Development in action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
pilot development program - опытно-промышленная программа разработки месторождения
flavor development - формирование вкусового букета
cohesive development - сплоченное развитие
development institution - институт развития
research & development capacities - научно-исследовательские и развития потенциала
career-development opportunity - возможность карьерного развития
industrial development bank - Банк промышленного развития
long-term business development - долгосрочное развитие бизнеса
development of a software - разработка программного обеспечения
objective development - цель развития
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
have faith in - верить в
in/to any degree - в / в какой-то степени
in the neighborhood of - в окрестности
in a while - через некоторое время
in the state of nature - неизбежно
crash in - сбой в
dig into/in - копаться в / в
cage (in) - клетка (в)
go in on - идти дальше
in alliance - в союзе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
disperse protest action - разгонять акцию протеста
reciprocal action - взаимное воздействие
pinching down action - защемление
to rush into action - бросаться в действие
recall action - отзыв действия
shall take action - принимает меры
action device - устройство действия
action points - очки действия
appropriate action will be taken - соответствующие меры будут приняты
action block - блок действий
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them. |
Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера. |
From that angle, the Government attaches importance to action on the ground whose development and outcomes it can measure. |
В этом плане наше правительство придает большое значение деятельности на местах, ход и итоги которой оно может оценить. |
Such crises must be addressed with action to promote sustained economic growth and sustainable development and eradicate poverty. |
Мерами реагирования на подобные кризисы могут служить действия, направленные на содействие экономическому росту и устойчивому развитию, а также ликвидацию нищеты. |
From its earliest days, the United Nations has been a lightning rod for debate and action on international cooperation for development. |
С самых первых дней своего существования Организация Объединенных Наций была основным форумом для обсуждения и действий в отношении международного сотрудничества в области развития. |
He was a member of Dr Gregory Pincus's think-tank for the development of the oral contraceptive pill and performed the early work on its action. |
Он был членом мозгового центра доктора Грегори Пинкуса по разработке оральных противозачаточных таблеток и провел раннюю работу по их действию. |
Further development in the mining is being prevented by the campaigners' threat of action against the project. |
Дальнейшее развитие горнодобывающей отрасли сдерживается угрозой со стороны активистов принять меры против проекта. |
Development of more comprehensive assessments should occur in tandem with action as the situation develops. |
Подготовка более всеобъемлющих оценок должна осуществляться одновременно с конкретными мероприятиями с учетом развития ситуации. |
Since the action of at least three of these dummies will have something to do with the development of Cowperwood's story, they may be briefly described. |
Поскольку дальнейший рассказ о Каупервуде будет связан по меньшей мере с тремя из этих фирм, необходимо вкратце описать их деятельность. |
Since 1999, this problem has been increasingly addressed through the development of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), which was developed by the GICHD. |
С 1999 года эта проблема все больше урегулировалась за счет развития Системы информационной поддержки противоминной деятельности (ИМСМА), которая была разработана ЖМЦГР. |
In order to implement these goals, the Department of Women & Child Development has formulated a National Plan of Action on Children. |
Для достижения этих целей Департамент по вопросам развития женщин и детей разработал Национальный план действий в интересах детей. |
Strategies need to be ambitious, action-oriented and collaborative, and to adapt to different levels of development. |
Для этого необходимы ориентированные на конкретные и слаженные действия масштабные стратегии, которые можно адаптировать к разным уровням развития. |
It broadly recommends the pursuit of a balanced development agenda based on both short-term and long-term policy measures and action plans. |
В самом общем виде в нем рекомендуется добиваться сбалансированного развития путем осуществления как краткосрочных, так и долгосрочных мер в области политики и планов действий. |
In general, there is an interrupted sequence of events, character development and action which can at first glance look modern. |
В общем, происходит прерывистая последовательность событий, развитие характера и действия которых могут на первый взгляд выглядеть современно. |
Segment 2: Harnessing the potential of voluntary action for social development. |
Сегмент 2: Использование потенциала добровольной деятельности в интересах социального развития. |
Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children. |
Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей. |
This contribution concerns fostering community mobilization through voluntary action to address local development issues. |
