Detached substation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отдельный, отделенный, обособленный, оторванный, независимый, бесстрастный, беспристрастный, командированный, откомандированный, несвязанный
detached ice guard - аванпостный ледорез
semi detached house - полуотдельный дом
detached army - отдельная армия
detached man - откомандированный
detached work - отдельное укрепление
is detached from - отсоединяется от
was detached - был откомандирован
being detached - будучи оторванными
becomes detached - отрывается
semi-detached substation - пристроенная подстанция
Синонимы к detached: severed, disconnected, cut off, separated, unhitched, separate, loosened, untied, unbuttoned, unfastened
Антонимы к detached: attach, fasten
Значение detached: separate or disconnected, in particular.
coal fired generating substation - генераторная подстанция на угле
power distribution substation - Распределение мощности подстанции
mv substation - мв подстанция
mobile substation - мобильная подстанция
substation networks - подстанций сети
four-switch substation - подстанция с мостовой схемой коммутации
primary distribution substation - первичная подстанция распределительной сети
power generation main substation - основная подстанция электроэнергетического комплекса
cable-connected substation - подстанция с кабельными линиями
substation grounding system - система заземления электроподстанцией
Синонимы к substation: way station, station, stop, transformer station, department, nick, whistle stop, ac, active, central
Антонимы к substation: avoid, beginning, check, combat, defy, derange, disarrange, discompose, disorder, disperse
Значение substation: A site where electricity supplied by long-distance distribution.
This qualitative change in the experiencing of perception may lead to reports of anything viewed being unreal or detached. |
Это качественное изменение в переживании восприятия может привести к появлению сообщений о том, что все рассматриваемое является нереальным или отстраненным. |
After 1916, Hand preferred to retreat from party politics into a detached skepticism. |
После 1916 года хэнд предпочел отойти от партийной политики в сторону отстраненного скептицизма. |
Over time though, the overskirt shortened into a detached basque, resulting in an elongation of the bodice over the hips. |
Со временем, однако, верхняя юбка укоротилась, превратившись в отстраненную баску, что привело к удлинению лифа на бедрах. |
Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them. |
Адмирал Эдвард Хоук направил быстроходную эскадру в Северную Америку, чтобы попытаться перехватить их. |
Gaze on our struggles and sufferings with detached indifference. |
Смотреть на нашу борьбу и страдания с беспристрастным безразличием. |
A prosecuting attorney must be cold, thorough, detached. |
Окружной прокурор должен быть хладнокровным, обстоятельным, беспристрастным. |
From the group one man detached himself and looked toward her. |
Один из мужчин обернулся, отделился от группы и поглядел в ее сторону. |
He detached his mind, drew quiet breaths, began to prepare himself. |
Ньюн выбросил все из головы, успокоил дыхание, начал готовиться. |
This entry detaches the dialog from the dock, creating a new dock with the detached dialog as its only member. |
Этот пункт отделяет диалог от панели, создавая новую панель с единственным отделённым диалогом. |
This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful... |
хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле... |
A self-adhesive material is used as the substrate and has a protective covering which can be detached from the adhesive layer thereof. |
В качестве подложки используют самоклеющийся материал с предохраняющим его клеевой слой и выполненным с возможностью отсоединения защитным покрытием. |
Ms. Reed was trespassing in the detached office. |
Мисс Рид проникла в отдельный кабинет. |
Серебряная пряжка оторвалась от моего ботинка. |
|
No one believes that such an edifice can be detached from the government, or that he will abstain from taking part in his wife's decisions as president. |
Никто не считает, что подобная структура может находиться в стороне от деятельности правительства или что он будет воздерживаться от участия в принятии решений его женой-президентом. |
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. |
Крик такой чистый, искушенный, отрешенный, что ему нет нужды в голосе, или он не может больше выносить голоса. |
The Kremlin itself seems detached from reality, blaming Western provocation and CIA spies for everything. |
Порой кажется, что Кремль утратил всякую связь с реальностью, обвиняя Запад в провокациях, а шпионов ЦРУ – во всех остальных грехах. |
Apartments have become more common over the past decade, especially in urban areas, in spite of the traditional preference for detached houses. |
Несмотря на традиционное предпочтение, отдаваемое отдельно стоящим домам, в последнее десятилетие наибольшую популярность приобрели квартиры, особенно в городских районах. |
Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized. |
Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе. |
Но их можно отделить камнерезной пилой. |
|
It appears to have just detached itself from the outer hull. |
Только что отделился от нашего корпуса. |
A flame, seemingly detached, swung like an acrobat and licked up the palm heads on the platfonn. |
Подпрыгнув, как акробат, пламя выбросило отдельный язык и слизнуло верхушки пальм на площадке. |
Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapour they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders. |
Выдыхаемые ими облачка пара, заметные раньше, чем все другие признаки, служат как бы герольдами и провозвестниками их появления. |
Almost missed little speck that detached itself just before-or just at-burn. |
Я толком и не заметил маленькую искорку, отлетевшую от него то ли до вспышки, то ли одновременно с ней. |
Шейка матки раскрылась и произошло отслоение плаценты. |
|
Ее голос имеет некоторую прозрачность. |
|
They were wider than a man's hand with his fingers spread and the fish's eye looked as detached as the mirrors in a periscope or as a saint in a procession. |
