Exchanges of information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
exchanges committee - комитет бирж
federal act on stock exchanges and securities trading - Федеральный закон о биржах и торговле ценными бумагами
promoting exchanges - содействие обмену
various exchanges - различные обмены
important exchanges - важные обмены
continuing exchanges - продолжающиеся обмены
physical exchanges - физические обмены
exchanges of experiences and best - обмен опытом и лучше
exchanges of views among - обмена мнениями между
exchanges of information is - обмен информацией является
Синонимы к exchanges: trading, interchange, trafficking, traffic, swapping, trade, bourse, money market, stock exchange, chat
Антонимы к exchanges: holds, keeps, holdings
Значение exchanges: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
fellow of the institute of chartered secretaries - сотрудник института дипломированных секретарей
congress of the council of europe - Конгресс Совета Европы
constitution of the united republic of tanzania - Конституция Объединенной Республики Танзании
criminal code of the republic of slovenia - Уголовный кодекс Республики Словении
supreme court of the republic of macedonia - Верховный суд Республики Македонии
categories of weapons of mass destruction - категории оружия массового уничтожения
authorization of the use of force - разрешение на применение силы
embassy of the republic of azerbaijan - Посольство Азербайджанской Республики
army of the republic of bosnia - Армия Республики Боснии
regardless of the existence of - независимо от наличия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
introductory information - вводная информация
placement information - размещение информации
objective information - объективная информация
complex information - комплексная информация
innovative information - инновационная информация
community information - информационное сообщество
volunteer information - информация доброволец
mapping information - информация отображения
information capital - информационный капитал
information consolidation - консолидация информации
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
For more information, see Use the Exchange Management Shell to enable or disable the junk email rule in a mailbox. |
Дополнительные сведения см. в разделе, посвященном включению и отключению правила нежелательной почты в почтовом ящике с помощью командной консоли Exchange. |
This error indicates that there is a problem with Message Journaling or the Microsoft Exchange Information Store service (Store.exe) that may cause messages to queue. |
Эта ошибка указывает, что существует неполадка с ведением журнала сообщений или со службой банка данных Microsoft Exchange (Store.exe), которая могла привести к образованию очереди сообщений. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
Exchange uses this information to pick the lowest cost and most reliable routes when routing messages. |
Эти сведения используются в Exchange для выбора наиболее надежных и экономичных маршрутов при маршрутизации сообщений. |
A mail-enabled Active Directory contact that contains information about people or organizations that exist outside the Exchange organization. |
Контакт Active Directory с включенной поддержкой почты, который содержит сведения о людях или организациях, существующих за пределами организации Exchange. |
Its mission is to facilitate collaborative studies and exchange of information on population ageing and longevity. |
Задача состоит в содействии проведению совместных исследований и обмену информацией по вопросам старения и долгожития. |
For more information about Commerce Data Exchange: Real-time Service, see Commerce Data Exchange: Real-time Service. |
Дополнительные сведения о том, что такое Commerce Data Exchange: Real-time Service, см. в разделе Commerce Data Exchange: Real-time Service. |
For more information about how Exchange makes routing decisions, see Mail routing. |
Дополнительные сведения о том, как Exchange принимает решения по маршрутизации, см. в статье Маршрутизация почты. |
Commander, we allowed you to place one of our cloaking devices on the Defiant in exchange for information regarding the Dominion. |
Коммандер, мы предоставили вам возможность поместить наше маскировочное устройство на Дефаент в обмен на информацию о Доминионе. |
If amended as proposed, the revised Code will regulate in more detail the exchange of advance information and the provision of information to foreign authorities. |
Если эта поправка будет принята в том виде, в котором она предлагается, то пересмотренный Кодекс будет более детально регулировать обмен заблаговременной информацией и передачу информации иностранным властям. |
For more information, see Accepted domains in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения см. в статье Обслуживаемые домены в Exchange 2016. |
Exchange Server uses this information to determine the route with the lowest cost for the destination address. |
Exchange Server использует эти данные для поиска маршрута с наименьшей стоимостью, ведущего к адресу назначения. |
I'm willing to forgo my commission in exchange for a little information. |
