Discount testimony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета
verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать
discount a story - усомниться в истинности рассказа
discount sale - продажа со скидкой
selling price discount - скидка с продажной цены
bank discount rate - банковская учетная ставка
business seller discount - скидка профессиональным продавцам
bank of discount - учетный банк
deep discount - большой дисконт
discount bill - дисконтировать вексель
no-claim discount - надбавка за отсутствие рекламаций
discount bill of exchange - дисконтировать переводной вексель
Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt
Антонимы к discount: accession, addition
Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.
noun: свидетельство, доказательство, утверждение, показание свидетеля, скрижали, торжественное заявление
give testimony - давать показания
contradict testimony - опровергать показания
false testimony - лжесвидетельство
present testimony - свидетельские показания
recant testimony - отказываться от показаний
repudiate testimony - отказываться от показаний
retract testimony - отказываться от показаний
tablets of testimony - скрижали свидетельства
tablets of the testimony - скрижали свидетельства
witness testimony - дача свидетельских показаний
Синонимы к testimony: claim, attestation, sworn statement, statement, affirmation, submission, affidavit, evidence, assertion, deposition
Антонимы к testimony: denial, refutation, disproof, comment, negation, rebuttal, strong denial, accusation, actuality, certainty
Значение testimony: a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law.
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
Well, we can discount connecting flights. |
Ну, мы можем снять со счетов стыковочные рейсы. |
Those who register before the end of June will receive a nine percent discount. |
Те, кто зарегистрируется до конца июня, получат девятипроцентную скидку. |
Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it. |
Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его. |
The Robinson-Patman Act of 1936 sought to protect local retailers against the onslaught of the more efficient chain stores, by making it illegal to discount prices. |
Закон Робинсона-Патмана 1936 года был направлен на защиту местных розничных торговцев от натиска более эффективных сетевых магазинов, запрещая им снижать цены. |
Large customers are granted a high discount of 5% off our prices. |
Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%. |
Also in 1981 appeared the first direct testimony of human vivisection in China, by Ken Yuasa. |
Также в 1981 году появилось первое прямое свидетельство вивисекции человека в Китае, сделанное Кеном Юасой. |
Such memorials bear stark testimony to one of the greatest tragedies in Irish history. |
Такие памятники служат суровым доказательством одной из величайших трагедий в истории Ирландии... |
Bosch was able to smoke two cigarettes during the ten-minute recess that followed the end of Irving's testimony. |
За время десятиминутного перерыва, объявленного после показаний Ирвинга, Босх успел выкурить целых две сигареты. |
Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states. |
Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов. |
Besides, many women were not willing to provide testimony, but rather preferred to put the tragedy behind them and move on with their lives. |
Кроме того, многие женщины не изъявляют желания давать показания, а предпочитают забыть об этой трагедии и заниматься своими повседневными заботами. |
Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts. |
Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров. |
Those with modest resources may be granted a discount by the public authorities and hence allowed to pay lower premiums through a subsidy scheme. |
Для населения с низким уровнем доходов стоимость медицинской страховки может быть снижена за счет субсидий. |
Click Lines to create lines for the price adjustment or discount. |
Щелкните Строки, чтобы создать строки для корректировки цены или скидки. |
And you'll come out when you decide to give me a discount. |
И выйдешь лишь после того, как согласишься дать скидку. |
For more information about how to set up a discount period, see Set up discount periods. |
Дополнительную информацию о настройке периода скидок см. в разделе Настройка периодов скидок. |
Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start. |
Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала. |
You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's... |
Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это.... |
The witness is unreliable, and his testimony's unsubstantiated. |
Свидетель ненадежен, а его показания безосновательны. |
Eye witness testimony is notoriously unreliable, especially three years out. |
Показания очевидцев крайне ненадежны, особенно трехлетней давности. |
Сэм: мы очень-очень были тронуты он лайн рекомендациями. |
|
Не желаете прочесть ее благодарную рекомендацию вот здесь? |
|
You knew Connor was on that jury. You reeled him in and convinced him to leak the where and when of today's testimony. |
Вы знали, что Коннор был в этом жюри, втёрлись к нему в доверие и выведали у него, где и когда состоится сегодняшняя дача показаний. |
Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record. |
Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола. |
We kill the competition and get their other products at a discount to market value. |
Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль. |
So your testimony may be influenced by the fact that you want your job back? |
Значит, на ваши показания мог повлиять тот факт, что вы хотите вернуть свою работу? |
I was just gonna deal with this myself until I read your testimony in the paper about being cheated out of raising your kid! |
Я просто собиралась, сама разобраться со всем, пока не прочла твои показания в газете. о том что тебя лишили возможности воспитывать твоего ребёнка! |
Are you sure that that, uh, is the testimony you want to give under oath? |
