Delay in this matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка
verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить
delay baggage - задерживать багаж
unreasonable delay - неоправданная задержка
i regret the delay - я сожалею о задержках
delay a delivery - задержать доставку
no failure, delay - нет недостаточность, задержка
without any further delay - без каких-либо дальнейших задержек
small delay - небольшая задержка
delay in taking action - задержка в принятии мер
with no delay - без задержки
delay in informing - Задержка в информировании
Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment
Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free
Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
a bird in the hand is worth two in the bush - лучше синица в руках, чем журавль в небе
in thought - в мыслях
in sunny - в солнечном
spend in - провести в
hangs in - повисает в
in stockpiles - в запасах
in affordable - в доступной
in campo - в кампо
in psoriasis - при псориазе
in the greatest city in the world - в самом большом городе в мире
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
this deadline - этот срок
this lesser - это меньше,
this summary - это резюме
this album - этот альбом
this emerging - эта новая
this constraint - это ограничение
this tank - этот танк
expand this - расширить этот
this habit - эта привычка
this subset - это подмножество
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
end matter - конечная масса
a matter of degree - вопрос степени
matter area - площадь дело
concerning that matter - относительно этого вопроса
with reference to the matter - со ссылкой на этот вопрос
investigate this matter - исследовать этот вопрос
or anything for that matter - или что-нибудь по этому вопросу
matter was referred to - вопрос был передан
in discussing the matter - при обсуждении этого вопроса
address the matter - рассмотреть этот вопрос
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
No matter how quickly the jammer responds, there will be a delay before it can switch and broadcast on the active frequency. |
Независимо от того, как быстро глушитель реагирует, будет задержка, прежде чем он сможет переключиться и транслировать на активной частоте. |
We apologize for the delay and hope to have you in the air in a matter of minutes. |
Мы просим прощения за задержку и надеемся, что через несколько минут мы поднимемся в воздух. |
Anna Andreyevna sent for me one morning, begging me to throw aside everything and hasten to her at once on account of a matter of urgency which admitted of no delay. |
Анна Андреевна прислала в одно утро за мною с просьбой бросить все и немедленно спешить к ней по очень важному делу, не терпящему ни малейшего отлагательства. |
Even if you had missed the connection it would only have been a matter of twenty-four hours' delay. |
Даже если бы вы опоздали на поезд, вы задержались бы только на одни сутки. |
Johnson assured Grant that he would assume all responsibility in the matter, and asked him to delay his resignation until a suitable replacement could be found. |
Джонсон заверил Гранта, что возьмет на себя всю ответственность за это дело, и попросил его отложить отставку до тех пор, пока не будет найдена подходящая замена. |
So, if... I agree to the delay, perhaps you will consider supporting me in the matter regarding my husband's name. |
Поэтому если... я соглашусь на задержку, вы окажете мне поддержку в вопросе, касающегося фамилии моего мужа. |
Nevertheless, I was annoyed beyond expression at the delay, and most unreasonably, too, since one night more could not matter much after so many months. |
Тем не менее эта отсрочка очень меня раздосадовала; безрассудная досада, ибо какое значение может иметь одна ночь после стольких месяцев? |
I had planned to mention this earlier, but the previous delay in mediation rendered the matter temporarily irrelevant. |
Я планировал упомянуть об этом раньше, но предыдущая задержка с посредничеством сделала этот вопрос временно неуместным. |
Война — ужасная школа, неважно, на которой ты стороне. |
|
I had to extract the red matter and shoot it into the supernova. |
Я добыл красную материю и запустил ее в сверхновую. |
Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления. |
|
Не смею надеяться узнать ваше мнение по этому поводу. |
|
Surely you do not wish to create an incident and delay your departure, do you? |
Вы, разумеется, не желаете спровоцировать инцидент и задержать ваше отбытие, так? |
She could imagine all too many disastrous reasons for Silver's delay. |
Она вполне представляла себе множество несчастных случаев, которые могли задержать Сильвер. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
According to a French saying, war is too serious a matter to be left to generals. |
Как гласит французская поговорка, война - слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам. |
Thus my delegation believes that the matter should be given more thought before we take a final decision. |
Поэтому моя делегация считает, что следует все вновь продумать, перед тем как принимать окончательное решение. |
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
Look, being an artist is about expressing your true feelings, in the moment, no matter what the consequences. |
Слушай, быть артистом - это значит выражать свои истинные чувства именно в тот момент, независимо от того, какие будут последствия. |
No matter how young they are, you don't ever seem the slightest bit self-conscious about your age. |
Неважно, насколько они молоды, у тебя, похоже, нет ни малейшего стыда по поводу своего собственного возраста. |
Device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing colour shells. |
Устройство без метательного заряда, с замедлителем и разрывным зарядом, содержащее цветные шары. |
This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay. |
Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов. |
Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports. |
Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии. |
He also partially denied a motion in a contempt-related matter. |
Он частично отклонил также ходатайство в связи с вопросом, касающимся неуважения к суду. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности. |
