Creation of guidelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание
the source of creation - источник создания
creation of scenarios - создание сценариев
creation of a right - создание права
creation of scale - создание масштаба
music creation - создание музыки
before the creation of the world - до создания мира
referring to the creation - ссылаясь на создание
creation of a concept - создание концепции
creation of new courts - создание новых судов
facilitates the creation - облегчает создание
Синонимы к creation: construction, initiation, fashioning, building, origination, formation, generation, development, production, institution
Антонимы к creation: development, work, growth, destruction, elimination, build
Значение creation: the action or process of bringing something into existence.
cathedral of saint mary of the assumption - собор Св. Марии
holder of a power of attorney - представитель адвокатуры
president of the united states of america - президент Соединенных Штатов Америки
a member of the house of representatives - член палаты представителей
ministry of foreign affairs of italy - Министерство иностранных дел Италии
parliament of the republic of kazakhstan - Парламент республики казахстан
constitution of the republic of moldova - Конституция Республики Молдова
government of the republic of haiti - Правительство Республики Гаити
requirements of the rule of law - требования верховенства права
perpetrators of acts of violence - виновные в совершении актов насилия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
guidelines for good practice - принципы надлежащей практики
non-binding guidelines - необязательный руководящие принципы
our guidelines - наши принципы
core guidelines - основные принципы
recruitment guidelines - рекомендации по набору персонала
merger guidelines - принципы слияния
world health organization guidelines - мировые принципы организации здравоохранения
general technical guidelines - Общие технические руководящие принципы
guidelines and practices - принципы и практика
child support guidelines - руководящие принципы поддержки детей
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
Notability guidelines also apply to the creation of stand-alone lists and tables. |
Принципы нотабльности также применимы к созданию автономных списков и таблиц. |
The policy also created guidelines for auto fuels, reduction of pollution from older vehicles and R&D for air quality data creation and health administration. |
В рамках этой политики были также разработаны руководящие принципы в отношении автомобильного топлива, сокращения загрязнения от устаревших транспортных средств и НИОКР для создания данных о качестве воздуха и управления здравоохранением. |
I recommend the creation of a new template, as well as guidelines for it's use. |
Я рекомендую создать новый шаблон, а также рекомендации по его использованию. |
Forgive me if this is a dumb question, but shouldn't we discuss which guidelines supersede which? |
Простите меня, если это глупый вопрос, но разве мы не должны обсудить, какие принципы заменяют какие? |
It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower. |
Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
Whatever power you held over me at the moment of my bestial creation is gone. |
Какой бы властью надо мной ты не обладал в момент моего чудовищного сотворения - она исчезла. |
However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf. |
Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу. |
If you can’t reach an agreement with the uploader, or if you are uncomfortable contacting them, you can request removal of content based on our Privacy Guidelines. |
Если вам не удается прийти к согласию с пользователем, разместившим спорные материалы, или вам неприятно связываться ним, вы можете подать запрос на удаление контента в соответствии с Принципами сообщества. |
If we find that your video did not violate our Community Guidelines, we'll reinstate it and remove the strike from your account. |
Если окажется, что видео соответствует принципам сообщества, мы восстановим его и снимем предупреждение с вашего аккаунта. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
За такое светит семь. |
|
Also Lee is credited to have influenced the creation of MMA. |
Также Ли приписывают влияние на создание ММА. |
He declared himself in favour of the creation of a Jewish state, but doubted peace between the Jews and the Arabs. |
Он высказался за создание еврейского государства, но сомневался в мире между евреями и арабами. |
The Act instructed EPA to develop guidelines for usage and disposal of sewage sludge or biosolids. |
Закон поручил АООС разработать руководящие принципы использования и удаления осадка сточных вод или биосодержащих веществ. |
The gods came afterwards, with the creation of this universe. |
Боги пришли позже, с созданием этой вселенной. |
Theoretical guidelines don't stop edit wars nearly as well as clear-cut criteria. |
Теоретические рекомендации не останавливают войны правок почти так же, как четкие критерии. |
They are listed in order of creation of the cabinet position, which is also used as the basis for the presidential line of succession. |
Они перечислены в порядке создания должности кабинета министров, которая также используется в качестве основы для президентской линии преемственности. |
For this reason I am to ask the application of the guideline concerning neutral point of view of the information, reliability and verifiability of the sources. |
По этой причине я должен просить о применении руководства, касающегося нейтральной точки зрения на информацию, достоверности и проверяемости источников. |
” This method of exhaustion is the first step in the creation of calculus. |
Этот метод исчерпания является первым шагом в создании исчисления. |
He said that some individuals from the HDZ were responsible for the letter's creation. |
Он сказал, что некоторые люди из ХДС были ответственны за создание письма. |
In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas. |
В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы. |
Most pardons are issued as oversight of the judicial branch, especially in cases where the Federal Sentencing Guidelines are considered too severe. |
Большинство помилований выдаются по надзору судебной власти, особенно в тех случаях, когда федеральные руководящие принципы вынесения приговоров считаются слишком суровыми. |
Frenzy acts as an intoxication, and is crucial for the physiological condition that enables the creation of any art. |
Безумие действует как опьянение, и имеет решающее значение для физиологического состояния, которое позволяет создавать любое искусство. |
] will be 20 µg per kg, but the safety guideline on daily intake is 120 µg for a 60 kg person per day. |