Вклад в этой области нацелен на поощрение мобилизации общин через посредство деятельности на добровольных началах в интересах решения проблем в области развития на местах. |
We want to stress above all the urgent need to take action and to begin to commit new and greater financial resources to development. |
Мы хотим прежде всего подчеркнуть настоятельную необходимость перехода к действиям и к предоставлению новых и больших финансовых средств на цели развития. |
A possible live action feature based on the anime series has been planned for development by the cable television network Starz. |
Возможная функция живого действия, основанная на аниме-сериале, была запланирована для разработки кабельной телевизионной сетью Starz. |
The action-centric perspective is based on an empiricist philosophy and broadly consistent with the agile approach and amethodical development. |
Ориентированная на действие перспектива основана на эмпирической философии и в целом согласуется с гибким подходом и аметодическим развитием. |
Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented. |
Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения. |
Participants also raised the issue of concerted action on debt as a means of international cooperation to realize the right to development. |
Кроме того, участники затрагивали вопрос о совместных действиях в связи с задолженностью как одном из средств международного сотрудничества для целей реализации права на развитие. |
Self-efficacy is supposed to facilitate the forming of behavioral intentions, the development of action plans, and the initiation of action. |
Предполагается, что самоэффективность способствует формированию поведенческих намерений, разработке планов действий и инициированию действий. |
It is time to translate words into action, in the United States and elsewhere, and usher in a new era of high investment in sustainable development. |
Настало время перейти от слов к делу, в Соединенных Штатах и других странах, а также вступить в новую эру масштабных инвестиций в устойчивое развитие. |
Its recommendations are being reviewed by United Nations entities and development banks with a view to follow-up action. |
Содержащиеся в нем рекомендации в настоящее время анализируются органами системы Организации Объединенных Наций и банками развития в целях разработки последующих мер. |
Encourages Governments to support voluntary action for social development by creating a favourable environment, including through:. |
рекомендует правительствам содействовать добровольной деятельности в интересах социального развития путем создания благоприятных условий, в том числе путем:. |
Action is being taken to strengthen the capacities for teaching and course development and to improve course content. |
Принимаются меры по расширению возможностей для преподавания и подготовки и улучшения содержания курсов;. |
In several countries, national programme of action development processes have triggered the reformulation of coastal policy and coastal development strategies. |
В нескольких странах процесс разработки национальной программы действий привел к пересмотру политики в отношении прибрежных районов и стратегии их развития. |
A recently described example of this concept in action can be seen in the development of a lung cancer called NCI-H460. |
Недавно описанный пример этой концепции в действии можно увидеть в развитии рака легких под названием NCI-H460. |
It was also endeavouring to achieve all the goals and targets of its national program of action for child development. |
Кроме того, оно стремится достичь всех целей и задач своей национальной программы действий в области развития детей. |
The development and implementation of a plan of action for a third international decade could contribute to that process. |
Этому должны способствовать разработка и осуществление плана действий на третье десятилетие. |
Development for a live action Wonder Woman feature film began in 1996, with Ivan Reitman attached as producer and possible director. |
Разработка полнометражного фильма Чудо-Женщина в прямом эфире началась в 1996 году, когда продюсером и возможным режиссером был назначен Иван Рейтман. |
Verb-particle compounds are a more modern development in English, and focus more on the action expressed by the compound. |
Глагольно-частичные соединения являются более современным развитием в английском языке и больше фокусируются на действии, выраженном соединением. |
The treaty promoted the development of an Anglo-American alliance; its completion was Taylor's last action as president. |
Договор способствовал развитию англо-американского альянса; его завершение стало последним шагом Тейлора на посту президента. |
By helping to make adverse economic or policy developments more apparent, greater transparency is also likely to lead to earlier incentives for governments to take corrective action. |
Делая более очевидными неблагоприятные экономические или политические обстоятельства, большая прозрачность, вероятно, также побудит правительства осуществлять коррекцию на более ранних стадиях. |
Such action will have to be accompanied by large-scale, new development to provide alternatives to informal settlement development;. |
Такие меры должны сопровождаться крупномасштабным новым строительством для обеспечения альтернатив развитию неофициальных поселений. |
