Designed to encourage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designed to encourage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направленный на поощрение
Translate

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

  • designed and assembled - разработаны и собраны

  • are designed to be used - предназначены для использования

  • is designed to be used - предназначен для использования

  • has been designed to provide - был разработан, чтобы обеспечить

  • specifically designed to ensure - специально разработан для обеспечения

  • software designed for - программное обеспечение, предназначенное для

  • is well designed - хорошо разработана

  • designed to engage - Предназначен для поражения

  • designed to highlight - предназначен для подсветки

  • are designed that - разработаны, что

  • Синонимы к designed: intentional, plan, draft, draw, outline, map out, make, think up, formulate, invent

    Антонимы к designed: undesigned, disorganized, disordered

    Значение designed: decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), typically by making a detailed drawing of it.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- encourage [verb]

verb: поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать, приободрять



The new building was encouraged by Godwin and the new facility was designed to assist in adult education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое здание было одобрено Годвином, и новый объект был спроектирован для оказания помощи в обучении взрослых.

Unlike pro-ana sites, pro-recovery sites are designed to encourage development and maintenance of healthy behaviors and cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сайтов pro-ana, сайты pro-recovery предназначены для поощрения развития и поддержания здорового поведения и когнитивных способностей.

Encouraged by Edison, Ford designed and built a second vehicle, completing it in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный Эдисоном, Форд спроектировал и построил второй автомобиль, завершив его в 1898 году.

A call-to-action is any device designed to encourage immediate sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв к действию - это любое устройство, предназначенное для поощрения немедленной продажи.

Ideally, such a tax should be designed to reduce the average age of airline fleets and encourage the adoption of cleaner technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале налог должен обеспечивать сокращение средней продолжительности эксплуатации самолетного парка и стимулировать внедрение более чистых технологий.

Wake Forest supports a number of centers and institutes, which are designed to encourage interdisciplinary curriculum and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйк Форест поддерживает ряд центров и институтов, которые призваны поощрять междисциплинарные учебные программы и программы.

The gameplay is designed to encourage discussion and banter over players' questions and answers, many of which are humorous and edgy in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс призван стимулировать дискуссию и подшучивание над вопросами и ответами игроков, многие из которых носят юмористический и острый характер.

Advertising to children at a young age is a well-established food marketing technique designed to encourage brand preference and holds many ethical dilemmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама детям в раннем возрасте-это хорошо зарекомендовавший себя метод маркетинга продуктов питания, направленный на поощрение предпочтения бренда и имеющий много этических дилемм.

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

Child protection systems are a set of usually government-run services designed to protect children and young people who are underage and to encourage family stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы защиты детей представляют собой набор обычно управляемых государством услуг, предназначенных для защиты детей и молодежи, которые являются несовершеннолетними, и для поощрения стабильности семьи.

Training was as a result designed to encourage a spirit of self-discipline, self-reliance and aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать буквенные обозначения, такие как полет Альфа, полет Браво, полет Чарли, полет дельты, полет Фокстрота, искл.

The full utilization of existing pipeline capacity for the transport of oil products should be encouraged, if necessary with adequate economic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять использование в полном объеме возможностей существующих трубопроводов для транспортировки нефтепродуктов, при необходимости применяя адекватные экономические инструменты.

Encouraged by the project, studies on related sub-topics are in full swing in the relevant institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные реализацией данного проекта, соответствующие институты в настоящие время занимаются изучением отдельных аспектов данной темы.

Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами.

Aquatic-Nature Pro-Soil is a natural substrate designed for all types of aquarium plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные Природа-Рго-почв является естественным субстратом предназначена для всех видов аквариумных растений.

The transport beam wasn't designed to beam from one point to another point inside the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортирующий луч не предназначен для перемещений внутри корабля.

Surely, colonel, cried Lady Ingram, you would not encourage such a low impostor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, полковник, - воскликнула леди Ингрэм, - неужели вы впустите сюда какую-то подозрительную цыганку?

It's designed to mimic human complexity when it comes to moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для имитации человеческой сложности мышления, когда дело касается моральных решений.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов.

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

Laptops are designed to move around, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноутбуки смоделированы так, чтобы их можно было перемещать, но...

If this is designed to bias me against the Goa'uld...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь настроить меня против Гоаулдов...

A poet in love must be encouraged in both capacities, or neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влюбленного поэта, если уж поощрять, то непременно и как влюбленного, и как поэта, не иначе.

The control of childbirth by a male-dominated health service is designed to keep women suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за родами, осуществляемый здравоохранением, где почти одни мужчины, предназначен для того, чтобы продолжать подавлять женщин.

You designed the first house I ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создал самое первое здание, которое я построил.

You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло.

Secret passages are all very well, but they're not things to be encouraged in the servants' hall. It gives the girls ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О потайных ходах в холле для прислуги лучше не упоминать, чтобы не вбивать девушкам в голову ненужные мысли.

Elmer Ambrose Sperry of the Sperry Corporation designed the first autopilot in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмер Эмброуз Сперри из корпорации Сперри разработал первый автопилот в 1912 году.

Eventually they discover that part of the Envy is designed as a test to ascertain living conditions for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они обнаруживают, что часть зависти предназначена для проверки условий жизни посетителей.

