Depreciation and amortisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, изнашивание, пренебрежение, уничижение, скидка на порчу товара
dollar depreciation - понижение курса доллара
accumulated depreciation - накопленная амортизация
depreciation of money - обесценивание денег
risk of depreciation - риск обесценивания
depreciation or amortization - амортизации
depreciation allowance - амортизационные отчисления
accumulated depreciation and amortization - накопленная амортизация
depreciation amortisation and write-downs - амортизации нематериальных активов и списания
appropriate depreciation - соответствующая амортизация
annual depreciation rate - годовая норма амортизации
Синонимы к depreciation: downturn, reduction in value, lowering in value, decline, reduction, nosedive, drop, crash, downswing, plunge
Антонимы к depreciation: appreciation
Значение depreciation: a reduction in the value of an asset with the passage of time, due in particular to wear and tear.
once and for all - однажды и на всегда
swing back and forth - качаться вперед и назад
oil and maintenance instructions - инструкции по смазке и техуходу
Ministry of Internal Affairs and Administration - министерство внутренних дел и администрации
love and peace - любовь и мир
preparation of conclusions and the conclusion - подготовка выводов и заключения
belarusian liberal party of freedom and progress - Партия свободы и прогресса
combined ultraviolet and infrared lamp - комбинированная лампа ультрафиолетовых и инфракрасных лучей
strengths and weaknesses analysis - анализ сильных и слабых сторон
system of direct, equal and universal suffrage by secret ballot - система прямых, равных и всеобщих выборов при тайном голосовании
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
accelerated amortisation - ускоренная амортизация
amortisation calendar - календарь амортизации
abnormal amortisation - ускоренная амортизация
amortisation method - метод начисления амортизации
interests and amortisation - интересы и амортизация
at cost less accumulated amortisation - по себестоимости за вычетом накопленной амортизации
tax amortisation - налоговая амортизация
cumulative amortisation - накопленная амортизация
and through the amortisation process - и в процессе амортизации
amortisation and impairment - амортизация и обесценение
Синонимы к amortisation: depreciation, repayment, redemption, payback, write off, sinking, amortizement, pay off, reimbursement, refund
As well, it can mean revalorization, the restoration of the value of a currency depreciated by inflation. |
Кроме того, это может означать переоценку, восстановление стоимости валюты, обесценившейся в результате инфляции. |
The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated. |
Например, Амортизация основных средств - это расходы,которые необходимо оценить. |
Time was generally regarded as the enemy of humanity which depreciates the value of the world. |
Время вообще рассматривалось как враг человечества, который обесценивает ценность мира. |
We use straight-line depreciation, which spreads the loss in value uniformly over the asset's lifetime. |
В течение срока эксплуатации системы затраты являются неодинаковыми. |
Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check. |
Говоря по-простому, для сдерживания глобального дисбаланса обесценивание доллара обязательно. |
The country continued to suffer from a rapidly depreciating national currency and hyper-inflation. |
Страна по-прежнему испытывала трудности в связи со стремительным обесценением национальной валюты и гиперинфляцией. |
Is very quiet, apparently, quite distant, with a tendency to depreciate, and intimacy, when it is known, is completely different. |
Скорее, обесценивает себя. А в узком кругу, когда её знают, она совсем другая. |
Currency depreciation, fall in share prices and interest rate changes. |
Обесценение валют, падение курса акций и изменения. |
In calculating this part of its claim MoE deducted accumulated depreciation of 10 per cent without reference to the books' useful life. |
Рассчитывая эту часть своей претензии, МП вычла накопленную амортизацию в размере 10% без привязки к полезному сроку пользования библиотечными книгами. |
The Panel has considered, in each relevant case, the age and remaining useful life as well as the rate of depreciation used. |
В каждом конкретном случае Группа учитывала возраст и оставшийся срок полезной службы, а также используемую норму амортизации. |
The Private Sector Division machinery and equipment are depreciated over the estimated useful life of these assets. |
Амортизация имущества и оборудования Отдела по сотрудничеству с частным сектором осуществляется с учетом предполагаемого полезного срока их службы. |
The Panel recalls that an adjustment for depreciation is made in order to account for the age and remaining useful life of an asset at the date of loss. |
Группа напоминает, что поправка на амортизацию делается с целью учета возраста и оставшегося срока полезной службы актива по состоянию на дату потери. |