The development of Red Dead Redemption 2, an action-adventure game, began after Red Dead Redemption's release in May 2010. |
Разработка приключенческой игры Red Dead Redemption 2 началась после выхода Red Dead Redemption в мае 2010 года. |
The further development of action continuity in multi-shot films continued in 1899 at the Brighton School in England. |
Дальнейшее развитие непрерывности действия в многосерийных фильмах продолжилось в 1899 году в брайтонской школе в Англии. |
The development of Syphon Filter was difficult because Eidetic had no experience making a stealth action game. |
Разработка сифонного фильтра была затруднена, потому что у эйдетика не было опыта создания стелс-экшена. |
As its nuclear development advances, North Korea will have less and less incentive to give it up, which, in turns, limits the range of action for the other side. |
При дальнейших достижениях в ядерной сфере у Северной Кореи будет все меньше поводов отказаться от разработок, а это в свою очередь ограничит радиус действий для другой группы игроков. |
By taking concerted action, the United Nations will be working in the service of world peace and development. |
Действуя согласованно, Организация Объединенных Наций внесет вклад в дело мира и развития. |
In February 2010, director Gary Ross began development of a live-action remake of The Phantom Tollbooth for Warner Bros. |
В феврале 2010 года Режиссер Гэри Росс приступил к разработке живого ремейка The Phantom Tollbooth для Warner Bros. |
A major part of the Action Plan concerns the development of the priority infrastructure projects, described below. |
Основной раздел Плана действий, касающийся разработки приоритетных проектов в области инфраструктуры, приводится ниже. |
CBS All Access has three upcoming series announced to be in development, two live action and one animated. |
CBS All Access имеет три предстоящих серии, объявленных в разработке, два живых действия и один анимационный. |
The Action on Hearing Loss Product Development team won an Innovation Award for their work on a new genre of telephone - the ScreenPhone. |
Команда разработчиков продукта Action on Hearing Loss получила инновационную награду за свою работу над новым жанром телефона - экранным телефоном. |
Social capital generated by voluntary action is vital to the development efforts of people living in poverty. |
Общественный капитал, создаваемый благодаря добровольным действиям, имеет исключительно важное значение для усилий в целях развития, предпринимаемых народами, живущими в условиях бедности. |
This commitment was demonstrated by the signing of Agenda 21, a global action plan on sustainable development. |
Эта приверженность была продемонстрирована подписанием повестки дня на XXI век-глобального плана действий по устойчивому развитию. |
Mr. Ag Guidi urged participants to call for concerted action to realize development and democracy. |
Г-н Аг-Гиди настоятельно призвал участников обратиться с призывом к согласованным действиям, направленным на достижение развития и демократии. |
Darkened Skye is a third-person action-adventure video game developed by Boston Animation, with development outsourced to Ukraine. |
Darkened Skye-это приключенческая видеоигра от третьего лица, разработанная компанией Boston Animation, разработка которой была передана на аутсорсинг в Украину. |
Development of a live-action Wonder Woman film began in 1996, with Ivan Reitman to produce and possibly direct. |
Разработка живого фильма Чудо-Женщина началась в 1996 году, а продюсером и, возможно, режиссером выступил Иван Рейтман. |
If these commitments are not made, the new development agenda is based on empty promises depending on voluntary action. |
В противном случае новая повестка дня в области развития будет основана на пустых обещаниях и зависеть от доброй воли государств. |
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries. |
Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран. |
Pre-school curricula will be aligned with child development standards. |
Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка. |
If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested. |
В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер. |
Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011. |
Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года. |
The statement included details regarding the development of a European forest communication strategy. |
В этом заявлении содержалась подробная информация о ходе разработки общеевропейской стратегии коммуникационной деятельности лесного сектора. |
Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site. |
Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании. |
And, given China’s need for external stability to pursue economic development, its leaders have acted with considerable restraint. |
И, учитывая необходимость Китая во внешней стабильности для продолжения экономического развития, его лидеры проявляют значительную сдержанность. |
Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development in action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development in action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, in, action , а также произношение и транскрипцию к «development in action». Также, к фразе «development in action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.