Dark cloud is a sign of rain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dark cloud is a sign of rain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тёмное облако - признак дождя
Translate

- dark [adjective]

adverb: темно

adjective: темный, черный, мрачный, смуглый, темноволосый, угрюмый, неясный, тайный, непонятный, печальный

noun: темнота, тьма, тень, потемки, неведение, невежество

- cloud [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • cloud over - облака над

  • cloud layer - облачный слой

  • cast a cloud - омрачать

  • cloud objects - объекты облака

  • word cloud - слово облако

  • steam cloud - пара облако

  • cloud information - информация облако

  • cast a cloud over - омрачили

  • personal cloud storage - личное облако хранение

  • in-cloud scavenging - внутриоблачное вымывание

  • Синонимы к cloud: pall, blanket, mass, mantle, billow, swarm, darken, cloud over, blacken, become overcast

    Антонимы к cloud: brighten, illuminate, illumine, light (up), lighten

    Значение cloud: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.

- is

является

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • wall sign - настенная вывеска

  • sign of repetition - знак повторения

  • sign detection - обнаружение знак

  • sign language interpreting - язык глухонемых

  • due to a sign - из-за знак

  • sign languages - языки знаков

  • there is little sign - есть маленький знак

  • what is your sign - что ваш знак

  • therefore sign - знак "поэтому" или "отсюда"

  • gaze fixation sign - симптом фиксации взора

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • take a rain check on - взять проверку дождя на

  • rain clutter - дождевая помеха

  • plentiful rain - обильный дождь

  • after the rain - после дождя

  • rain clothes - дождь одежда

  • rain water infiltration - дождевая вода инфильтрация

  • rain is - дождь

  • such as acid rain - такие как кислотный дождь

  • before the rain - перед дождем

  • rain and mud - дождь и грязь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.



Her skin was dark, her hair a compact black storm cloud threaded with white lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кожа была смуглой, а волосы напоминали темное грозовое облако, пронизанное белыми молниями.

Its most prominent feature is a large dust cloud that forms a dark rift in its southern and western part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее заметной особенностью является большое пылевое облако, которое образует темный разлом в его южной и западной части.

My guess is that you have a dark and stormy cloud over your head, over an otherwise spotless career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, над вашей головой и над вашей безупречной карьерой сгустились темные грозовые тучи.

You don't see it yet, Lizzy, but a dark cloud is approaching and when it arrives Roger Hobbs will be a very good friend at exactly the moment he needs to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пока не замечаешь, Лиззи, но тучи сгущаются, и когда они накроют, Роджер Хоббс будет неплохим другом именно тогда, когда будет нужна помощь.

God preserve you! said the grandmother, blowing a cloud of dark-blue smoke from her mouth and thin nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни тебя господь, - говорила бабушка, выпуская изо рта и острого носа сизые струйки дыма.

It was a hot, sultry evening, with dark banks of cloud building up in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас встретил знойный, душный вечер, на западе громоздились гряды облаков.

Whatever the case, our subject observes a Dark cloud, just as he would expect on the basis of the new hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, наш испытуемый наблюдает темное облако, как и следовало ожидать на основании новой гипотезы.

Then, like a meteorite striking the dark side of the moon, the rock crashed into a vast plain of mud on the ocean floor, kicking up a cloud of silt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, словно метеорит, столкнувшийся с темной поверхностью Луны, камень погрузился в мягкую донную грязь.

And it just... it feels like this dark cloud hanging over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такое чувство, что над нами сгущаются тучи.

All summer long, the dark cloud of long distance will loom over you and you'll be stressing so you'll get in tons of fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё лето над вами будет висеть мысль о будущем расстоянии, вы будете переживать из-за этого, а значит постоянно ссориться.

A cloud, hitherto unseen, came upon the moon, and hovered an instant like a dark hand before a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, невидимое до тех пор, закрыло луну и повисло на миг, как темная, заслонившая лицо рука.