Depreciation - Gradual conversion of the cost of a tangible capital asset or fixed asset into an operational expense over the asset's estimated useful life. |
З. Амортизация - постепенный перенос стоимости материального капитального актива на оперативные расходы в течение всего срока его полезной службы. |
In its investigation, the Panel found that the claimed amount was less than the market value and depreciated replacement cost of these two items. |
Проводя свои изыскания, Группа обнаружила, что истребуемая сумма меньше рыночной цены и амортизированной восстановительной стоимости этих двух единиц имущества. |
The Panel determined that in such instances, the replacement cost of the vehicle depreciated to reflect the life expectancy of the item should be applied. |
Группа решила, что в таких случаях следует руководствоваться восстановительной стоимостью транспортного средства за вычетом амортизации, отражающей период эксплуатации. |
The STRIKER also ihad continuing depreciation and insurance expenses while it was being repaired. |
По судну СТРАЙКЕР амортизационные и страховые расходы в момент его нахождения в ремонте также продолжали производиться. |
The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost. |
Значение амортизации уменьшается с каждым периодом на величину, которая уже вычтена из начальной стоимости. |
The price of staple goods has continued to rise, mainly as a result of the depreciating exchange rate. |
Цены на основные продовольственные товары продолжали расти главным образом в результате обесценивания национальной валюты. |
The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value. |
Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости. |
В случае просачивания они начинают терять свою ценность. |
|
For valuation purposes, depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful lives of the related assets. |
Для правильной оценки стоимости имущества производится расчет соответствующих амортизационных отчислений, для чего используется метод равномерного начисления износа в течение всего предполагаемого срока эксплуатации этих активов. |
Depreciation on other items of property and equipment is calculated using the straight-line method over the estimated useful lives. |
Амортизация других основных средств рассчитывается на основе линейного метода с учетом прогнозируемого срока полезного использования. |
This amount includes the extra costs of wages, patrols, manoeuvres, training, equipment, clothing, spare parts, maintenance and depreciation of equipment. |
Эта сумма включает дополнительные издержки на заработную плату, патрулирование, военные учения, подготовку персонала, оборудование, обмундирование, запасные части, обслуживание и амортизацию оборудования. |
Enter 4 for the fourth depreciation period, or fourth quarter. |
Введите 4 для четвертого периода амортизации, (четвертого квартала). |
In the Value models or Depreciation books form, click Functions > Transfer asset to low value pool to open the Transfer asset to low value pool form. |
В форме Модели учета или Журналы амортизации щелкните Функции > Переместить актив в кластер низкой стоимости, чтобы открыть форму Переместить актив в кластер низкой стоимости. |
The Posted consumption field shows the consumption depreciation, in units, that has already been posted for the fixed asset and value model combination, or for the depreciation book. |
В поле Разнесенное потребление отображается амортизация потребления в единицах, которые уже были разнесены для основных средств и комбинации модели стоимости или журнала амортизации. |
Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation. |
Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс. |
You can use the Depreciation book special depreciation allowance form to enter or modify bonus depreciation information for the asset depreciation book. |
Для ввода или изменения информации об амортизационной премии для журнала амортизации ОС используется форма Амортизационная премия журнала амортизации. |
If you are working with a fixed asset transaction or depreciation book transaction, go to the next step. |
Если вы работаете с проводкой основных средств или проводкой журнала амортизации, перейдите к следующему шагу. |
The value model and depreciation book then can be attached to specific fixed assets. |
Модель стоимости и журнал амортизации могут быть прикреплены к определенным ОС. |
After you update the depreciation convention for assets, you can process depreciation and extraordinary depreciation for each asset. |
После обновления соглашения по амортизации для активов можно выполнить обработку амортизации и дополнительной амортизации для каждого актива. |
Forms for the Depreciate/amortize asset business process component |
Формы для компонента бизнес-процесса амортизации ОС |
Germany’s current-account surplus has stood near 7% of GDP – bigger than China’s – for two years, and is likely to grow even larger, owing to the euro’s recent depreciation. |