The F-14 was the first of the American Teen Series fighters, which were designed incorporating air combat experience against MiG fighters during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-14 был первым из американских истребителей серии Teen, которые были разработаны с учетом опыта воздушного боя против истребителей МиГ во время войны во Вьетнаме.

The small size of the population has also affected the way the SAF has been designed, with a small active force but a large number of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер населения также повлиял на то, как были разработаны СВС, с небольшой активной силой, но большим количеством резервов.

New wings, designed by Kenzo Tange and Michael Graves, opened in 1974 and 2006, respectively, for contemporary and modern works, as well as more gallery space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые крылья, спроектированные Кензо Танге и Майклом Грейвсом, были открыты в 1974 и 2006 годах соответственно для современных и современных работ, а также для большего пространства галереи.

As in most of the smaller autonomous republics, the Soviet government encouraged the development of culture and particularly of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве небольших автономных республик, Советское правительство поощряло развитие культуры и особенно литературы.

In the late 17th century, London shopkeepers began to display goods in ways designed to attract shoppers, such as in window displays and glass cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 17-го века лондонские лавочники начали выставлять товары так, чтобы привлечь покупателей, например, в витринах и стеклянных витринах.

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия.

Designed by Stanford White of McKim, Mead, and White, its design is inspired by the Palazzo Grimani di San Luca in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead и White, его дизайн вдохновлен Палаццо Гримани ди Сан Лука в Венеции, Италия.

While there, Robinson met a former player for the Kansas City Monarchs of the Negro American League, who encouraged Robinson to write the Monarchs and ask for a tryout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Робинсон познакомился с бывшим игроком Канзас-Сити Монархс из негритянской Американской лиги, который посоветовал Робинсону написать Монархс и попросить пробы.

Introduced and designed by Starmenclock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введено и разработано Старменклоком.

Joseph Parish Church is designed along the cruciform lines of the Gothic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь Иосифа спроектирована по крестообразным линиям готического периода.

Residents often designed, built and named their own cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители часто проектировали, строили и называли свои собственные коттеджи.

If Abingdon was not the one who encouraged the poem's composition, he at least enjoyed having the celebrated poet in his household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Абингдон и не был тем, кто поощрял сочинение поэмы, то он, по крайней мере, наслаждался присутствием знаменитого поэта в своем доме.

Some diesel fuel tanks are designed to prevent wrong type of nozzle to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дизельные топливные баки предназначены для предотвращения неправильного типа форсунки, которая будет использоваться.

Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу.

Excessive rotational speed can exceed the bullet's designed limits and the resulting centrifugal force can cause the bullet to disintegrate radially during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная скорость вращения может превышать расчетные пределы пули, а возникающая в результате центробежная сила может привести к радиальному распаду пули во время полета.

The program was designed such that computers were to cater to the wishes of the user, being of various sizes, aware of their location and easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была разработана таким образом, что компьютеры должны были удовлетворять пожелания пользователя, будучи различных размеров, зная об их местоположении и просты в использовании.

The font family was designed by Red Peek Branding and Daltan Maag Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство шрифтов было разработано Red Peek Branding и Daltan Maag Ltd.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

The gel may be designed to drain, or to remain within the structure of the adhesive matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель может быть сконструирован так, чтобы стекать или оставаться в структуре адгезивной матрицы.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

Nobumoto had scripted Macross Plus, Kawamoto had designed the characters for Gundam, and Kanno had composed the music for Macross Plus and The Vision of Escaflowne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобумото написал сценарий Макросс плюс, Кавамото придумал персонажей для Гандама, а Канно сочинил музыку для Макросс Плюс и видение Эскафлоуна.

Some of the settlers wrote to their family scattered around the Atlantic to encourage them to join them at New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поселенцы писали своим семьям, разбросанным по Атлантике, призывая их присоединиться к ним в Новом Орлеане.

Efforts among researchers are now underway to establish and encourage usage of a unified and more consistent nomenclature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время среди исследователей предпринимаются усилия по созданию и стимулированию использования единой и более последовательной номенклатуры.

Fielder-Civil's father encouraged fans to boycott Winehouse's music, and Mitch Winehouse said this would not help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Филдера-Цивила призывал фанатов бойкотировать музыку Уайнхауса, и Митч Уайнхаус сказал, что это не поможет.

As I see it, the critical issue is whether a policy should encourage or disencourage usage of Latin-1 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, критический вопрос заключается в том, должна ли политика поощрять или препятствовать использованию символов латинского алфавита-1.

Yes, I would encourage someone with a neutral point of view and a good knowledge of cryptography to aggressively rewrite this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я бы посоветовал кому-то с нейтральной точкой зрения и хорошим знанием криптографии агрессивно переписать эту статью.

Haganah agents, both on board the ships and using launches with loudspeakers, encouraged the passengers not to disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Хаганы, находившиеся как на борту кораблей, так и на катерах с громкоговорителями, призывали пассажиров не высаживаться.

And of course, we have no Tibetan language experts, so I would encourage people here to lend a hand in fixing these links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, у нас нет специалистов по Тибетскому языку, поэтому я хотел бы призвать людей здесь протянуть руку помощи в исправлении этих связей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed to encourage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed to encourage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, to, encourage , а также произношение и транскрипцию к «designed to encourage». Также, к фразе «designed to encourage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information