Полосы эти были шире растопыренной мужской руки, а глаз рыбы был таким же отрешенным, как зеркало перископа или как лики святых во время крестного хода. |
She added a phrase, glibly obscene, with a detached parrotlike effect. |
Бесстыдно, как попугай, добавила непристойную фразу. |
When you're conducting interviews, it's critical to remain detached. |
Когда ты проводишь интервью, важно оставаться беспристрастным. |
Есть причина по которой шпионы стремятся быть независимыми. |
|
He did not glare; it was again that cold and detached expression with which he had looked at the legion commander. Eating, he said. |
В глазах его не было гнева; они смотрели так же холодно и бесстрастно, как перед тем - на командира легиона. -Кушает. |
I don't see how you can be so detached. |
Не понимаю, как вы можете быть таким бесстрастным. |
Langdon felt like a ship on the periphery of a storm... tossed but detached. |
Лэнгдон ощущал себя кораблем, находящимся на периферии урагана. Корабль качало, но настоящий шквал еще не налетел. |
That you're unhelpful and completely detached from reality. |
Твою беспомощность и полную оторванность от реальности. |
These facts, detached from cause, trapped the Blue Eyed Boy in a system of unreality. |
Факты, отделённые от своих причин, заманивают Синеглазого Мальчика в ловушку небытия. |
The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter. |
Император отправил на разведку к этому темному пятну дивизион легкой кавалерии Домона. |
Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached. |
Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор. |
Anthony is keeping his distance to appear detached but he petitions for you. |
Энтони пытается держаться на расстоянии от вас, но он просил за вас. |
But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself. |
Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент. |
When the head is detached from the body, it's standard procedure to transport them separately. |
Но когда голова отделена от тела, по правилам их перевозят раздельно. |
Настоящая пиявка, отвалившаяся от винной бочки. |
|
He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky. |
Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху. |
Alcohols can be detached from phosphate esters by hydrolysis, which is the reverse of the above reactions. |
Спирты могут быть отделены от сложных эфиров фосфатов гидролизом, который является обратной реакцией вышеописанных реакций. |
American populism is a little different because it's more detached from that. |
Американский популизм немного отличается, потому что он более отстранен от этого. |
It was by the Bull Tametsi Christianarum of 13 August 1970, that Pope Paul VI erected the Diocese of Bamenda with territory detached from the Diocese of Buea. |
Именно Буллой Тамеци Кристианарум от 13 августа 1970 года Папа Павел VI учредил епархию Баменды с территорией, отделенной от епархии Буэа. |
They are led by Data's cousin, his detached and imperturbable double, Mushni Zarandia. |
Их ведет двоюродный брат Дейты, его отстраненный и невозмутимый двойник Мушни Зарандиа. |
Party regulars considered his ideas politically as well as geographically detached and fanciful, but the seeds had been sown. |
Завсегдатаи партии считали его идеи политически, а также географически обособленными и причудливыми, но семена были посеяны. |
Along with the King, they are permanently employed by His Majesty's House, detached in Switzerland, and two Orthodox nuns. |
Вместе с королем они постоянно работают в доме Его Величества, отдельно стоящем в Швейцарии, и у двух православных монахинь. |
Including the men sick or on detached service, the total was 51,088. |
В общей сложности, включая больных или находящихся на отдельной службе мужчин, их было 51 088. |
Once the DNA is detached from the protamines, it is prone to standard DNA extraction methods. |
Как только ДНК отделяется от протаминов, она склонна к стандартным методам извлечения ДНК. |
This later becomes detached from the aggregate and becomes a solitary individual ready to undergo asexual reproduction by budding again. |
Позднее он отделяется от совокупности и становится одинокой особью, готовой к бесполому размножению путем почкования снова. |
In recent times, more detached housing has started to be built. |
В последнее время стало строиться больше отдельно стоящего жилья. |
It not only refers to fixed thrombi but also to emboli, thrombi which have become detached and travel through the bloodstream. |
Это относится не только к фиксированным тромбам, но и к эмболам, тромбам, которые отделились и путешествуют по кровотоку. |
Mazie becomes dreamy and detached, fantasizing about the farm as an escape from the horrors of the city. |
Мейзи становится мечтательной и отстраненной, фантазируя о ферме как о спасении от ужасов города. |
Editors who maintain a neutral, detached, and civil attitude can usually reach consensus on an article through the process described above. |
Редакторы, придерживающиеся нейтрального, отстраненного и цивилизованного отношения, обычно могут достичь консенсуса по статье с помощью описанного выше процесса. |
The Terespol Fortification was the western bridgehead, featuring 4 detached lunettes. |
Укрепление Тересполь представляло собой западный плацдарм, состоящий из 4 отдельных люнетов. |
After securing from the search at 1503, Anderson remained with TF 14 until detached on 6 November. |
После защиты от обыска в 1503 году Андерсон оставался с TF 14 до тех пор, пока не был отделен 6 ноября. |
The Frisian Isles, originally joined to the mainland, became detached islands in the north. |
Фризские острова, первоначально присоединенные к материку, стали отдельными островами на севере. |
The semi-detached building at the rear has undergone a number of renovations over time. |
Двухквартирное здание в задней части здания со временем подверглось целому ряду ремонтных работ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detached substation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detached substation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detached, substation , а также произношение и транскрипцию к «detached substation». Также, к фразе «detached substation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
