Continues working - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to prepare - продолжает готовить
continues today - продолжается и сегодня
which continues to exist - которая продолжает существовать
continues further - продолжает далее
continues to be limited - продолжает быть ограничено
continues to be challenged - продолжает быть оспорены
continues to consolidate - продолжает консолидироваться
continues to live - продолжает жить
continues to worsen - продолжает ухудшаться
continues to plummet - продолжает падать
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
gross working interest - общее прямое участие
working condition - производственные условия
working switch - действующая стрелка
working urgently - работающих срочно
working days before - рабочих дней до
he starts working - он начинает работать
working at site - работающих на сайте
working intensively - интенсивно работает
working unit - Рабочий блок
working contract - работающий по контракту
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them. |
Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними. |
Shepis continued working in the genre she loved most, horror. |
Корабли продолжали работать в жанре, который она любила больше всего, - хоррор. |
Tanner remains undercover and continues working for Castaldi, intent on discovering what he is planning. |
Таннер остается под прикрытием и продолжает работать на Кастальди, намереваясь выяснить, что он планирует. |
No, but really, it's the hell of a thing. Ippolit Matveyevich continued ranting. Making the working people pay through the nose. |
Нет, действительно, это ч-черт знает что такое! -продолжал горячиться Воробьянинов. - Дерут с трудящихся втридорога. |
But he is also a successful producer and continues working at his new films which are certain to amuse the people. |
Но он также известный режиссер, и он продолжает работу над новыми фильмами, которые непременно развлекут зрителей. |
By working together, the international community could continue to advance the common struggle against crime in all its forms. |
Используя различные формы сотрудничества, международное сообщество может продолжать вести общую борьбу с преступностью во всех ее формах. |
While working on the bilateral track we intend to continue and to diversify our multilateral efforts. |
Разворачивая работу на двустороннем треке, мы имеем в виду наращивать и диверсифицировать многосторонние усилия. |
He retired in 2005, but continues working on natural and assisted reproduction. |
Он вышел на пенсию в 2005 году, но продолжает работать над естественным и вспомогательным воспроизводством. |
Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic. |
Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими. |
The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building. |
Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ. |
Even after seeing objective evidence that refuted their working hypotheses, they frequently continued doing the same tests. |
Даже увидев объективные доказательства, опровергающие их рабочие гипотезы, они часто продолжали делать те же самые тесты. |
During 1959 and 1960, he continued working on a never-completed novel called The Hipsters, which he had begun in Geneva. |
В 1959-1960 годах он продолжал работать над так и не завершенным Романом хипстеры, который начал в Женеве. |
You and me always had a good working relationship, and I hope that can continue. |
У нас всегда были хорошие рабочие отношения, и я надеюсь, они продолжатся. |
Later, when I got back to my apartment and continued working on our paper, I had a sudden flash that the famous diagrams look like penguins. |
Позже, когда я вернулся в свою квартиру и продолжил работу над нашей газетой, у меня внезапно мелькнула мысль, что знаменитые диаграммы похожи на пингвинов. |
Since 1979, the urban working class has continued to expand; by the early 2000s, it constituted more than 45 percent of the employed labor force. |
С 1979 года городской рабочий класс продолжал расширяться; к началу 2000-х годов он составлял более 45 процентов занятой рабочей силы. |
They'll continue working with you! |
С вами-то они продолжат работать. |
They continued working for six months with no breakthroughs. |
Они продолжали работать в течение шести месяцев без особых достижений. |
Etty died in 1849, having continued working and exhibiting up to his death, and continued to be regarded by many as a pornographer. |
Этти умерла в 1849 году, продолжая работать и выставляться до самой своей смерти, и многие продолжали считать ее порнографом. |
Forsman had no official role in the show's production, wanting to continue working on his comics, though Entwistle would regularly consult him and keep him updated. |
Форсман не играл никакой официальной роли в постановке шоу, желая продолжить работу над своими комиксами, хотя Энтвистл регулярно консультировался с ним и держал его в курсе событий. |
He continued working at the professorship of Arabic literature and cultural history as a lecturer. |
Он продолжал работать на кафедре арабской литературы и истории культуры в качестве лектора. |
After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS. |
После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS. |
In the evenings, he continued working on music from his office. |
По вечерам он продолжал работать над музыкой из своего кабинета. |
The Committee will use flexible working methods for consideration of reports in parallel chambers, and will continue to apply effective time management. |
Комитет будет применять гибкие методы работы при рассмотрении докладов в параллельных камерах и будет по-прежнему руководствоваться строгим регламентом для выступлений. |
In mid to late 1940, British intelligence became aware of coup plotting, but managed to side-track the plans, preferring to continue working through Prince Paul. |
В середине-конце 1940 года британская разведка узнала о готовящемся перевороте, но сумела отследить его, предпочтя продолжить работу через принца Павла. |
Thereafter, the Working Group continued to explore further revisions to the format of the summary statement. |
После этого Рабочая группа продолжала исследовать дальнейшие возможности пересмотров формата краткого сообщения. |
In 2023, after the defeat of Rittenhouse, its shown that Mason chose to continue working with the government rather than rebuilding his business. |
В 2023 году, после поражения Риттенхауза, its показала, что Мейсон предпочел продолжить работу с правительством, а не восстанавливать свой бизнес. |
Because of his severe rheumatoid arthritis, Coburn appeared in very few films during the 1980s, yet he continued working until his death in 2002. |
Из-за своего тяжелого ревматоидного артрита Коберн появился в очень немногих фильмах в 1980-х годах, но он продолжал работать до своей смерти в 2002 году. |
Once you confirm that syncing is working correctly, reconnect your player and continue to sync your collection. |
