Establishment of a number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establishment of a number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание ряда
Translate

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • number pad - цифровая клавиатура

  • alias number - номер псевдонима

  • number of sorts - число видов

  • number 1 - номер 1

  • number around - количество вокруг

  • definite number - определенное количество

  • so number - поэтому число

  • life number - номер жизнь

  • number of departures - количество выездов

  • low reynolds number - номер с низким Рейнольдс

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



After Oslo Microbrewery was established in 1989, the number of microbreweries in Norway has expanded rapidly and sharply in the recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в 1989 году была создана пивоварня Осло, количество пивоварен в Норвегии быстро и резко увеличилось в последние десятилетия.

In the post-independence era, a number of restaurants were established by immigrants from the coastal Udupi district in Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после обретения независимости иммигранты из прибрежного района Удупи в Карнатаке открыли несколько ресторанов.

But if this number does pertain to an account held at this bank, it would have been established quite some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если этот номер соотносится со счетом, открытым в этом банке, он мог быть создан довольно давно.

This number includes schools and other Chabad-affiliated establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число включает в себя школы и другие учреждения, связанные с Хабадом.

Decision complexity of a game is the number of leaf nodes in the smallest decision tree that establishes the value of the initial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность решения игры-это число конечных узлов в наименьшем дереве решений, которое устанавливает значение начальной позиции.

Attesting to the popularity of the Shikoku pilgrimage, from the eighteenth century a number of smaller imitative versions have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельствуя о популярности паломничества Сикоку, начиная с XVIII века было установлено несколько более мелких подражательных версий.

After the attack, additional radar stations, and observation posts were established and the number of smoke generators was increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения были созданы дополнительные радиолокационные станции и наблюдательные пункты, а также увеличено количество дымогенераторов.

Establishing the core tenets of Judaism in the modern era is even more difficult, given the number and diversity of the contemporary Jewish denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление основных догматов иудаизма в современную эпоху еще более затруднительно, учитывая количество и разнообразие современных еврейских конфессий.

The sequencing process is done repetitively for the whole polypeptide until the entire measurable sequence is established or for a pre-determined number of cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс секвенирования повторяется для всего полипептида до тех пор, пока не будет установлена вся измеряемая последовательность или для заранее определенного числа циклов.

The irregular Swiss branch of the Nazi Party also established a number of Party Gaue in that country, most of them named after their regional capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярное швейцарское отделение нацистской партии также создало ряд партийных Гауэ в этой стране, большинство из которых были названы в честь своих региональных столиц.

The establishment of industries also made an increase in the number of both Italians and Eritreans residing in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание промышленных предприятий также привело к увеличению числа как итальянцев, так и эритрейцев, проживающих в городах.

The exact number of casualties is still unknown and is difficult to establish due to the chaotic nature of the last months of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число жертв до сих пор неизвестно и трудно установить из-за хаотичности последних месяцев войны.

Printing contributed significantly to the city's economy, due to the presence of large number of educational establishments in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типография внесла значительный вклад в экономику города, благодаря наличию в городе большого количества учебных заведений.

There were also a number of smaller MK training camps established throughout Angola, namely at Quibaxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей Анголе было создано несколько небольших учебных лагерей МК, а именно в Кибаксе.

These centres establish lists of families by name, age and number of consumers in each household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники этих центров составляют списки семей по фамилиям, возрасту и числу потребителей в каждом домашнем хозяйстве.

The Phoenicians explored North Africa, establishing a number of colonies, the most prominent of which was Carthage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикийцы исследовали Северную Африку, основав там несколько колоний, самой известной из которых был Карфаген.

During that period, Colonel Cochran established a number of world records on a flight from New Orleans, LA to Bonn, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период полковник Кокран установил ряд мировых рекордов на рейсе из Нового Орлеана (Лос-Анджелес) в Бонн (Германия).

Soon after its establishment, a number of aircraft were donated by the British, French, and Italian governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его создания ряд самолетов был подарен британским, французским и итальянским правительствами.

They are a set of axioms strong enough to prove many important facts about number theory and they allowed Gödel to establish his famous second incompleteness theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой набор аксиом, достаточно сильных, чтобы доказать многие важные факты теории чисел, и они позволили Геделю установить его знаменитую вторую теорему неполноты.

Daraga has the highest number of business establishments among towns in Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарага имеет самое большое количество деловых учреждений среди городов Албая.

From the 1980s, equipment has continued to improve, and the number of paragliding pilots and established sites has continued to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, оборудование продолжало совершенствоваться, и число пилотов парапланеризма и установленных площадок продолжало увеличиваться.

The number of his Latin sermons has not yet been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число его латинских проповедей до сих пор не установлено.

Server uniforms consist of gray shorts and jerseys with the number 82, signifying the year that the chain was established in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная униформа состоит из серых шорт и свитеров с номером 82, обозначающим год основания сети в 1982 году.

It uses digital logic to count the number of cycles during a time interval established by a precision quartz time base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует цифровую логику для подсчета количества циклов в течение временного интервала, установленного прецизионной кварцевой базой времени.

The number of banks and other establishments do not show clearly how it is the real economic hub of Bicol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество банков и других учреждений не показывает четко, насколько это реальный экономический центр Бикола.

