Consists either of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the problem consists in - проблема заключается в том,
what it consists of - что он состоит из
cargo consists of - груз состоит из
consists primarily - состоит в основном
this group consists of - эта группа состоит из
consists in the fact - состоит в том,
which consists of - который состоит из
consists mainly of - состоит в основном из
population consists of - Население состоит из
strategy consists in - Стратегия заключается в том,
Синонимы к consists: include, be formed of, contain, incorporate, be made up of, be composed of, comprise, reside in, lie in, be inherent in
Антонимы к consists: differs (from), disagrees (with)
Значение consists: be composed or made up of.
conjunction: или
adjective: любой, каждый, другой, один из двух, такой, иной
adverb: также
pronoun: оба, любой из двух, тот или другой, каждый из двух, и тот и другой
either way - так или иначе
from either party - от одной из сторон
either individually or jointly - либо по отдельности, так и совместно
if either - если либо
either overweight or obese - либо избыточный вес или страдают ожирением
either total or partial - либо полный или частичный
you either need - вам необходимо либо
i wouldn't either - я бы не стал ни
not good either - не очень хорошо
classification as either - Классификация либо как
Синонимы к either: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к either: better, counter, divergent, but not, however, and that's it, back number, dissimilar, in contrast, no one
Значение either: used before the first of two (or occasionally more) alternatives that are being specified (the other being introduced by “or”).
spoils of war - трофеи войны
repair of one’s health - восстановление здоровья
order of priority - порядок приоритетности
one of a kind - единственный в своем роде
lack of conviction - отсутствие убежденности
lack of confidence - отсутствие доверия
line (of business) - отрасль производства)
man born of woman - мужчина, рожденный от женщины
in the teeth of - в зубах
take the part of - принять участие в
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
If they are more dovish than we or the market expects (either they don’t hike rates, or the statement is particularly dovish) then the NZD could sell off sharply. |
Если они будут более «голубиными», чем ожидаем мы или рынок (либо они не повысят ставки, либо заявление будет особенно «голубиным»), то NZD может резко распродаваться. |
Apple sells a camera connection kit that consists of two separate adapters for the dock connector, one to USB Type A, the other an SD card reader. |
Apple продает комплект для подключения камеры, состоящий из двух отдельных адаптеров для док-разъема, один для USB Type A, другой для чтения SD-карт. |
And I don't think that they know either. |
И я не думаю, что они сами это знают. |
And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky. |
Тёмные зоны на карте отображают места, где у людей либо нет таких запасов электричества, либо они есть, но люди решили не тратить их на то, чтобы подсвечивать небо. |
I don't want to lose him, but I wouldn't upset them, either. |
Я не хочу его потерять, и детей расстраивать не собираюсь. |
Neat garden walls separated the patio on either side trom the gardens of neighbouring houses. |
От соседних домов с садами дворик с обеих сторон отделяла садовая ограда. |
У меня нет старшего начальника, перед кем надо отчитываться, и нет секретарей. |
|
We either just cut her head clean off or we stick in the knife and we just cut the jugular. |
Мы можем просто отрубить ей голову или воткнуть нож в яремную вену и перерезать её. |
The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet. |
Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек. |
I'm not gonna jump through hoops for your hot little campaign manager, either. |
Я не собираюсь прыгать через обруч ради твоей горячей управляющей кампании. |
Agriculture can be either an aggravating factor in desertification or a corrective factor resulting in improvement of the land. |
Опустынивание и продовольственная безопасность неразрывно связаны друг с другом. |
Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language. |
Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык. |
Томми тоже не отвечает на телефон. |
|
Чтобы кто-то из вас двоих занялся сексом с женщиной. |
|
Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down. |
