Exchange workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exchange workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обмен семинар
Translate

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

  • exchange letters - обменные письма

  • exchange kit - сменный набор

  • higher exchange rate - выше, обменный курс

  • last stock exchange day - последний биржевой день

  • exchange of knowledge - обмен знаниями

  • real time exchange - реальный обменный раз

  • ratio of exchange - количественное меновое отношение

  • an exchange - обмен

  • net exchange - Курсовая

  • exchange rate shocks - шоки обменного курса

  • Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation

    Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold

    Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой



But in exchange for you forgoing your salaries, we're offering you shares of the company, which will be worth a lot more in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в обмен за отказ от заработной платы мы предлагаем вам долю в компании, которая в долгосрочной перспективе будет стоить гораздо больше.

It operates an injection molding workshop in Nancun town, Qingdao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет литьевой мастерской в городе Наньцунь, Циндао.

There is a workshop on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть симпозиум.

Not even the calm of Master da Vinci's workshop is enough to ease my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже уединение в мастерской Леонардо да Винчи не помогает расслабиться...

The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат отметил, что этот вопрос будет учтен для дальнейшего рассмотрения в ходе семинара, который планируется провести позднее в 2005 году.

Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха.

The next workshop of the Working Group will be held in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий семинар-практикум Рабочей группы будет проведен весной 2013 года.

To use Cached Exchange Mode or to work offline, copies of your items are saved in an offline Outlook Data File (.ost).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы можно было использовать режим кэширования Exchange или работать автономно, копии элементов сохраняются как автономный файл данных Outlook (OST).

One way or another, everything associated with Ukraine will affect the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связано с Украиной, так или иначе будет отражаться на курсах.

Al-Hakim is bald, well-dressed, and gives off a faint air of the urban sophisticate, such that at times he looks a bit out of place in a sewage-filled ISIS workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хаким — лысый, хорошо одетый мужчина, чем-то напоминающий утонченного городского сноба, из-за чего он порой кажется инородным телом в замусоренной мастерской ИГИЛ.

The total value of initial and secondary share offerings raised on the Moscow exchange this year hit $1.2 billion, a six-year high, according to bne IntelliNews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость первичного и вторичного размещения акций на московской бирже в этом году составила 1,2 миллиарда долларов, что стало самым высоким показателем за последние шесть лет.

In Exchange Server 2003, use Internet Mail Wizard to configure Internet mail delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange Server 2003 настройка параметров доставки почты Интернета выполняется с помощью мастера почты Интернета.

It's current pleasure in exchange for future pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - удовольствие в настоящий момент в обмен на неудобство в будущем.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

The house opposite, six storeys high, was a workshop for Jewish tailors who left off work at eleven; the rooms were brightly lit and there were no blinds to the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестиэтажном доме напротив помещалась еврейская портняжная мастерская, где работали до одиннадцати; там горел яркий свет, а штор на окнах не было.

Uh, actually, there was also that exchange student from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ученик по обмену из Таиланда.

A word with you in Santa's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставляется слово на симпозиуме Санта клаусов.

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

I know how clandestine money exchange and an office structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

Would you like to exchange pleasantries on the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете ли обменяться любезностями по дороге?

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

A woman in my group gives them away in exchange for frozen casseroles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из моей группы меняет их на замороженные запеканки.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю.

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры.

And it was an exchange trip, so we had to be re-exchanged, you know, and this all took place in the cross-Channel ferry, like it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обмен, то есть нас надо было поменять обратно. Знаете, на пароме через Ла-Манш.

And you want our prototype weapons in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы хотите наш прототип оружия в обмен.

He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего.

When are we gonna exchange presents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обменяемся Рождественскими подарками?

The basis of alchemy is equivalent exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе алхимии - равноценный обмен.

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

In exchange for a little success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на небольшой успех?

On 12 December 1930, the Lord Mayor of Leeds unveiled a bronze memorial tablet at 160 Woodhouse Lane, Le Prince's former workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1930 года лорд-мэр Лидса открыл бронзовую мемориальную доску на Вудхаус-Лейн, 160, бывшей мастерской Ле Пренса.

