой Луи, во-первых, приношу извинения за то, что не подписался, что было связано с моим незнанием системы. |
There are errors concerning Bartley Green that need to be corrected. |
Есть ошибки, касающиеся Бартли Грина, которые необходимо исправить. |
However, in May 1939, he joined the Axis with Germany, signing the Pact of Steel. |
Однако в мае 1939 года он присоединился к оси вместе с Германией, подписав Стальной пакт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerning the signing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerning the signing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerning, the, signing , а также произношение и транскрипцию к «concerning the signing». Также, к фразе «concerning the signing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.