В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз. |
Extreme heat or water can affect decomp, but there was no evidence of either. |
Высокая температура или вода могла вызвать этот эффект, но не было улик, подтверждающих это. |
The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market. |
Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда. |
Either those boys are having a linebacker slumber party or they're guarding someone. |
Или там вечеринка качков, или они кого-то охраняют. |
Either your mother's somehow appeared in your life, or Jessica found out about Mike. |
Либо загадочным образом объявилась твоя мать, либо Джессика узнала о Майке. |
And you can either stay or slide back down. |
И вы можете либо остаться либо соскользнуть вниз. |
Selling one-month straddles (both ATM puts & calls) on either the currency or/and equity side: EURUSD and on the equity side, Euro Stoxx or DAX. |
Посредством продажи 1-месячных стрэдлов (пут и колл по ATM) в валюте и/или акции: EURUSD и Euro Stoxx или DAX. |
After the Rangers cut me, it was either sign up here or get some lousy job like selling pharmaceuticals. |
После того как Рейнджерс уволили меня был выбор или осесть здесь, или найти паршивую работу вроде продажи фармацевтических препаратов. |
The FaxServerURI parameter must use the following form: sip::;, where “fax server URI” is either a fully qualified domain name (FQDN) or an IP address of the fax partner server. |
Для параметра FaxServerURI необходимо использовать следующую форму: sip::;, где универсальный код ресурса (URI) факс-сервера — это полное доменное имя или IP-адрес партнерского факс-сервера. |
If we're going to share a room, we need to get either a lock or some sort of colour-coded schedule. |
Если мы будем жить в одной комнате, нам нужно или поставить замок, или придумать цветные коды. |
Когда ты не спишь, ты или ешь или где-то шляешься. |
|
Once installed, select either to Login with an Existing account or open a Demo account |
Установив приложение, выберите пункт Вход в реальный счет или Открыть демо-счет |
The president’s dismissive characterization in The Hague suggests he is either masking or missing how momentous a challenge the Crimea crisis poses for his presidency. |
Пренебрежительная характеристика России, данная президентом в Гааге, свидетельствует о том, что он либо скрывает, либо просто не понимает, насколько значительна та угроза, которую представляет собой кризис в Крыму для его президентства. |
Гольф, рэгби, футбол. |
|
To do this, one either puts the charts of indicators one on top of the other, or +DI is subtracted from -DI. |
Для этого либо графики индикаторов наносятся один на другой, либо +DI вычитается из -DI. |
Keys must be strings, and values can be either strings or JSON objects with the keys text and href. |
Ключи должны быть строками, а в качестве значений могут выступать строки или объекты JSON с ключами text и href. |
Serious political opposition is either cowed, co-opted, or gone. |
Серьёзная политическая оппозиция подавляется, кооптируется или изгоняется. |
I understand this is important business, fine, I’m not scandalized — but I want to say either the rules apply to everyone, or no one. |
Я понимаю, что это важный бизнес, хорошо; я не возмущаюсь, но я хочу сказать — либо правила распространяются на всех, либо ни на кого». |
This is a dangerous state of affairs for those on either side of the Atlantic who believe in the values of the enlightenment and in the constitution of liberty. |
Такое положение дел представляется опасным для тех по обеим сторонам Атлантики, кто верит в ценности просвещения и конституцию свободы. |
Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate. |
Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус. |
But at the same time, you didn't want your father's kneecaps to be broken either. |
Но в то же время вы не могли допустить, чтобы отец потерял все. |
Section E, which carried the penalty of incarceration for up to five years, did not suit him either. |
Пункт д, карающий лишением свободы на срок до пяти лет, ему тоже не подходил. |
Или они заблуждаются, или их подкупили. |
|
At either end of it an empty bottle of blue glass that once contained poison was fixed in the ground. |
С краев его воткнуты были две склянки синего стекла, в каких хранятся яды. |
I myself just accused her of being either a wino or a junkie, and that seems not to be the case 'cause the tox screen was clear and so was the breathalyzer. |
