Contract is opened - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contract is opened - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыт контракт
Translate

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный

  • contract agent - агент по заключению договоров

  • asset destruction contract - договор на разрушение объекта

  • conclude a contract - заключать договор

  • make new contract - сделать новый контракт

  • contract a case - контракт случай

  • arising from this contract - вытекающие из настоящего договора

  • won a contract to supply - получила контракт на поставку

  • centralized contract - централизованный договор

  • contract states - контрактное государство

  • post contract - после контракта

  • Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement

    Антонимы к contract: law, act

    Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.

- is

является

- opened [verb]

adjective: открытый

  • opened key - открытый ключ

  • opened a crack - приоткрылась

  • hotel opened - отель открыт

  • opened completely - полностью открыт

  • the door can only be opened - Дверь может быть открыта только

  • opened up to you - открыт для вас

  • that had been opened - который был открыт

  • may be opened - может быть открыт

  • is not opened - не открывается

  • and opened doors - и открыл двери

  • Синонимы к opened: open, throw wide, unlatch, unbar, unfasten, unbolt, unlock, undo, untie, unwrap

    Антонимы к opened: unopened, shut, cover, hide, shut down, stop, slam, conceal, squeeze

    Значение opened: move or adjust (a door or window) so as to leave a space allowing access and view.



The contract includes the financing, designing and construction of a new passenger terminal which was opened in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт включает в себя финансирование, проектирование и строительство нового пассажирского терминала, который был открыт в марте 2017 года.

Expiry date for the Albert Bridge contract was set at 14 December 1894, but it was not opened to traffic until August 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия контракта на строительство моста Альберта был установлен на 14 декабря 1894 года, но он был открыт для движения только в августе 1895 года.

We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству.

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

Polska Grupa Energetyczna (PGE) is the main domestic investor and has opened up public contract awards for the two projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polska Grupa Energetyczna (PGE) является главным внутренним инвестором, и она уже открыла публичные тендеры по двум проектам.

She opened it and brought out a contract. It was for the purchase of the Three Star Meat Packing Company of Chicago by Kate McGregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт набрала комбинацию и, нажав ручку, вынула купчую на приобретение Кейт Мак-Грегор чикагской компании по расфасовке мясных продуктов Три Стар.

Also in 2016, new contract with U.S. Immigration and Customs Enforcement re-opened the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2016 году новый контракт с Иммиграционной и таможенной службой США вновь открыл объект.

The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года.

There's globules of glass in the fireplace, and, uh, this scotch was opened very recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине осколки стакана, и,ээ, этот скотч был открыт совсем недавно.

She opened it and took out a blue spiral notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла его и вытащила голубой блокнот на железной спирали.

December 26th is now known as Boxing Day, for it was then that the priests of the Middle Ages opened alms boxes to give to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-ого декабря теперь известен, поскольку День подарков, для именно тогда священников Средневековья открыл коробки милостыни, чтобы дать бедным.

Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной.

Marino froze as I opened the door, his eyes widening in horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла дверь, и Марино застыл с расширенными от ужаса глазами.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

This wasn’t because it opened foreign offices in Mexico, Japan, and other countries; international expansion is pro forma for many U.S. companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не потому что эта компания открыла зарубежные представительства в Мексике, Японии и других странах — международная экспансия обычное дело для многих американских фирм.

General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов.

Here a door is opened at last: I find myself in a spacious room, completely and tastefully furnished, having two beds in it, and a large fire burning in the grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наконец отворилась дверь. Я очутился в просторной комнате, меблированной со вкусом, с двумя постелями и ярким огнем в камине.

It is said that when John the Baptist baptized Jesus, the skies opened up, and a dove flew down from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что, когда Иоанн Креститель крестил Иисуса, небеса открылись, и голубь спустился с небес.

On Ekstrom's command, the pilot opened the cargo doors and released the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По команде администратора пилот открыл люк и выпустил камень на волю.

I opened the armoire to air it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открою шкаф проветрить.

The ice crackled and snapped when by a violent effort he opened his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед затрещал, разламываясь, когда он нечеловеческим усилием разжал челюсти.

And, when he opened the plastic lid from the motor, you know, the one between rocker cams, he pulled out a hatful of cherry seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он открыл пластиковую коробку от мотора, понимаешь, которая между шатунными камерами, он вытянул целую шапку вишнёвых семян.

The toothache lessened and remained within bearable limits. Rubashov hoped the abscess in the root had opened by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучившая его боль утихла; он надеялся, что абсцесс созреет и вскроется сам, без хирургического вмешательства.

Rise beyond rise the manifold valley opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там за откосами открывалась неровная долина.

Ippolit Matveyevich triumphantly opened the Lathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич с торжеством развернул Станок.

Sometime after midnight Tracy heard the door of her cell being opened. Someone had sneaked into the cell. Tracy sat up in her bunk, instantly on guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то после полуночи Трейси услышала, как дверь камеры открылась. Кто-то проскользнул в камеру. Трейси вскочила, будучи постоянно настороже.

He opened his door noiselessly, went out upon the landing, and saw a thin streak of light under Father Goriot's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжен тихонько открыл дверь и, выйдя в коридор, заметил полоску света под дверью папаши Горио.

No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой.

When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж.

Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее.

On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

That Tartuffe has emigrated to England and opened a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Тартюф эмигрировал в Англию и открыл здесь торговлю.

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

And since you've opened up to me, I'm going to open up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз вы мне открылись, я тоже откроюсь вам.

I opened it softly and found Miss Jellyby shivering there with a broken candle in a broken candlestick in one hand and an egg-cup in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тихонько открыла дверь и увидела, что за нею стоит мисс Джеллиби, трясясь от холода и держа в одной руке сломанную свечу в сломанном подсвечнике, а в другой - рюмку для яиц.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.

Sir, in the matter of our contract...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, что касается нашего контракта...

You allowed a non-compete clause in your contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрешил внести этот пункт?

It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок.

Looks like you opened up a satellite office for the Department of Agriculture in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь словно домашнее отделение Министерства Сельского Хозяйства.

She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскочила с постели, надела капот и открыла окно.

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

If there's any fuss about how you pegged Harlo... just say he opened up his wallet to pay off a bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будут приставать с тем, как ты узнал о Харло... просто скажи, он открыл портмоне, отдать долг.

When he opened his eyes it was to find that he was still seeing the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл глаза, и оказалось, что видит то же самое.

The first free taxpayer-supported public school in North America, the Mather School, was opened in Dorchester, Massachusetts, in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бесплатный налогоплательщик-поддерживает общественные школы в Северной Америке, в школе матери, был открыт в Дорчестере, штат Массачусетс, в 1639 году.

Reeves received a seven-year contract with Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз получил семилетний контракт с Paramount.

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом.

There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог.

A year later, the 5-year contract with ACM was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом.

When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

While the plaintiff took the threats seriously, other business reasons existed for signing the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя истец воспринял угрозы всерьез, для подписания контракта существовали и другие деловые причины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contract is opened». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contract is opened» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contract, is, opened , а также произношение и транскрипцию к «contract is opened». Также, к фразе «contract is opened» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information