После подтверждения правильности выполнения синхронизации повторно подключите проигрыватель и продолжите синхронизацию коллекции. |
During his various travels and his stay in Cuba, Rene Depestre continued working on a major piece of poetry. |
Во время своих многочисленных путешествий и пребывания на Кубе Рене Депестре продолжал работать над главным произведением поэзии. |
The Legal Subcommittee's working group on practices relating to the registration of space objects had continued its work. |
Рабочая группа Юридического подкомитета по практике регистрации космических объектов продолжила свою работу. |
He continued teaching until 1944, when he started working in the public sector and was at one stage Head of the Arab Department of the Histadrut. |
Он продолжал преподавать до 1944 года, когда начал работать в государственном секторе и был на одном этапе руководителем арабского отдела Гистадрута. |
The Working Party stressed the need to continue having in future the support of a professional with extensive transport planning background and experience. |
Рабочая группа подчеркнула необходимость того, чтобы в будущем организацией ее работы по-прежнему занимался профессионал с обширным опытом и знаниями в области транспортного планирования. |
Cases related to discrimination in working life continue to dominate. |
В общем числе жалоб продолжают доминировать случаи дискриминации на производстве. |
The continued replenishment of the Working Capital Fund is a priority of the Organization to ensure that prudent minimum levels of cash reserves are maintained. |
Постоянное пополнение Фонда оборотных средств является для Организации первоочередной задачей, позволяющей обеспечить поддержание резервов кассовой наличности в ра-зумных минимальных объемах. |
To continue his higher education, Mandela signed up to a University of South Africa correspondence course, working on his bachelor's degree at night. |
Чтобы продолжить свое высшее образование, Мандела записался на заочный курс Университета Южной Африки, работая над своей степенью бакалавра в ночное время. |
Mandatory annual medical examinations of employees aged under 18 take place during working time, with continued payment of the average wage. |
Обязательные ежегодные медицинские осмотры несовершеннолетних работников производятся в рабочее время с сохранением среднего размера оплаты труда. |
Work continued on additional parts for a while, for instance at an ISO working group meeting in Ottawa in February 1989. |
Некоторое время продолжалась работа над дополнительными частями, например на совещании рабочей группы ИСО в Оттаве в феврале 1989 года. |
I am willing to continue working with you on an outpatient basis, as I explain in my letter, but I just need to get home. |
Я готов продолжить с вами работать амбулаторно, как я и объяснил в письме, но мне просто нужно вернуться домой. |
This state of affairs continued until 1774; when the former frock became the full dress uniform, and a new working or 'undress' uniform was introduced. |
Такое положение дел продолжалось до 1774 года, когда прежнее платье стало парадным мундиром, а новая рабочая или раздевалка была введена. |
After the split, Gabriel and Statham continued working together for several years, writing and producing songs for a variety of acts including Dido and Kylie Minogue. |
После разрыва Габриэль и Стэтхэм продолжали работать вместе в течение нескольких лет, написав и продюсировав песни для различных актов, включая Дидо и Кайли Миноуг. |
I continued working after you went to bed last night, poring over information on the four asteroid mining companies. |
Я продолжил работать, после того как ты вчера ушла спать, углубившись в информацию о четырёх компаниях по добыче астероидов. |
From the mid-1970's on, however, Americans continued working more or less the same number of hours, while Western Europeans began working less and less each year. |
С середины 1970-х годов продолжительность рабочего времени в Америке осталась более или менее на том же уровне, что и раньше, в то время как в Западной Европе стали работать с каждым годом все меньше и меньше. |
Excavations in the forum continue, with new discoveries by archeologists working in the forum since 2009 leading to questions about Rome's exact age. |
Раскопки на форуме продолжаются, и новые открытия археологов, работающих на форуме с 2009 года, приводят к вопросам о точном возрасте Рима. |
'I understand you wish to continue cellular labour instead of availing yourself of the privilege of working in association. |
Если не ошибаюсь, вам угодно оставаться в камере, вместо того чтобы пожинать плоды коллективного труда. |
By removing the glycerin she was able to continue working with the cats. |
Удалив глицерин, она смогла продолжить работу с кошками. |
He continued his researches, obtaining information and specimens from naturalists worldwide including Wallace who was working in Borneo. |
Он продолжал свои исследования, получая информацию и образцы от натуралистов по всему миру, включая Уоллеса, который работал на Борнео. |
Participants decided to continue to focus on an increased understanding of mandates and to develop channels for working-level cooperation. |
Участники приняли решение продолжить уделять особое внимание уяснению мандатов и разработке каналов для сотрудничества на рабочем уровне. |
You know, he continued, I'm now working over there in the hospital. What beautiful May weather, isn't it? |
Знаете, - продолжал он, - я теперь работаю там, в больнице... Но как хорош, однако, май! |
He returned in 1923, and continued working in the Union of South Africa as a German Spy for the Third Reich. |
Он вернулся в 1923 году и продолжал работать в Южно-Африканском Союзе в качестве немецкого шпиона для Третьего Рейха. |
Paul's oncologist tailored his chemo so he could continue working as a neurosurgeon, which initially we thought was totally impossible. |
Онколог Пола подобрала ему химиотерапию так, чтобы он мог продолжить работать нейрохирургом, что сначала нам казалось совершенно невозможным. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work. |
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
Now, Einstein also thinks, you know, working in caves and travelling through space - it's all very dangerous jobs. |
Эйнштейн также думает, что, знаете ли, работа в пещерах и космические путешествия - это очень опасные занятия. |
So why does it continue like this? |
Так почему же все происходит так, как происходит? |
You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud. |
Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues working».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues working» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, working , а также произношение и транскрипцию к «continues working». Также, к фразе «continues working» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