The 2018 Netfilter workshop took place in Berlin, Germany, in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар Netfilter 2018 состоялся в Берлине, Германия, в июне 2018 года.

In the 16th century Saint Jerome in his study by Pieter Coecke van Aelst and workshop the saint is depicted with a skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке Святой Иероним в своем кабинете Питера Кокке Ван Эльста и мастерской святой изображен с черепом.

The Last Judgment, created by Jacobus and his workshop, was the largest and most important spiritual image created in the Baptistery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний суд, созданный Иаковом и его мастерской, был самым большим и самым важным духовным образом, созданным в баптистерии.

The two identical side altars and the majestic organ lofts above the entrance arches of the eastern side chapels were created by his workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два одинаковых боковых алтаря и величественные органные возвышения над входными арками восточных боковых часовен были созданы его мастерской.

This image is very similar stylistically to one found buried in the churchyard of Broughton-in-Craven and may have been from the same workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение очень похоже стилистически на одно, найденное на кладбище Бротон-Ин-Крейвен и, возможно, из той же мастерской.

The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик.

He got his start in show business at age 12 after enrolling in a comedy workshop taught by Mark Pooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в шоу-бизнесе в возрасте 12 лет после того, как поступил на семинар по комедии, который вел Марк пули.

This is usually as a result of students doing their laboratory work, workshop practice, Practicals, Internship etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит в результате выполнения студентами лабораторных работ, практикумов, практик, стажировок и т.д.

The court decided in favor of Fust, giving him control over the Bible printing workshop and half of all printed Bibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд принял решение в пользу Фуста, предоставив ему контроль над библейской типографией и половиной всех печатных Библий.

That sounds like a statistic from a 1970s workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит как статистика из семинара 1970-х годов.

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

Independently developed games, including Dungeons of Dredmor, are able to provide Steam Workshop support for user-generated content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо разработанные игры, включая Dungeons of Dredmor, способны обеспечить поддержку Steam Workshop для пользовательского контента.

Could we remove the resolved requests from the list at Map workshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы удалить разрешенные запросы из списка на Map workshop?

Their first family workshop of iconography and sculpture was created in 1848 in Cappadocia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая семейная мастерская иконографии и скульптуры была создана в 1848 году в Каппадокии.

Occasionally the work was done in the workshop of a master weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта работа выполнялась в мастерской мастера-Ткача.

The display includes the entire building of the Williams workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция включает в себя все здание мастерской Уильямса.

Rarer instruments also exist from the now defunct Melnytso-Podilsk experimental music workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более редкие инструменты существуют и в ныне несуществующей Мельницко-Подольской экспериментальной музыкальной мастерской.

In 2006 they launched Games Workshop properties ultimately publishing 42 comic books collected into 9 graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году они запустили Games Workshop properties, выпустив в конечном итоге 42 комикса, собранные в 9 графических романов.

The project page for the workshop has more details and a link for registration; feel free to leave comments or suggestions on its Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице проекта для семинара есть более подробная информация и ссылка для регистрации; не стесняйтесь оставлять комментарии или предложения на своей странице обсуждения.

HBO also extended their existing partnership with Sesame Workshop, while moving said content to the front of the HBO Max brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГБО также расширили свое сотрудничество с мастерской Сезама, в то время как перемещения указанного контента на максимум канала HBO.

Later that year, he moved to Iowa City, Iowa to attend the University of Iowa Writers Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он переехал в Айова-Сити, штат Айова, чтобы принять участие в семинаре писателей Университета Айовы.

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.

Games Workshop has also released a model of Peter Jackson as one of the Corsairs of Umbar from The Return of the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Games Workshop также выпустила модель Питера Джексона в роли одного из Корсаров Умбара из фильма Возвращение Короля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchange workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchange workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchange, workshop , а также произношение и транскрипцию к «exchange workshop». Также, к фразе «exchange workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information