Established theories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
connection has been established - соединение установлено
established and backed - создан и поддерживается
established sequence - установлена последовательность
established techniques - установленные методики
centre has also been established - Центр также был создан
has been established by - было установлено
system has been established - Система была создана
have established a number - установили ряд
pension scheme established - пенсионная схема создана
below established threshold - ниже установленного порога
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
complexity theories - теории сложности
theories regarding - теорий относительно
theories and practices - теории и практики
theories which attempt to - теорий, которые пытаются
theories of - теории
theories on - теории о
interesting theories - интересные теории
earlier theories - более ранние теории
there are two theories - Есть две теории
theories of personality - теории личности
Синонимы к theories: postulate, assumption, view, presupposition, supposition, hypothesis, premise, postulation, speculation, surmise
Антонимы к theories: realities, proofs, certainties
Значение theories: a supposition or a system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained.
Despite this evidence, he and his theories were rejected by most of the contemporary medical establishment. |
Несмотря на эти доказательства, он и его теории были отвергнуты большинством современного медицинского истеблишмента. |
Established scientific theories have withstood rigorous scrutiny and embody scientific knowledge. |
Устоявшиеся научные теории выдержали строгий контроль и воплощают в себе научное знание. |
This is plain, solid and based upon well-established facts not personal attacks, fringe theories and speculation. |
Это просто, солидно и основано на хорошо установленных фактах, а не на личных нападках, маргинальных теориях и спекуляциях. |
Many scientific theories are so well established that no new evidence is likely to alter them substantially. |
Многие научные теории настолько хорошо обоснованы, что никакие новые данные не могут существенно изменить их. |
Again, this is biased because these are theories which have not been established as fact. |
Опять же, это предвзято, потому что это теории, которые не были установлены как факт. |
In 1991, the Paulo Freire Institute was established in São Paulo to extend and elaborate upon his theories of popular education. |
В 1991 году в Сан-Паулу был создан Институт Пауло Фрейре, чтобы расширить и развить его теорию народного образования. |
Since the Moscow Foundling Home was not established as a state-funded institution, it represented an opportunity to experiment with new educational theories. |
Поскольку Московский Дом подкидышей не был учрежден как государственное учреждение, он представлял собой возможность экспериментировать с новыми образовательными теориями. |
Many scientific theories are so well established that no new evidence is likely to alter them substantially. |
Многие научные теории настолько прочно укоренились, что никакие новые данные не могут существенно изменить их. |
He put his theories to the test by establishing an experimental labor-for-labor store called the Cincinnati Time Store where trade was facilitated by labor notes. |
Он проверил свои теории, создав экспериментальный магазин труд за труд, названный магазином времени Цинциннати, где торговля облегчалась трудовыми нотами. |
Гимназия Humanistisches специализируется на древнегреческом и латинском языках. |
|
He put his theories to the test by establishing an experimental labor-for-labor store called the Cincinnati Time Store where trade was facilitated by labor notes. |
Он проверил свои теории, создав экспериментальный магазин труд за труд, названный магазином времени Цинциннати, где торговля облегчалась трудовыми нотами. |
I desire to free him from all cages, from all fears, and not to found religions, new sects, nor to establish new theories and new philosophies. |
Я хочу освободить его от всех клеток, от всех страхов, а не основывать религии, новые секты, не создавать новые теории и новые философии. |
Some alternatives to dark energy, such as inhomogeneous cosmology, aim to explain the observational data by a more refined use of established theories. |
Некоторые альтернативы темной энергии, такие как неоднородная космология, стремятся объяснить данные наблюдений более тонким использованием установленных теорий. |
That mix was the ground where Hull House's inner social and philanthropic elitists tested their theories and challenged the establishment. |
Эта смесь была основой, на которой внутренние социальные и филантропические элиты Халл-Хауса проверяли свои теории и бросали вызов истеблишменту. |
The alternative is for the insufficiently supported theories to be deleted from the article, and it's not clear what would be left. |
Альтернативой является исключение из статьи недостаточно подкрепленных теорий, и неясно, что останется. |
Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage. |
Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function. |
В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований. |
Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto. |
В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета. |
Established or predictable variations of the water-level at that location and special factors have to be taken into account. |
Необходимо учитывать установленные и прогнозируемые колебания уровня воды в данном месте и особые факторы. |
It was a source of great frustration that there was no permanent mission in Geneva with which to establish a dialogue. |
Отсутствие постоянного представительства в Женеве, с которым можно было бы поддерживать диалог, вызывает большое разочарование. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Internal Controls established in all Canton Ministries of Interior and in the Federal Ministry of Interior are in charge of processing these complaints. |
Рассмотрением этих жалоб занимаются управления внутреннего контроля, созданные при всех кантональных министерствах внутренних дел и в федеральном Министерстве внутренних дел. |
Conspiracy theories and propaganda of this magnitude are hardly new when it comes to the downing of MH17, which killed all 298 people on board. |
Подобный масштаб теорий заговора и пропаганды неудивителен, если учесть, что все погибли все 298 пассажиров рейса MH17. |