Профицит счета текущих операций Германии находился на уровне почти 7% ВВП (это больше, чем у Китая) в течение двух лет, и, видимо, вырастет еще выше, благодаря недавнему падению евро. |
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded. |
Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации. |
Доходы до вычета процентов, налоги, амортизация. |
|
Графики амортизации на сотни разных пунктов. |
|
При начале движения с первой передачи уменьшается износ коробки передач. |
|
From a guy's perspective, that's depreciation. |
С мужской точки зрения – это обесценивание. |
Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black. |
Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль. |
He depreciated more assets than you had. |
Он обесценил больше активов, чем было. |
You know, a car like this depreciates 50% the minute you drive it off the lot. |
Знаешь, такая машина дешевеет на 50% в ту же секунду, как ты выезжаешь со стоянки. |
They spoke in depreciative phrases of the present state of affairs in the Party, and about the methods of the leadership. |
Они ругали партийцев и обливали грязью партийных руководителей. |
The increased costs of imported oil caused the yen to depreciate to a range of ¥290 to ¥300 between 1974 and 1976. |
Рост цен на импортируемую нефть привел к тому, что в 1974-1976 годах иена обесценилась до 290-300 иен. |
UIRP is found to have some empirical support in tests for correlation between expected rates of currency depreciation and the forward premium or discount. |
Установлено, что UIRP имеет некоторую эмпирическую поддержку в тестах корреляции между ожидаемыми темпами обесценения валюты и форвардной премией или дисконтом. |
Thus, it depreciates an individual's labour-power by introducing many more potential workers into the exploitable pool of laborers. |
Таким образом, она обесценивает рабочую силу индивида, вводя в эксплуатируемый пул работников гораздо больше потенциальных работников. |
The squatters' movement had much support for their cause beforehand, but this was depreciated following the riots. |
Движение скваттеров и раньше пользовалось большой поддержкой, но после бунтов оно обесценилось. |
A major repair can change the depreciable equipment value due to an extension in service life, while a minor repair is normal maintenance. |
Капитальный ремонт может изменить стоимость амортизируемого оборудования в связи с продлением срока службы, в то время как мелкий ремонт-это обычное техническое обслуживание. |
The price of bitcoins has gone through cycles of appreciation and depreciation referred to by some as bubbles and busts. |
Цена биткойнов прошла через циклы повышения и обесценивания, которые некоторые называют пузырями и падениями. |
However, in 1978 and 1979, the real exchange rate appreciated because inflation consistently outpaced the rate of depreciation. |
Однако в 1978 и 1979 годах реальный обменный курс вырос, поскольку инфляция постоянно опережала темпы обесценивания. |
However, at the beginning of 1999, the Brazilian currency underwent a strong depreciation. |
Однако в начале 1999 года бразильская валюта подверглась сильному обесцениванию. |
This depreciated the value of railroad securities. |
Это обесценило стоимость железнодорожных ценных бумаг. |
By May 2019, the Pakistani rupee had undergone a year-on-year depreciation of 30% vis-a-vis the US Dollar. |
К маю 2019 года пакистанская рупия подверглась ежегодному обесцениванию на 30% по отношению к доллару США. |
Meanwhile, the currency depreciated, and would continue to depreciate following the French invasion of the Ruhr. |
Тем временем валюта обесценивалась и будет продолжать обесцениваться после французского вторжения в Рур. |
The remaining issue was the re-denomination of the depreciated złoty. |
Оставшаяся проблема заключалась в повторном деноминации обесценившегося злотого. |
In this case, the real exchange rate would depreciate and the growth rate would increase. |
В этом случае реальный обменный курс обесценился бы, а темпы роста увеличились бы. |
As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation. |
По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции. |
For example, when news of the Confederate defeat at Gettysburg reached the public, the Confederate currency depreciated 20%. |
Например, когда известие о поражении Конфедерации под Геттисбергом дошло до общественности, валюта Конфедерации обесценилась на 20%. |
And it is the return net of depreciation that is relevant for capital accumulation. |
И именно рентабельность за вычетом амортизации имеет значение для накопления капитала. |
Например, звонок сотового телефона на телефон в здании модифицируется Сталью в здании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depreciation and amortisation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depreciation and amortisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depreciation, and, amortisation , а также произношение и транскрипцию к «depreciation and amortisation». Также, к фразе «depreciation and amortisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.