Over æons Hactar moves and recombines to become a dark cloud surrounding Krikkit, isolating the inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над эонами Хактар движется и рекомбинирует, чтобы стать темным облаком, окружающим Криккит, изолируя жителей.

Anxiety often feels like something that's overwhelming cos it's big and grey, like a dark cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тревога ощущается, как нечто всепоглощающее, что-то большое и серое, как темное облако.

He doesn't need to have this dark cloud hanging over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни к чему мальчишке эти мрачные мысли в голове!

Will this dark cloud merge with the current dark cloud above me or fly alongside of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это темное облако сольется с тем облаком, которое уже висит надо мной или оно будет летать рядом?

I still haven't come clean with him about Boden and his mom, and it just feels like this dark cloud hanging over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так ему и не рассказала о Бодене и его маме. И такое чувство, что над нами сгущаются тучи.

No one knows how to escape from the embrace of that dark desert, which appears to cloud not only the sun and sky, but the countenances of all who enter within its limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, как вырваться из этой черной прерии, которая заволакивает черной пеленой не только солнце и небо, но и лица тех, кто попал в ее пределы.

Surprisingly, the illuminated and dark poles, and most of the planet, show nearly the same temperature at the cloud tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но освещенные и темные полюса, а также большая часть планеты показывают почти одинаковую температуру на вершинах облаков.

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

He had come up from deep down in the water as the dark cloud of blood had settled and dispersed in the mile deep sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выплыла из самой глубины океана, когда темное облако рыбьей крови сгустилось, а потом разошлось по воде глубиной в целую милю.

I sensed a dark cloud over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал темное облако над вами.

It was as though a small, dark cloud had appeared in the northwest, the first cloud of a summer storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое темное облачко появилось на северо-западе - первый вестник надвигающейся летней грозы.

The black cloud had crossed the sky, a blob of dark against the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное пятно грозовой тучи стояло на горизонте, окруженное яркими звездами.

Suddenly, a dark cloud settled over first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно над первой четвертью сгустились тучи.

It ballooned in great dark rolls above, and beneath it drew a long trailing skirt of rain, and as they looked the cloud rumbled and flashed fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно мрачно вспухало, огромно клубилось вверху, а под собой тянуло длинный шлейф дождя, - и вот грохотнуло, блеснуло огнем.

Life, however dark and somber, could never apparently cloud his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь со всем, что в ней есть темного и мрачного, не могла, как видно, омрачить его душу.

After all, I am the irresponsible sister, the black sheep who always screws up, the dark cloud over the Halliwell household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же безответственная, паршивая овца в стаде, чёрная туча над домом Холливеллов.

I lingered; the moon shut herself wholly within her chamber, and drew close her curtain of dense cloud: the night grew dark; rain came driving fast on the gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще медлила. Теперь луна совсем скрылась в свои облачные покои и плотно задернула занавес туч. Ночь становилась все темнее, ветер быстро нагонял тучи.

The dark cloud shuddered and swirled round the stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток тьмы задрожал и с бешеной скоростью закружился вокруг замка.

The sky was cloudless, only a small dark cloud was observed in the general direction of the bright body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было безоблачным, только небольшое темное облачко наблюдалось в общем направлении яркого тела.

But, of course, today is also the anniversary of the disappearance of my cat, Shakespeare, so there's a bit of a dark cloud above us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, сегодня годовщина исчезновения моего кота, Шекспира, так что, веселье несколько омрачается.

One moment I was on guard, wide awake... and the next I felt like... a dark cloud came over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно у меня не было сна ни в одном глазу... а потом я почувствовала,... как на меня наплывает черное облако.

It was very pale, very lovely, framed in a cloud of dark hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень бледное, очень красивое, в ореоле темных волос. Лицо в зеркале глядело прямо на меня.

Despite their, uh, victories, there was a dark cloud that loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их, Э-э, победы, там появлялось темное облако.