Я откажусь от своей доли, в обмен на информацию. |
Exchange does this so that it can store information about the Exchange servers, mailboxes, and other objects related to Exchange in your organization. |
Это необходимо Exchange для хранения информации о серверах, почтовых ящиках и других объектах Exchange, связанных с Exchange, в вашей организации. |
The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources. |
Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов. |
More information at DLP policy templates supplied in Exchange and Create a DLP policy from a template. |
Дополнительные сведения см. в разделах Шаблоны политики защиты от потери данных в Exchange и Создание политики защиты от потери данных на основе шаблона. |
Exchange of TIR transport information Data handling at the beginning of the TIR transport. |
2.1.2.3.1 Обработка данных в начале перевозки МДП. |
The amount of bilateral or multilateral exchange of information in the area of merger control is today limited to a few countries and sometimes based on personal relations. |
В настоящее время обмен информацией в области контроля за слияниями на двустороннем или многостороннем уровнях осуществляется лишь небольшой группой стран и порой строится на личной основе. |
The sheer number of microbes and their ability to exchange information is a formula for high-speed evolution. |
Абсолютное число микробов и их способность обмениваться информацией между собой - формула для высокоскоростной эволюции. |
It contains information, such as names, e-mail address, titles, and office locations, from the Global Address List (GAL) on the server that runs Exchange. |
Она содержит такие сведения, как имена, адреса электронной почты, названия и сведения о расположении офиса, из глобального списка адресов на сервере, на котором запущен Exchange. |
Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport. |
2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП. |
For more information, see Delete and re-create the default discovery mailbox in Exchange. |
Дополнительные сведения см. в разделе Удаление и воссоздание почтового ящика найденных сообщений по умолчанию в Exchange. |
For more information about actions in mail flow rules in Exchange Online Protection or Exchange Online, see Mail flow rule actions or Transport rule actions. |
Дополнительные сведения о действиях для правил потока обработки почты в Exchange Online Protection или Exchange Online см. в статье Почтовые действия правил поток в Exchange Online или Почтовые действия правил поток в Exchange Online Protection. |
The exchange of information could be arranged both at United Nations Headquarters and through Department of Peace-keeping Operations regional seminars. |
Обмен информацией можно было бы осуществлять как в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, так и в рамках региональных семинаров Департамента операций по поддержанию мира. |
For more information, see Allow anonymous relay on Exchange servers. |
Дополнительные сведения см. в статье Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange. |
Collaborative platforms enable new forms of literature management, cooperation, and information exchange. |
Коллективные площадки порождают новые формы творческого литературного сотрудничества и обмена информацией. |
Collection, exchange and analysis of information (including establishment of criminal record). |
Сбор, анализ и обмен информацией (включая сведения о судимости). |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
For more information, see Mailbox imports and exports in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения см. в статье Импорт и экспорт почтовых ящиков в Exchange 2016. |
To learn more about how Exchange 2016 stores and retrieves information in Active Directory so that you can plan access to it, see Access to Active Directory. |
Дополнительные сведения о том, как Exchange 2016 хранит и получает сведения в службе Active Directory и как можно планировать доступ к ней, см. в разделе Доступ к Active Directory. |
For information about how to open the Exchange Management Shell, see Open the Exchange Management Shell. |
Сведения о том, как открыть командную консоль Exchange, см. в статье Запустите командную консоль Exchange. |
The incumbent of the post will be responsible for coordinating all information exchange aspects of the Inter-Agency Network of Facilities Managers. |
Занимающий эту должность сотрудник будет отвечать за координацию всех аспектов обмена информацией через Межучрежденческую сеть управляющих объектами. |
Before you can use this payment method, you must set up currencies and specify retail exchange information for the currencies. |
Перед использованием данного типа платежного средства необходимо настроить валюты и указать сведения об обменном курсе для них. |
For more information, see Enable and configure POP3 on an Exchange 2016 server. |
Дополнительные сведения см. в статье Включение и настройка POP3 на сервере Exchange 2016. |
The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information. |
Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров. |