No matter how much you plan, anticipate, or respond, people are going to miss details, ask the unexpected, see how much they can get away with and, as a result, get frustrated. |
Вы можете сколько угодно планировать, предвосхищать запросы и реагировать на них, но люди все равно будут упускать детали, задавать неожиданные вопросы, пытаться нарушать правила и, в конце концов, раздражаться. |
Нам следует встретиться, чтобы переговорить о деле. |
|
We should regret it very much if this matter would end our years of collaboration. |
Для нас было бы очень огорчительно, если бы наше многолетнее сотрудничество закончилось из-за этого случая. |
Therefore, I think it quite unkind of you to bring this matter up. |
Так что вы поступаете жестоко, поднимая эту тему. |
It never occurred to you, Jimmy, that there was nothing the matter with you-that you were never feeling better in your life, and that you did not require any medicine? |
А ты не подумал, Джимми, что речь шла вовсе не о тебе, что ты отлично себя чувствуешь и вовсе не нуждаешься в лекарстве? |
Ridiculous because the mystery of this dark matter becoming more mysterious. Though the mist, more and more scattered. |
Я смеюсь, потому что это темное дело становится все более запутанным по мере того, как туман рассеивается! |
But there could be a real underlying crime here, and we're obligated by law to look into it, no matter how weird it sounds, so... |
Но здесь может быть скрыто реальное преступление, и по закону мы обязаны это расследовать, не важно насколько странно это звучит, так что... |
Not everything stems from jealousy, no matter what these women tell you. |
Не все происходит из-за ревности, Что бы там не говорили эти женщины. |
I would like to know what are your thoughts on the matter, Emissary Yoshino? |
Я хотела бы знать, что вы об этом думаете, Посол Йошино. |
As a matter of fact, falling was a tactic lulling the Destroyer... |
Вообще-то, падение было задумано, чтобы отвлечь Разрушителя... |
I can delay the detonation by freezing the circuitry. |
Заморозив таймер, я могу отложить детонацию. |
Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in |
Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить... |
Знаю, уже поздно, но боюсь, дело срочное. |
|
The universe likes speed, don't delay don't second guess, don't doubt. |
Вселенной нравится скорость, не откладывайте, не гадайте, не сомневайтесь. |
You see, I shan't have any delay about luggage, as I have sent on my heavy things. |
С багажом возиться мне не придется - я уже раньше отправил все тяжелые вещи. |
Well, that would certainly delay or even cancel out the possibility of a mission to Mars, right? |
Это же задержит или даже отменит полет на Марс, так? |
I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay. |
Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса. |
So send the troops out without delay, and we will follow shortly. |
Так отправьте людей немедленно, а мы последуем за ними. |
I'm relying on the House of Lords to delay a referendum at all costs. |
Я рассчитываю, что палата лордов отсрочит референдум любой ценой. |
There's a 20 minute delay from the a.O. |
Сигнал с места событий идёт 20 минут. |
We'll delay departure for a time. |
Мы отложим вылет на некоторое время. |
Уверен, он задерживается по уважительной причине. |
|
But this would delay production until the buildings and factories could be furnished with the machine tools. |
Но это задержит производство до тех пор, пока здания и фабрики не будут оснащены станками. |
At first she believed it to be only a delay in her decision, but it proved to be lifelong. |
Сначала она думала, что это всего лишь отсрочка в принятии решения, но оказалось, что она длилась всю жизнь. |
Early utilization of in-home help services may delay institutionalization. |
Раннее использование служб помощи на дому может задержать процесс институционализации. |
No medication has been clearly shown to delay or halt the progression of the disease. |
Не было ясно показано, что какое-либо лекарство задерживает или останавливает прогрессирование заболевания. |
Accompanying the spectrometer and detector is a delay generator which accurately gates the detector's response time, allowing temporal resolution of the spectrum. |
К спектрометру и детектору прилагается генератор задержки, который точно определяет время отклика детектора, обеспечивая временное разрешение спектра. |
These studies have converged on the notion that there is a greater rate of delay in language development in twins compared to their single-born counterparts. |
Эти исследования сошлись на том, что у Близнецов наблюдается большая задержка в развитии речи по сравнению с их единородными сверстниками. |
Some programming languages delay evaluation of expressions by default, and some others provide functions or special syntax to delay evaluation. |
Некоторые языки программирования задерживают вычисление выражений по умолчанию, а некоторые другие предоставляют функции или специальный синтаксис для задержки вычисления. |
It took a further two-month delay securing the court decision to reinstate the previous fire code. |
Потребовалось еще два месяца, чтобы добиться решения суда о восстановлении прежнего кодекса пожарной безопасности. |
The same day U.S. District Judge James Boasberg denied ETP's request to delay the EIS process. |
В тот же день окружной судья США Джеймс Боасберг отклонил просьбу ETP отложить процесс EIS. |
Pre-fermentation Maceration is generally performed at a controlled temperature to delay the onset of fermentation. |
Предварительная ферментация мацерация обычно проводится при контролируемой температуре, чтобы задержать начало брожения. |
In November 2016, the GAO reported that OCX Block 1 had become the primary cause for delay in activating the GPS III PNT mission. |
В ноябре 2016 года Гао сообщило, что OCX Block 1 стал основной причиной задержки с активацией миссии GPS III PNT. |
Правые силы также настаивали на отсрочке выборов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delay in this matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delay in this matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delay, in, this, matter , а также произношение и транскрипцию к «delay in this matter». Также, к фразе «delay in this matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
