Court approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Court approval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одобрение суда
Translate

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение

  • official approval - официальное утверждение

  • (seal of) approval - (знак одобрения

  • production approval - разрешение на серийное производство

  • require approval - требовать утверждения

  • formal approval - официальное одобрение

  • regulatory approval - разрешение надзорного органа

  • subject to approval - в случае одобрения

  • written approval - письменное согласие

  • marks approval - утверждение знаков

  • final approval - окончательное утверждение

  • Синонимы к approval: the thumbs up, endorsement, the green light, authorization, validation, the go-ahead, consent, assent, acceptance, the OK

    Антонимы к approval: sanction, rejection

    Значение approval: the action of officially agreeing to something or accepting something as satisfactory.


judicial authorization, leave of the court, court order, warrant, court, court decision, court judgment, court ruling, approval, judicial ruling


The shōgun's constables gained greater civil powers, and the court was obliged to seek Kamakura's approval for all of its actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннетабли сегуна приобрели еще большую злую силу, и суд был вынужден добиваться одобрения Камакуры на все свои действия.

It also selects and presents potential Constitutional Court judges to the House of the People of the Federal Parliament for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выбирает и представляет потенциальных судей Конституционного суда в палату народа федерального парламента для утверждения.

The result for the case of review improvidently granted is effectively the same as affirmed, but without that extra higher court stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат в случае неправомерно предоставленного пересмотра фактически такой же, как и утвержденный, но без дополнительного штампа одобрения вышестоящего суда.

Food and liquid can also be withdrawn from someone in a permanent vegetative state without the need for court approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища и жидкость также могут быть изъяты у человека, находящегося в постоянном вегетативном состоянии, без необходимости получения разрешения суда.

Sony BMG also had to agree that they would not make any claim that the legal settlement in any way constitutes the approval of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony BMG также должна была согласиться с тем, что они не будут делать никаких заявлений о том, что юридическое урегулирование каким-либо образом представляет собой одобрение суда.

In February 1997, Icahn won the bankruptcy court's approval to take control of the company's stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1997 года Икан получил разрешение суда по делам о банкротстве на получение контроля над акциями компании.

In reward for his services, Jackson nominated Taney to the Court to fill a vacancy in January 1835, but the nomination failed to win Senate approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свои заслуги Джексон выдвинул Тани в суд для заполнения вакансии в январе 1835 года, но эта кандидатура не получила одобрения Сената.

As of May 2005, Hawaiian Airlines had received court approval of its reorganization plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2005 года Гавайские авиалинии получили одобрение суда на свой план реорганизации.

In December 2016, the approval was disputed in the Polk County District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года это утверждение было оспорено в окружном суде округа Полк.

Chase ruled that the approval of any one of the three governors on the original bill submitted to the court was sufficient to authorize the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз постановил, что одобрение любого из трех губернаторов первоначального законопроекта, представленного в суд, является достаточным для санкционирования этого иска.

On October 24, 2019, the company received court approval to emerge from bankruptcy with a comprehensive restructuring plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2019 года компания получила разрешение суда на выход из банкротства с Комплексным планом реструктуризации.

In 2018, the Punjab and Haryana High Court also await Presidential approval for Hindi use as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Верховный суд Пенджаба и Харьяны также ожидает президентского одобрения для использования хинди.

The Federal Court set aside the approval on the latter ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно свидетельству о крещении, его родителями были Густав и Каролина, урожденные Поль.

In August 2019, the Nebraska Supreme Court affirmed the Nebraska Public Service Commission's approval of TransCanada's pipeline application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года Верховный суд штата Небраска подтвердил одобрение комиссией по государственной службе штата Небраска заявки TransCanada на строительство трубопровода.

The company won court approval for $206 million to finance restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания получила одобрение суда на сумму $ 206 млн для финансирования реструктуризации.

He's going to trial this week, you know, so they had to petition the court for some sort of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него дело в суде на этой неделе, поэтому они должны найти дополнительные доказательства.

In many cases, a simple request for information is sufficient, and no court approval is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях достаточно простого запроса информации, и никакого разрешения суда не требуется.

And it's all done with no need to go to a court, with no need to even get supervisor approval on the part of the analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это делается без необходимости обращаться в суд, без необходимости даже получать одобрение руководителя со стороны аналитика.

Concerning the appeal of Luxembourg City, of the country of Luxembourg, the court provides its approval to interrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По жалобе поданной в городе Люксембург в стране Люксембург суд дает разрешение на допрос

Miss Kelly, will you please tell the court if the object I'm holding is the one you happened to came upon in the defendant's jail cell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Келли, вы не могли бы подтвердить суду, что предмет, который я держу в руке, является тем самым предметом, на который вы случайно наткнулись в камере обвиняемой?