Я сама только что обвинила её в том, что она либо алкоголичка либо наркоманка, и, похоже, дело не в этом. потому что анализ на токсины чист, так же как и тест на алкоголь. |
Every dramatized scene in this movie is supported by either archived audio, video, or as it was related by Dr. Tyler during extensive interviews with the director. |
Все сцены в фильме основаны на аудио и видео записях или были рассказаны доктором Тайлер режиссёру фильма. |
Well, I hope you didn't come for the cuisine either because, unlike Mr. Garibaldi, I am not exactly a gourmet cook. |
Ну, надеюсь, ты пришла и не ради яств, потому что, в отличие от мистера Гарибальди, я не такой уж искушённый повар. |
My guess, he's either deeply depressed or an icicle has snapped off his roof and impaled his brain. |
Мне кажется, у него глубокая депрессия. Либо с крыши упала сосулька и прошибла ему голову. |
А его адвокат, Джо Манхохэнд! Не такой уж и рохля. |
|
I have missed out one guest. He's slipped my memory. He chuckled. Wouldn't be best pleased at that, either. |
Я упустил одного гостя. - Он усмехнулся. - Ему бы это не понравилось. |
Either a secret entrance to Hogwarts, or... our Knight... is a witch. |
Либо секретный вход в Хогвартс, либо... наш рыцарь... ещё и колдун. |
Palace of the End is a docudrama play by Judith Thompson, that consists of three monologues telling real-life tales of Iraq before and after the 2003 invasion of Iraq. |
Дворец конца -это документальная пьеса Джудит Томпсон, состоящая из трех монологов, рассказывающих реальные истории Ирака до и после вторжения в Ирак в 2003 году. |
In primary school, a class usually consists of 15-30 students. |
В начальной школе класс обычно состоит из 15-30 учеников. |
A capacitor generally consists of two conducting surfaces, frequently referred to as plates, separated by an insulating layer usually referred to as a dielectric. |
Конденсатор обычно состоит из двух проводящих поверхностей, часто называемых пластинами, разделенных изолирующим слоем, обычно называемым диэлектриком. |
A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added. |
Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня. |
“Our definition of cohesion consists of characteristics of the explicit text that play some role in helping the reader mentally connect ideas in the text. |
Наше определение когезии состоит из характеристик эксплицитного текста, которые играют определенную роль в том, чтобы помочь читателю мысленно связать идеи в тексте. |
Human knowledge is based on stories and the human brain consists of cognitive machinery necessary to understand, remember and tell stories. |
Человеческое знание основано на историях, а человеческий мозг состоит из когнитивных механизмов, необходимых для понимания, запоминания и рассказывания историй. |
A filariasis such as loiasis most often consists of asymptomatic microfilaremia. |
Филяриоз, такой как лойаз, чаще всего состоит из бессимптомной микрофиляремии. |
Besides a single judge, judicial panels can consists of one judge and two assessors or three judges and four assessors to try cases. |
Помимо одного судьи, судебные коллегии могут состоять из одного судьи и двух заседателей или трех судей и четырех заседателей для рассмотрения дел. |
Joglo roof consists of columns that become higher as it go to the center. |
Крыша Joglo состоит из колонн, которые становятся выше по мере приближения к центру. |
Поле серии грузовиков в настоящее время состоит из 32 грузовиков. |
|
Электрический ток состоит из потока электронов. |
|
It consists of both professional and personal care. |
Она состоит как из профессионального, так и из личного ухода. |
The process of artificial or 'oven' drying consists basically of introducing heat. |
Процесс искусственной или печной сушки состоит в основном из введения тепла. |
A simple model-checking problem consists of verifying whether a formula in the propositional logic is satisfied by a given structure. |
Простая задача проверки модели состоит в проверке того, удовлетворяет ли формула в пропозициональной логике заданной структуре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consists either of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consists either of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consists, either, of , а также произношение и транскрипцию к «consists either of». Также, к фразе «consists either of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.