A cloud of pessimism and dark foreboding for the future arose as a result of the disastrous events in the former Yugoslavia, Rwanda, Burundi and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера пессимизма и мрачных прогнозов возникла в результате катастрофических событий в бывшей Югославии, Руанде, Бурунди и Сомали.

It's a place where there's no mysterious dark cloud hovering over me, and it's a place where there is respect and appreciation for my work, for the work that I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месте, где надо мной не висит таинственная туча, и в месте, где мою работу ценят и уважают, уважают то, что я делаю.

Part of the rotating sky was covered by a dark cloud which had not been above the field minutes before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть вращающегося неба была покрыта темной тучей, которой несколько минут назад над полем не было.

Behind them, in the west, the crimson and orange were almost faded; a dark bank of cloud had crept into the zenith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной, на западе почти уже угасла малиновая с оранжевым заря; по небосклону в зенит всползла темная облачная гряда.

'Dark is the cloud of life and God's smile will not take away your woe, you bloody apes, for God's goodness has its bounds too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружающем вас мраке, болваны, не снизойдет к вам сострадание всевышнего, ибо и милосердие божье имеет свои пределы.

The sun was under a cloud and the water was dark and smooth and very cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце зашло за тучи, и вода была темная и гладкая и очень холодная.

You kill me and a dark cloud goes over Shlomo's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убьешь меня - и над домом Шломо сгустятся тучи.

A dark cloud of suspicion hangs over any newcomer, and I was no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное облако подозрительности витало над каждым пришельцем, и я не составлял исключения.

A dark car passed him, stopped, then reversed in a foggy cloud of exhaust smoke and came to a halt beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо проехала, притормозила, развернулась в облаке выхлопного газа и вернулась к нему темная машина.

A scary monster that lives in holes in the ground and comes out after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные чудовища, которые живут в пещерах и выходят после заката.

Her dark cloak seemed to hide something that glinted silver at her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накинутый на плечи темный плащ прикрывал что-то поблескивавшее серебром на ее боку.

But what dark dreams of our new world flicker behind those perfect lids?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие грёзы нового мира тьмы мелькают за этими крыльями?

It's neutral ground for light and dark fae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нейтральная территория для светлых и темных фейри.

What are you looking for in the dark room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты ищешь в фотолаборатории?

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

Place as many sensor beacons as you can before dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте как можно больше сенсорных датчиков до темноты.

Zanders led the way through a dark, somber hall, wide and high-ceiled, to a farther gate, where a second gateman, trifling with a large key, unlocked a barred door at his bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зандерс шагал впереди под темными, мрачными сводами высокой подворотни ко вторым воротам, где уже другой привратник огромным ключом отпер решетчатую калитку.

An irresistible desire pushed him to look for the boys' gang... that exercised over his soul a dark attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодолимое желание толкало его убежать в ту шайку пацанов, которая манила его своим особым духом и необъяснимой притягательностью.

After a second, a slight cloud of smoke was seen at the stern of the vessel, which rose gracefully as it expanded in the air, and then Franz heard a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду на яхте показалось легкое облако дыма, красиво отделилось от кормы и медленно поднялось к небу; Франц услышал слабый выстрел.

There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух.

The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма-тьмущая зевак шла за ними следом в полном восторге, отпуская грубые шутки.

Consider a supersaturated portion of a cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим пересыщенную часть облака.

During this period, CRM was rapidly migrating to cloud, as a result of which it became accessible to sole entrepreneurs and small teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период CRM быстро переходила в облако, в результате чего стала доступной для индивидуальных предпринимателей и небольших команд.

Groove Music let users create a collection of songs and playlists that roam through the cloud on all the supported devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groove Music позволяет пользователям создавать коллекцию песен и плейлистов, которые перемещаются по облаку на всех поддерживаемых устройствах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dark cloud is a sign of rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dark cloud is a sign of rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dark, cloud, is, a, sign, of, rain , а также произношение и транскрипцию к «dark cloud is a sign of rain». Также, к фразе «dark cloud is a sign of rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information