For more information, see Sensitive information types in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения см. в разделе Типы конфиденциальной информации в Exchange 2016. |
For more information, see Xbox 360 game disc exchange. |
Дополнительные сведения см. в разделе Обмен дисков с играми для Xbox 360. |
For information about how to configure mail flow in a new Exchange 2016 organization, see Configure mail flow and client access. |
Сведения о настройке потока обработки почты в новой организации Exchange 2016 см. в разделе Настройка потока обработки почты и клиентского доступа. |
These templates can contain new sensitive information definitions in classification rule packages, or they can utilize rule packages that exist within Exchange already. |
Эти шаблоны могут содержать новые определения секретных сведений в пакетах правил классификации или использовать пакеты правил, уже существующие в Exchange. |
According to the information of Bloomberg’s sources, Alibaba’s debut on the New York Stock Exchange (NYSE) may happen already on September 16. |
По данным источников Bloomberg, дебют Alibaba на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE) может состояться уже 16 сентября. |
The network will be designed to facilitate, in the long term, the exchange of Customs-to-Customs and Business-to-Customs information globally. |
Эта сеть будет призвана облегчить в долгосрочном плане обмен информацией между таможнями и между предприятиями и таможнями на глобальном уровне. |
Continue to improve the exchange of information by centring it on more specific subjects. |
Дальнейшее углубление обмена информацией с акцентом на более конкретных темах. |
It is very important to actively exchange information between countries in order to improve the quality of migration statistics. |
Большое значение для улучшения качества миграционной статистики имеет информационный обмен между государствами. |
For more information, see the Use the Exchange Management Shell to enable or disable the junk email rule in a mailbox section in this topic. |
Дополнительные сведения см. в разделе Использование командной консоли Exchange для включения или отключения правила нежелательной почты в почтовом ящике данной статьи. |
For more information about mail flow rules in Exchange Server 2016, see Mail flow rules in Exchange 2016. |
Дополнительные сведения о правилах потока обработки почты в Exchange Server 2016 см. в статье Правила потока обработки почты в Exchange 2016. |
The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust. |
Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия. |
There is full cooperation and a full exchange of information, and the Bahraini security services respond positively to any request in this regard. |
В полной мере осуществляется сотрудничество и обмен информацией, и бахрейнские службы безопасности позитивно реагируют на любой запрос в этой связи. |
Based on your personal information and/or investment experience, trading in margined Foreign Exchange or Precious Metals might be too risky of an investment product for you. |
Исходя из Вашей личной информации и/или Вашего опыта инвестирования, маржевые операции на рынке валют или драгоценных металлов могут оказаться для Вас слишком рискованными. |
I took Agent Elizabeth Keen on as a client when she was a fugitive to gain her trust in exchange for information as to who was responsible for decimating our ranks. |
Я взял в клиенты агента Кин, на время ее побега, чтобы завоевать доверие в обмен на информацию, кто в ответе за уничтожение наших людей. |
The Exchange replication server receives incorrect information from a DNS lookup that it performs to obtain the Kerberos Service Principal Name (SPN) of the destination computer. |
Сервер репликации Exchange получает неправильные данные при поиске DNS, который выполнялся с целью получения имени участника-службы Kerberos целевого компьютера. |
He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information. |
Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. |
A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information. |
Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory. |
Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти. |
As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases. |
В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных. |
Or, click an at-a-glance activity widget for a service (email, OneDrive, etc) to see more information. |
Можно также щелкнуть мини-приложение, содержащее сводные данные об активности для службы (электронной почты, OneDrive и др.), чтобы просмотреть дополнительные сведения. |
Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage. |
Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж. |
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time. |
В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchanges of information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchanges of information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchanges, of, information , а также произношение и транскрипцию к «exchanges of information». Также, к фразе «exchanges of information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