Вы действительно уверены, что хотите дать именно эти показания под присягой? |
Well, we can't discount extraneous factors, Daniel. |
Нельзя сбрасывать со счетов внешние факторы, Дэниел. |
Но четвертый идет со скидкой. За 19 долларов. |
|
A good time at a discount! |
Проведите хорошо время со скидкой! |
До тех пор, пока не прочитали показания свидетеля по алиби? |
|
Я чищу бассейны, делаю скидку, помогаю им. |
|
In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time. |
В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения. |
Faulty eyewitness testimony, unfair justice system, and... Me. |
Ошибочные показания очевидцев, несправедливая система правосудия и... я. |
The report contained witness testimony, but no recommendation for or against impeachment. |
Доклад содержал свидетельские показания, но не содержал никаких рекомендаций за или против импичмента. |
Wilson later recanted his testimony claiming that he had been told he was personally under suspicion and wanted to alleviate the pressure on himself. |
Позже Уилсон отказался от своих показаний, утверждая, что ему сказали, что он лично находится под подозрением и хочет ослабить давление на себя. |
For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive. |
Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна. |
Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets. |
Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными. |
His testimony as a witness helped to win against the adherents of shock treatment and psychosurgery and it was announced as harmful. |
Его показания в качестве свидетеля помогли победить приверженцев шоковой терапии и психохирургии и были объявлены вредными. |
The corroborative testimonies coming out of Utah from Mormons and former Mormons influenced Congress and the people of the United States. |
Подтверждающие свидетельства, поступившие из Юты от мормонов и бывших мормонов, оказали влияние на Конгресс и народ Соединенных Штатов. |
Railroads gave discount fares to the children and the agents who cared for them. |
Железные дороги предоставляли льготные тарифы детям и агентам, которые о них заботились. |
What a Secret Service agent saw in the most traumatic moment of his life is being used to discount trained medical personnel. |
То, что агент Секретной службы видел в самый травмирующий момент своей жизни, используется для того, чтобы сбросить со счетов обученный медицинский персонал. |
The XTRA imprint was launched as a discount label to release recordings licensed from the American Folkways label and elsewhere. |
Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично. |
For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program. |
Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности. |
During the process against the queen and Struensee in 1772, Elisabet von Eyben was called to give testimony. |
Во время процесса против королевы и Струэнсе в 1772 году Элизабет фон Эйбен была вызвана для дачи показаний. |
Nobody wants to listen to their testimony that they saw an apparition of a crawfish and a moving lighthouse. |
Никто не хочет слушать их показания о том, что они видели призрак рака и движущийся Маяк. |
They were broadcast live in their entirety by C-SPAN, with CNN and the network news programs showing segments of the testimonies. |
Они транслировались в прямом эфире в полном объеме по каналу C-SPAN, причем CNN и сетевые новостные программы показывали фрагменты свидетельств. |
As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount. |
Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой. |
She will not report to the Doctor anything Lady Macbeth has spoken in her somnambulistic state, having no witness to confirm her testimony. |
Она не сообщит доктору ничего из того, что говорила Леди Макбет в своем сомнамбулическом состоянии, поскольку у нее нет свидетелей, подтверждающих ее показания. |
In a letter submitted to the committee in rebuttal of Gandy's testimony, Gray vehemently denied ever giving such permission. |
В письме, представленном комитету в качестве опровержения показаний Гэнди, Грей категорически отрицал, что когда-либо давал такое разрешение. |
If subscribers to a discount website are tempted by a discount offer, they enter their payment details online and wait. |
Если подписчики сайта со скидкой соблазняются предложением скидки, они вводят свои платежные реквизиты онлайн и ждут. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
Однако по крайней мере некоторые отвергают показания Кронера. |
|
Following this, al-Sabah's testimony has come to be regarded as a classic example of modern atrocity propaganda. |
После этого показания ас-Сабаха стали рассматриваться как классический пример современной пропаганды зверств. |
All 18 of the witnesses testified at a hearing in Olongapo, Philippines, and their testimony is a matter of public record. |
Все 18 свидетелей дали показания на слушаниях в Олонгапо, Филиппины, и их показания являются достоянием общественности. |
On 3 July 1927, the club held a second testimonial match for Paulino Alcántara, against the Spanish national team. |
3 июля 1927 года клуб провел второй показательный матч за Паулино Алькантару против сборной Испании. |
According to court testimony, the defendant in speaking made a gesture of sighting down the barrel of a rifle. |
Согласно показаниям суда, обвиняемый в разговоре сделал жест прицеливания вниз стволом винтовки. |
On July 31, 1948, the committee heard testimony from Elizabeth Bentley, an American who had been working as a Soviet agent in New York. |
31 июля 1948 года комитет заслушал показания Элизабет Бентли, американки, работавшей советским агентом в Нью-Йорке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discount testimony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discount testimony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discount, testimony , а также произношение и транскрипцию к «discount testimony». Также, к фразе «discount testimony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