The game-tree complexity of a game is the number of leaf nodes in the smallest full-width decision tree that establishes the value of the initial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность игрового дерева - это число листовых узлов в наименьшем полноширотном дереве решений, которое устанавливает значение начальной позиции.

Social Inclusion ministers have been appointed, and special units established, in a number of jurisdictions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде юрисдикций по всему миру были назначены министры социальной интеграции и созданы специальные подразделения.

There are a number of stories about the origin of foot binding before its establishment during the Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд историй о происхождении связывания ног до его установления во времена династии Сун.

In three dimensions, the kissing number is 12, but the correct value was much more difficult to establish than in dimensions one and two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех измерениях число поцелуев равно 12, но правильное значение установить было гораздо труднее, чем в измерениях один и два.

In this connection, the Committee notes that the envisaged staffing establishment provides for a substantial number of international Field Service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет отмечает, что в предлагаемом штатном расписании предусматривается значительное число международных сотрудников категории полевой службы.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

It is interesting to note that the largest number of violations since the establishment of the mandate occurred in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что в 1995 году зафиксировано наибольшее количество нарушений с момента утверждения мандата.

Several jurisdictions have established time zones that differ by an odd integer number of half-hours or quarter-hours from UT1 or UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях установлены часовые пояса, которые отличаются от UT1 или UTC нечетным целым числом в полчаса или четверть часа.

The government speech doctrine establishes that the government may censor speech when the speech is its own, leading to a number of contentious decisions on its breadth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина правительственной речи устанавливает, что правительство может подвергать цензуре речь, когда речь является его собственной, что приводит к ряду спорных решений по ее широте.

In Europe, a number of left-wing nationalist movements exist and have a long and well-established tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе существует ряд левых националистических движений, которые имеют давние и прочные традиции.

In the 1920s, he established a number of child guidance clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы он основал несколько детских консультационных клиник.

The number of fine-dining establishments is high, particularly in western Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатирик Михал Огорек сказал, что взрыв был отражением мрачного, хаотичного и холодного периода в польской истории.

In 1859, the number of Old Believer bishops in Russia reached ten and they established their own episcopate, the Belokrinitskaya Hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году число старообрядческих епископов в России достигло десяти, и они основали свой собственный епископат-Белокриницкую иерархию.

The signalling system for a larger number of contact-patrol aircraft was established and sites for new signal stations in ground to be attacked were chosen beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сигнальная система для большего числа самолетов контактного патрулирования, и заранее были выбраны места для новых станций связи на Земле, которые будут атакованы.

The OST propounds a number of fundamental principles which establish the basic framework for general space exploration and utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДКП излагает ряд фундаментальных принципов, которые устанавливают базовый каркас для общего исследования и использования космоса.

For this, a number of stations have been established in the UK and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого был создан ряд станций в Великобритании и за рубежом.

Ballarat has a significant music scene and a number of established music venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балларат имеет значительную музыкальную сцену и ряд известных музыкальных площадок.

At this point, the viral genome is transported to the nucleus by unknown mechanisms and establishes itself at a copy number of 10-200 viral genomes per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент вирусный геном транспортируется к ядру неизвестными механизмами и устанавливает себя в количестве копий 10-200 вирусных геномов на клетку.

This has to be done to establish the remainder number based on which the day of the week is determined for the latter part of the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть сделано для установления остаточного числа, на основании которого определяется день недели для последней части анализа.

On March 26, 1972, Vint Cerf and Jon Postel at UCLA called for establishing a socket number catalog in RFC 322.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 1972 года Винт Серф и Джон Постел из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе призвали к созданию каталога номеров сокетов в RFC 322.

Once we establish what the word is, why not reduce the number of instances of the offensive word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы установим, что это за слово, почему бы не уменьшить количество примеров оскорбительного слова?

A number of Bon establishments also exist in Nepal; Triten Norbutse Bonpo Monastery is one on the western outskirts of Kathmandu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Непале также существует ряд бонских заведений; монастырь Тритен Норбуце Бонпо находится на западной окраине Катманду.

A number of contacts were established between the White House and the government of Ukraine, culminating in a July 25, 2019, phone call between Trump and Zelensky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Белым домом и правительством Украины был установлен ряд контактов, кульминацией которых стал телефонный разговор Трампа и Зеленского 25 июля 2019 года.

The number of characters in circulation was reduced, and formal lists of characters to be learned during each grade of school were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество знаков в обращении было сокращено, и были составлены формальные списки знаков, которые должны были изучаться в каждом классе школы.

The city is also home to a number of retail establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также находится ряд торговых заведений.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

The number of deputies may, in the future, be raised to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти.

High number of buildings in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии.

Over time, Shevardnadze neutralized a number of Georgian gangs, and by the mid-1990s, he brought the country to an uneasy peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Шеварднадзе обезвредил ряд грузинских банд, а к середине 1990-х привел страну к неустойчивому миру.

So, we need to establish a new conservator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы должны назначить нового опекуна.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establishment of a number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establishment of a number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establishment, of, a, number , а также произношение и транскрипцию к «establishment of a number». Также, к фразе «establishment of a number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information