] будет составлять 20 мкг на кг, но руководство по безопасности ежедневного потребления составляет 120 мкг для человека весом 60 кг в день. |
Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines. |
Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям. |
Which came first “Creation or Evolution”? |
Что было первым творение или эволюция? |
The creation of these railways enabled the importation of workers, in order to meet the enormous need for labor. |
Создание этих железных дорог позволило импортировать рабочих, чтобы удовлетворить огромную потребность в рабочей силе. |
Stub articles on X–Y relations should not be created until the guidelines above are satisfied. |
Заглушки статей об отношениях X-Y не должны создаваться до тех пор, пока не будут выполнены вышеприведенные рекомендации. |
Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life. |
Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится. |
Which is why this guideline seemed the best place to add the info on the resolution. |
Вот почему это руководство казалось лучшим местом, чтобы добавить информацию о резолюции. |
Origen taught that, before the creation of the material universe, God had created the souls of all the intelligent beings. |
Ориген учил, что до сотворения материальной Вселенной Бог создал души всех разумных существ. |
Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet. |
Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета. |
The initial debt and difficulties did not stop its creation, and the building processes started in 1892. |
Первоначальные долги и трудности не остановили его создание, и строительные процессы начались в 1892 году. |
A major milestone in the popularity of anime was the creation of Astro Boy, by Osamu Tezuka, who is often considered the father of anime. |
Важной вехой в популярности аниме стало создание Astro Boy Осаму Тэдзука, которого часто считают отцом аниме. |
An implementation of composition over inheritance typically begins with the creation of various interfaces representing the behaviors that the system must exhibit. |
Реализация композиции над наследованием обычно начинается с создания различных интерфейсов, представляющих поведение, которое должна демонстрировать система. |
Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines . |
Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов . |
Single purpose accounts can be deleted if they violate guidelines. |
Одноцелевые учетные записи могут быть удалены, если они нарушают руководящие принципы. |
Like I say, great job - but hey, what about the founding and creation of New Delhi? |
Как я уже сказал, Отличная работа - но эй, а как насчет основания и создания Нью-Дели? |
From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom. |
От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы. |
Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959. |
Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы. |
Speransky was replaced as advisor with the strict artillery inspector Aleksey Arakcheyev, who oversaw the creation of military settlements. |
Сперанского сменил на посту советника строгий артиллерийский инспектор Алексей Аракчеев, который курировал создание военных поселений. |
He handed over some of his creative substance to the souls and commanded them to contribute to his creation. |
Он передал часть своей творческой субстанции душам и повелел им внести свой вклад в его творение. |
Metals less expensive than platinum have been used in its creation. |
При его создании использовались металлы менее дорогие, чем платина. |
She then became a leader in the creation of that party's women's movement. |
Затем она стала лидером в создании женского движения этой партии. |
Nigeria announced it will not allow its country to host a base and opposed the creation of a base on the continent. |
Нигерия объявила, что не позволит своей стране разместить у себя базу, и выступила против создания базы на континенте. |
In wine, fructose can taste nearly twice as sweet as glucose and is a key component in the creation of sweet dessert wines. |
В вине фруктоза может быть почти в два раза более сладкой, чем глюкоза, и является ключевым компонентом в создании сладких десертных вин. |
The USDA's first dietary guidelines were published in 1894 by Dr. Wilbur Olin Atwater as a farmers' bulletin. |
Первые диетические рекомендации Министерства сельского хозяйства США были опубликованы в 1894 году доктором Уилбуром Олином Этуотером в качестве бюллетеня фермеров. |
There are several things that people do in the name of this style guideline that actually work counter to the collaborative writing process. |
Есть несколько вещей, которые люди делают во имя этого руководства по стилю, которые на самом деле работают вразрез с процессом совместного написания. |
The creation of ASPD and DPD was driven by the fact that many of the classic traits of psychopathy were impossible to measure objectively. |
Создание АСПД и ДПД было обусловлено тем фактом, что многие классические черты психопатии невозможно было объективно измерить. |
To make a convincing case for re-creation, it is helpful to show a draft version of the intended article when filing a request. |
Для убедительного обоснования необходимости повторного создания полезно при подаче заявки показать черновик предполагаемой статьи. |
Editors that are specifically designed for the creation of ASCII and ANSI text art. |
Редакторы, которые специально разработаны для создания ASCII и ANSI текстового искусства. |
Furthermore, creation science does have branches that are based on empirical research and experimentation. |
Кроме того, наука о творении имеет свои отрасли, основанные на эмпирических исследованиях и экспериментах. |
There was no Jew in modern times, at least until the creation of the state of Israel, to rival him. |
В наше время, по крайней мере до создания Государства Израиль, не было еврея, который мог бы соперничать с ним. |
This may have led to speculation by those left behind, with fantasies leading to the creation of this drinking song. |
Это, возможно, привело к спекуляциям тех, кто остался позади, а фантазии привели к созданию этой песни для питья. |
Can anyone imagine the creation of featured articles and lists along the same lines? |
Может ли кто-нибудь представить себе создание избранных статей и списков в том же духе? |
Americas director of Human Rights Watch, Jose Miguel Vivanco, opposed the creation of Telesur. |
Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creation of guidelines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creation of guidelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creation, of, guidelines , а также произношение и транскрипцию к «creation of guidelines». Также, к фразе «creation of guidelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.