Consolidated approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consolidated approach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консолидированный подход
Translate

- consolidated [verb]

adjective: сводный, консолидированный, объединенный, затвердевший

- approach [noun]

noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход

verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться


integrated approach, holistic approach, comprehensive approach, global approach, overall approach, general approach, fundamental approach, inclusive approach, integrated strategy, integral approach


The non-discretionary approach consolidates all access control under a centralized administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недискреционный подход консолидирует весь контроль доступа под централизованным управлением.

The most common causes of voids are pumping, consolidation, subgrade failure and bridge approach failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными причинами возникновения пустот являются перекачка, уплотнение, разрушение земляного полотна и разрушение мостового перехода.

This approach differs from the classical method according to which all government spending is done from a consolidated fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход отличается от классического метода, согласно которому все государственные расходы осуществляются из консолидированного фонда.

In November 2004, Marvel consolidated its children's sleepwear-apparel licensing business with American Marketing Enterprises, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2004 года Marvel объединила свой бизнес по лицензированию детской пижамы и одежды с American Marketing Enterprises, Inc.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

You won't help us in the building of a glorious new future and consolidate Soviet power, that's right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлое будущее со всем народом строить, укреплять советскую власть?

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

Click the worksheet that contains the data you want to consolidate, select the data, and then click the Expand Dialog button on the right to return to the Consolidate dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните лист с данными, которые вы хотите консолидировать, а затем нажмите кнопку раскрытия диалогового окна справа, чтобы вернуться в диалоговое окно Консолидация.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

You can use the consolidation functionality to combine the financial results for several subsidiary companies into results for a single, consolidated company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать функции консолидации, чтобы объединить финансовые результаты для нескольких дочерних компаний в результаты для отдельной консолидированной компании.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

This club and the steel factory in which its located are all assets of Queen Consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клуб и сталелитейный завод, в котором он располагается, являются имуществом Куин Консолидейтед.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобрёл способ объединить муниципальные, федеральные, областные и даже международные криминальные базы данных.

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

By the 1970s, consolidation and dominance by the country's major brewers led to the fewest breweries in the country's modern history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам консолидация и доминирование крупнейших Пивоваров страны привели к тому, что в современной истории страны их стало меньше всего.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

One county, Philadelphia County, is coterminous with the city of Philadelphia after it was consolidated in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из округов, округ Филадельфия, граничит с городом Филадельфия после его объединения в 1854 году.

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The convention removed Hanover from the war, leaving the western approach to Prussian territory extremely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция вывела Ганновер из войны, оставив западный подход к прусской территории крайне уязвимым.

In 2019, Pace/MacGill closed its standalone space at 32 East 57th Street after four decades to consolidate with Pace’s headquarters at 540 West 25th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pace / MacGill закрыла свое отдельное помещение на 32 East 57th Street после четырех десятилетий консолидации со штаб-квартирой Pace на 540 West 25th Street.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Henry Clinton withdrew from Philadelphia, consolidating his forces in New York following the British defeat at Saratoga and the entry of France into the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Клинтон покинул Филадельфию, сосредоточив свои силы в Нью-Йорке после поражения Британии при Саратоге и вступления Франции в войну.

Three other federal lawsuits filed on behalf of the victims have been consolidated with the Juvenile Law Center lawsuit into a master class action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три других федеральных иска, поданных от имени потерпевших, были объединены с иском ювенального Юридического центра в мастер-класс.

The Canadian attack was costly but the remainder began to consolidate and patrols maintained contact with the Germans as they retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская атака обошлась дорого, но остальные начали консолидироваться, и патрули поддерживали контакт с отступающими немцами.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

In the Torah, the consolidated Passover and Feast of Unleavened Bread thus commemorate the Israelites' liberation from Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торе объединенная Пасха и праздник опресноков, таким образом, отмечают освобождение израильтян из Египта.

That same year, all trade unions were consolidated into a single union, the National Union of Zairian Workers, and brought under government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году все профсоюзы были объединены в Единый союз-Национальный союз заирских рабочих-и поставлены под государственный контроль.

Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха.

He not only consolidated his rule at home by the subjugation of his foes, but sought extension of territory by encroachments upon the lands of foreign potentates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только укрепил свое господство на родине, подчинив себе своих врагов, но и стремился расширить свои владения, вторгаясь на земли иноземных владык.

The preoccupation with wars and military campaigns, however, did not allow the new emperor to consolidate the gains he had made in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поглощенность войнами и военными кампаниями не позволила новому императору закрепить завоевания, достигнутые им в Индии.

Most people are not interested in consolidating all of their physical or virtual identities into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не заинтересованы в объединении всех своих физических или виртуальных личностей в одну.

If I don't get any replies I'll toss a coin and consolidate them in one place or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не получу никаких ответов, я брошу монетку и объединю их в одном месте или в другом.

On 1 December 1957, the two bases were consolidated into the largest NATO-controlled air base in service on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1957 года эти две базы были объединены в крупнейшую на континенте авиабазу, контролируемую НАТО.

Several amphibious aircraft such as the Consolidated PBY Catalina, use retractable wingtips as floats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смертельен по своей природе и реагирует на тетрациклин или Ципрофлоксацин.

This consolidates the butter into a solid mass and breaks up embedded pockets of buttermilk or water into tiny droplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консолидирует масло в твердую массу и разбивает встроенные карманы пахты или воды на крошечные капельки.

It thus became a pioneer in the regional consolidation of the oil and gas industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она стала пионером в региональной консолидации нефтегазовой отрасли.

According to the legend, Eric did much to consolidate Christianity in his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, Эрик много сделал для укрепления христианства в своем королевстве.

With land one held, one could not formally exchange the land, consolidate fields, or entirely exclude others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в своем распоряжении землю, человек не мог формально обменять ее, объединить поля или полностью исключить другие.

The development of this culture started 1600 to 1500 BCE, though it continued to consolidate itself up to the 12th century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие этой культуры началось с 1600-1500 гг. до н. э., хотя она продолжала укрепляться вплоть до 12 века до н. э.

During this hiatus, the cities of Dos Pilas, Piedras Negras, Caracol, Calakmul, Palenque, Copán, and Yaxchilán were consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого перерыва были укреплены города Дос-Пилас, Пьедрас-Неграс, Каракол, Калакмуль, Паленке, Копан и Якшилан.

It merged with Abitibi-Consolidated in 2007 and the combined company went on to become Resolute Forest Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она объединилась с Abitibi-Consolidated, и объединенная компания стала называться Resolute Forest Products.

In 2000, Stora Enso acquired the North American pulp and paper manufacturer Consolidated Papers for EUR 4.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Stora Enso приобрела североамериканского производителя целлюлозы и бумаги Consolidated Papers за 4,9 миллиарда евро.

Overall, the Burmese were able to push back the line of control up to one that existed before the Qing consolidation drive of the 1730s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом бирманцы смогли отодвинуть линию контроля до уровня, существовавшего до начала Цинской консолидации 1730-х годов.

During the last 2 decades China emerged and the EU has risen and consolidated its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия возник Китай, а ЕС поднялся и укрепил свои позиции.

A soil which is currently experiencing the maximum past vertical effective stress is said to be normally consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consolidated approach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consolidated approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consolidated, approach , а также произношение и транскрипцию к «consolidated approach». Также, к фразе «consolidated approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information