They get out their linear programming charts... statistical decision theories, minimax solutions and compute... price-cost probabilities of their transactions and investments like we do. |
Они достают таблицы линейного программирования, теории статистических решений, минимаксные решения, и вычисляют... возможные прибыли в цене от трансакций и инвестиций - как мы. |
My socialistic theories to the contrary notwithstanding. |
Несмотря на все мои социалистические теории, говорящие об обратном. |
Perhaps your expertise and willingness to serve establish a certain trust between you and your customers? |
Быть может, ваши мастерство и угодливость помогают вам завоевать доверие ваших покупателей? |
We're just trying to establish a timeline of Melanie's whereabouts. |
Мы просто пытаемся выстроить временную линию местонахождения Мелани. |
Since we're proposing grand theories, let me advance one of my own. |
Раз уж мы выдвигаем великие теории, позвольте и мне предложить свою. |
Мы должны основать музыкальный клуб. |
|
So, we need to establish a new conservator. |
Итак, мы должны назначить нового опекуна. |
Establish communications, reinforcements, follow-on forces. |
Установить связь, вызвать подкрепление и мобилизовать резервы. |
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
Ему нужно восстановить свой авторитет перед Джеймсом. |
|
I'd be most interested in hearing your theories. |
Я более чем заинтересован выслушать ваши теории. |
Unfortunately, I have found it difficult to establish a routine here. |
К сожалению, я нашел затруднительным соблюдать здесь распорядок дня. |
Vastu Shastra are the textual part of Vastu Vidya, the latter being the broader knowledge about architecture and design theories from ancient India. |
Васту Шастра-это текстуальная часть Васту Видьи, последняя является более широким знанием об архитектуре и теории дизайна из Древней Индии. |
Assorted theories have been proposed about the etymology of her name, and her connection with other figures in Norse mythology. |
Были выдвинуты различные теории об этимологии ее имени и ее связи с другими персонажами скандинавской мифологии. |
The loop representation is a quantum hamiltonian representation of gauge theories in terms of loops. |
Петлевое представление является квантовым гамильтоновым представлением калибровочных теорий в терминах петель. |
Developmental theories are sometimes presented not as shifts between qualitatively different stages, but as gradual increments on separate dimensions. |
Теории развития иногда представляются не как сдвиги между качественно различными стадиями, а как постепенные приращения по отдельным измерениям. |
Таким образом, конкурирующие теории начали сближаться. |
|
Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction. |
Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии. |
He was responsible for positing numerous cosmological theories that have a profound impact on the understanding of our universe today. |
Он был ответственен за создание многочисленных космологических теорий, которые оказывают глубокое влияние на понимание нашей Вселенной сегодня. |
The theories and principles in the Drake equation are closely related to the Fermi paradox. |
Теории и принципы уравнения Дрейка тесно связаны с парадоксом Ферми. |
The two types of explanations attempt to account for this difference are instrumental theories and temperamental theories. |
Два типа объяснений пытаются объяснить это различие-инструментальные теории и теории темперамента. |
Tentative physical theories that describe this time scale exist; see for instance loop quantum gravity. |
Существуют предварительные физические теории, описывающие этот временной масштаб; см., например, петлевую квантовую гравитацию. |
Leon Fortunato the newly appointed Most High Reverend Father goes to the Vatican to establish Carpathianism with himself as its leader. |
Леон Фортунато, недавно назначенный Высокопреосвященнейшим отцом, отправляется в Ватикан, чтобы установить Карпатство с самим собой в качестве его лидера. |
Most theories derive them from either local Slavic nobility or a cadet branch of the Polish house of Piasts. |
Большинство теорий выводят их либо из местной славянской знати, либо из кадетской ветви польского дома Пястов. |
New theories are sometimes developed after realizing certain terms have not previously been sufficiently clearly defined. |
Новые теории иногда разрабатываются после осознания того, что некоторые термины ранее не были достаточно четко определены. |
The Atman theory in Upanishads had a profound impact on ancient ethical theories and dharma traditions now known as Hinduism. |
Теория Атмана в Упанишадах оказала глубокое влияние на древние этические теории и традиции Дхармы, ныне известные как индуизм. |
Supporting the monoamine related theories is the efficacy of monoaminergic antidepressants in fibromyalgia. |
Поддержка теорий, связанных с моноаминами, заключается в эффективности моноаминергических антидепрессантов при фибромиалгии. |
Other theories of inheritance preceded Mendel's work. |
Другие теории наследования предшествовали работам Менделя. |
Different theories have been proposed to explain the similarities. |
Для объяснения этого сходства были предложены различные теории. |
Theories of personality vary across different psychological schools and orientations. |
Теории личности различаются в разных психологических школах и ориентациях. |
What’s the point of allowing objectors to have absolute rule on theories they don’t like? |
Какой смысл позволять возражающим иметь абсолютное правило в отношении теорий, которые им не нравятся? |
Early theories suggested the irritable bowel was caused by a psychosomatic or mental disorder. |
Ранние теории предполагали, что раздражение кишечника было вызвано психосоматическим или психическим расстройством. |
None of these new theories or labels have so far gained very widespread acceptance. |
Ни одна из этих новых теорий или ярлыков до сих пор не получила широкого признания. |
Classical Marxism denotes the collection of socio-eco-political theories expounded by Karl Marx and Friedrich Engels. |
Материал на основе кобальта развивает псевдотетраэдрическую структуру, которая позволяет осуществлять двумерную диффузию ионов лития. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established theories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established theories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, theories , а также произношение и транскрипцию к «established theories». Также, к фразе «established theories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
