Elevated requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elevated requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенные требования
Translate

- elevated [adjective]

adjective: высокий, поднятый, возвышенный, надземный, благородный, железнодорожный, подвыпивший

noun: железная дорога, железнодорожный путь

  • elevated approach - покатый подъезд

  • elevated basin - верхний бассейн

  • elevated to status - повышен до статуса

  • elevated work - высотные работы

  • elevated requirements - повышенные требования

  • abnormally elevated - ненормально повышенный

  • elevated status - высокий статус

  • elevated from - повышен с

  • elevated base - повышенная базовая

  • can be elevated - может быть повышен

  • Синонимы к elevated: aloft, upraised, overhead, high up, raised, bombastic, grand, inflated, lofty, orotund

    Антонимы к elevated: undignified, base, immoral, lowly, dropped, decreased, lessened, lowered, demoted, distressed

    Значение elevated: situated or placed higher than the surrounding area.

- requirements

требования



Combined with elevated capital requirements for banks, it would reduce the chance of another simultaneous failure of all credit channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с повышенными требованиями к достаточности капитала, это сократило бы шансы на еще один одновременный крах всех кредитных каналов.

Crick had failed to gain a place at a Cambridge college, probably through failing their requirement for Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик не смог получить место в Кембриджском колледже, вероятно, из-за того, что не справился с их требованием по латыни.

They were not with the harem, but in an elevated room that was concealed by a screen so as not to be seen by either the harem or the master of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились не в гареме, а в комнате на возвышении, которая была скрыта ширмой, чтобы не было видно ни гарему, ни хозяину дома.

The elevated heart rate from adrenaline and physical exertion resulted in massive internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за адреналина и физического нагрузки повышенный сердечный ритм вызвал обильное внутреннее кровотечение.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи.

This also depends on job requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также зависит от должностных функций.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

The harmonisation of the requirement for SP 274 amongst modal transport regulations will facilitate intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование требования в отношении СП 274 для правил, касающихся разных видов транспорта, облегчит интермодальные перевозки.

Some delegations considered such a requirement to be useful, pointing to the positive experience in developing a regional register in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций сочли, что такое требование могло бы быть полезным, указав на позитивный опыт создания региональных регистров в Северной Америке.

The reduced requirements under travel resulted from the reduced frequency of meetings of regional coordinators at Mission headquarters and reduced internal travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей по статье поездок обусловлено менее частым проведением совещаний региональных координаторов в штаб-квартире Миссии и сокращением числа поездок внутри страны.

Salt - Potassium, Sodium in proportion complying with the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль - калия, натрия в соотношении, которое учитывает требования.

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

This requirement is estimated at $308,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США.

The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие.

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

Tom talked incessantly, exulting and laughing, but his voice was as remote from Jordan and me as the foreign clamor on the sidewalk or the tumult of the elevated overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том говорил без умолку, шутил, смеялся, но его голос скользил, не задевая наших мыслей, как уличный гомон, как грохот надземки вверху.

Area 340 is the overpass under the elevated road in Ungbong-dong, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь 340 - это проехать под надземной дорогой в Ungbong-dong, да?

Imaging shows slightly elevated ICP, but no masses on or around the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимках заметно небольшое повышение ВЧД, но образований нет ни на нервах, ни возле них.

That's a league requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование лиги.

My elevated blood pressure confirms that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё повышенное артериальное давление говорит об обратном.

Ten percent of males in this country have elevated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 10% мужчин в этой стране повышенный уровень...

The Collingsworth woman, lower abdominal pain, elevated temperature, complained of nausea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина Колингсворт, боли в нижней части живота, повышенная температура, жалобы на тошноту.

In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

Elevated lipid levels, including HDL, were found to increase risk of vascular dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что повышенный уровень липидов, включая ЛПВП, увеличивает риск сосудистой деменции.

Donors are typically required to give consent for the process and this requirement means minors cannot donate without permission from a parent or guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры, как правило, должны дать согласие на этот процесс, и это требование означает, что несовершеннолетние не могут делать пожертвования без разрешения родителей или опекунов.

After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE.

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

Dermal melasma occurs when the dermal macrophages have an elevated melanin level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дермальная меланома возникает, когда дермальные макрофаги имеют повышенный уровень меланина.

As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно.

In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС.

Similarly, the flying car's road performance would be compromised by the requirements of flight, so it would be less economical than a conventional motor car as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, дорожные характеристики летающего автомобиля будут скомпрометированы требованиями полета, поэтому он будет менее экономичным, чем обычный автомобиль.

A disc version of Shivering Isles was announced on September 6, 2007 with a previously disallowed hard drive requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковая версия Shivering Isles была анонсирована 6 сентября 2007 года с ранее запрещенным требованием к жесткому диску.

There was a requirement that a copyright be registered to a Canadian resident; he addressed this by his short visits to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует требование, чтобы авторское право было зарегистрировано на жителя Канады; он обратился к этому вопросу в ходе своих коротких визитов в страну.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие.

His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности.

I need expert template help on {{Duration}}, please - the requirements are in the documentation and talk page but'll gladly answer any questions you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна экспертная помощь по шаблону {{длительность}}, пожалуйста-требования приведены в документации и на странице обсуждения, но я с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы.

It includes a variety of special case code to deal with the requirements of rendering ship and weapon graphics during battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя различные специальные коды для работы с требованиями визуализации корабельной и оружейной графики во время сражений.

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

The same is largely true of kinetically stable phosphaalkynes, which undergo oligimerization reactions at elevated temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое в значительной степени относится и к кинетически стабильным фосфаалкинам, которые проходят реакции олигимеризации при повышенной температуре.

Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения.

While some birds are generalists, others are highly specialised in their habitat or food requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые птицы являются универсалистами, другие являются узкоспециализированными в их среде обитания или потребностях в пище.

The requirements for goggles varies depending on the use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к защитным очкам варьируются в зависимости от их использования.

Once again, Nagel places such weight on the objective point of view and its requirements that he finds Rawls's view of liberal equality not demanding enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова Нагель придает такой вес объективной точке зрения и ее требованиям, что находит взгляд Ролза на либеральное равенство недостаточно требовательным.

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The LUH is being developed by HAL with the aim of meeting the requirements of both military and civil operators alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LUH разрабатывается компанией HAL с целью удовлетворения потребностей как военных, так и гражданских операторов.

This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями.

The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком.

Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт.

It was rare for an Augustinian house to be elevated to this status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августинскому дому редко удавалось возвыситься до такого статуса.

Hinges appear in large structures such as elevated freeway and railroad viaducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарниры появляются в больших конструкциях, таких как надземные автострады и железнодорожные виадуки.

In exchange for their service, they are promised the opportunity to have their own team's profile elevated up to the level of the Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на их услуги им обещают возможность поднять профиль своей собственной команды до уровня семерки.

Rarely, sub-epithelial band keratopathy and elevated intraocular pressure occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко встречаются субэпителиальная ленточная кератопатия и повышенное внутриглазное давление.

This receptivity has a physiological parallel; EEG readings show elevated responsiveness to sound around the onset of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта восприимчивость имеет физиологическую параллель; показания ЭЭГ показывают повышенную чувствительность к звуку в начале сна.

In early times, Sumerian temples were simple, one-room structures, sometimes built on elevated platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние времена шумерские храмы были простыми однокомнатными сооружениями, иногда построенными на возвышенных платформах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elevated requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elevated requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elevated, requirements , а также произношение и транскрипцию к «elevated requirements». Также, к фразе «elevated requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information