He says he won't do it without your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не сделает этого без твоей санкции.

Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес.

A new Commercial Court is under construction, which is expected to be finished by May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в территории строится новое здание Коммерческого суда, и строительство, как предполагается, будет завершено к маю 2009 года.

A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом .

The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом.

The maximum relative density shall be indicated in the certificate of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительная плотность веществ, подлежащих перевозке.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции.

And they're about to walk through that door, where we will be waiting with some light beer and some rock hard approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они войдут через эту дверь, где их будем поджидать мы, со светлым пивом и крутой поддержкой.

Thus ended abruptly the first and last contribution of the Special Correspondent of the Court Journal to that valued periodical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом обрывался первый и последний репортаж специального корреспондента Придворного летописца, отосланный в сию почтенную газету.

Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей.

Think of this more as a workplace mediation than a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции.

Beta blockers are prescribed for migraines with no F.D.A. Approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-блокаторы прописывают от мигреней без одобрения FDA.

After due consideration, the general court-martial has reconvened onboard the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения трибунал собрался на борту Энтерпрайза.

She's doing really well in school, but homecoming court is a whole other thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее неплохо идут дела в школе, но совет – это другое дело.

That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

She grew up poor, learned how to play on a court with no net, you know, the whole rags to riches thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из бедной семьи, научилась играть на корте без сетки, так сказать, из грязи в князи.

The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%.

In 1918, following the approval of the Standard Time Act, Indiana was placed in the Central Time Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после утверждения закона о стандартном времени, Индиана была помещена в Центральный часовой пояс.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 45 reviews, with an average rating of 6.96/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 45 отзывах, со средним рейтингом 6,96 / 10.

In 1970, Stanley R. Resor, Secretary of the Army, recommended approval and forwarded the recommendation to the Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Стэнли Р. Резор, министр армии, рекомендовал утвердить эту рекомендацию и направил ее министру обороны.

On Rotten Tomatoes, it has an 85% approval rating with an average rating of 8.43 out of 10 based on 13 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 85% со средней оценкой 8,43 из 10, основанной на 13 отзывах.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 76%, based on 21 reviews, with an average rating of 6.6/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 76%, основанный на 21 отзыве, со средней оценкой 6,6/10.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

While attending high school, she found paying acting jobs that allowed her to travel all over Canada with her parents' approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе она нашла оплачиваемую актерскую работу, которая позволила ей путешествовать по всей Канаде с одобрения родителей.

The following day the War Office gave its approval to the Royal Engineers tunnelling company scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Военное министерство одобрило план королевской инженерной компании по прокладке туннелей.

The mayor has the authority to appoint and dismiss members of all boards and commissions without the approval of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр имеет право назначать и увольнять членов всех советов и комиссий без одобрения городского совета.

On Rotten Tomatoes, it has an approval rating of 100% with an average rating of 9.34 out of 10 based on 10 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 9,34 из 10, основанной на 10 отзывах.

In works procurement, administrative approval and technical sanction are obtained in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закупке работ административное одобрение и техническая санкция получаются в электронном виде.

Type approval is not a term confined to a particular industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение типа не является термином, ограниченным какой-либо конкретной отраслью.

Trials for FDA approval in the US are underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания для утверждения FDA в США идут полным ходом.

In the Catholic Church, approval of a Marian apparition is relatively rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви одобрение Марианского явления встречается относительно редко.

The Council of Geneva had him beheaded with Calvin's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женевский совет приказал обезглавить его с одобрения Кальвина.

His time with the Czech Quartet, though performing successful concerts until his retirement, was not always met with public approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в чешском квартете, хотя он и выступал с успешными концертами вплоть до выхода на пенсию, не всегда встречало общественное одобрение.

He also mentioned that the CIA did not have any approval over the content of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упомянул, что у ЦРУ не было никакого одобрения по поводу содержания фильма.

With 156 votes in favor and only one vote against, the resolution passed with the near unanimous approval of council members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 156 голосах за и только одном голосе против резолюция была принята почти единогласно членами Совета.

On Rotten Tomatoes, the series holds an approval rating of 40% with an average rating of 5.8/10, based on 15 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Rotten Tomatoes эта серия имеет рейтинг одобрения 40% со средним рейтингом 5.8 / 10, основанным на 15 отзывах.

On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «court approval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «court approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: court, approval , а также произношение и транскрипцию к «court approval». Также, к фразе «court approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information